《As Time Goes By》歌词

[00:00:00] As Time Goes By - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:00:04] //
[00:00:04] This day and age we're living In
[00:00:06] 我们生活的这个时代
[00:00:06] Gives cause for apprehension
[00:00:09] 爱弄些缘由给人理解
[00:00:09] With speed and new Invention
[00:00:11] 什么速度呀和新发明
[00:00:11] And things like third dimension
[00:00:14] 以及第三维空间诸如此类
[00:00:14] Yet we get a trifle weary
[00:00:17] 我们还有些许烦恼
[00:00:17] With Mr Einstein's theory
[00:00:20] 有关爱因斯坦先生的理论
[00:00:20] So we must get down to earth
[00:00:22] 照那样我们得不时地回落地球
[00:00:22] At times relax relieve the tension
[00:00:27] 松弛一下 缓解紧张情绪
[00:00:27] No matter what the progress
[00:00:29] 无论取得多少进步
[00:00:29] Or what may yet be proved
[00:00:32] 或者什么已获得确证
[00:00:32] The simple facts of life are such
[00:00:35] 生活的简单事实正是这样
[00:00:35] They cannot be removed
[00:00:38] 搬不走还得照常进行
[00:00:38] You must remember this
[00:00:42] 你得牢记这个道理
[00:00:42] A kiss Is still a kiss
[00:00:45] 一吻心中留
[00:00:45] A sigh Is just a sigh
[00:00:50] 一叹过时休
[00:00:50] The fundamental things apply as time goes by
[00:01:02] 基本法则万事循 任岁月悠悠
[00:01:02] And when two lovers woo
[00:01:05] 一对恋人卿卿我我
[00:01:05] They still say I love you
[00:01:08] 他们还说 我爱你
[00:01:08] On that you can rely
[00:01:14] 这个你可以相信
[00:01:14] No matter what the future brings as time goes by
[00:01:26] 管它来日地覆天翻 任岁月悠悠
[00:01:26] Moonlight and love songs never out of date
[00:01:32] 月光曲和情歌 亘古不变的主题
[00:01:32] Hearts full of passion jealousy and hate
[00:01:37] 激情澎湃的心 嫉妒和仇恨跟随
[00:01:37] Woman needs man and man must have his mate
[00:01:43] 女人需要男人 男人得有他的伴侣
[00:01:43] That no one can deny
[00:01:49] 这个没人可以抵赖
[00:01:49] It's still the same old story
[00:01:52] 此乃老生常谈的同一故事
[00:01:52] A fight for love and glory
[00:01:55] 为爱情和荣誉的战斗
[00:01:55] A case of do or die
[00:02:01] 不存则废的案例
[00:02:01] The world will always welcome lovers as time goes by
[00:02:47] 世界将永远欢迎恋人 任岁月悠悠
[00:02:47] The world will always welcome lovers as time goes by
[00:02:52] 世界将永远欢迎恋人 任岁月悠悠
您可能还喜欢歌手Tony Bennett的歌曲:
- The Kid’s A Dreamer
- The Kid’s A Dreamer
- Finale: The Moment Of Truth (Live at the Sahara Hotel, Las Vegas, NV - April 1964|reprise)
- The Kid’s A Dreamer
- My Heart Won’t Say Goodbye
- Medley:(I Like New York In June)How About You/April In Paris (Live at Carnegie Hall, New York, NY - June 1962)
- Walk in the Country
- Toot, Toot, Tootsie! (Goodbye)
- Please, Driver, Once Around the Park Again
- The Kid’s A Dreamer
随机推荐歌词:
- Mr. Bojangles(LP Version) [Jerry Jeff Walker]
- The Steal Of The Night [George Strait]
- Swim [In Flames]
- I’ve Got the Power [Fireflight]
- 不怕累 [李森]
- 江南Stlye [Psy]
- Let It Be Me [Jerry Butler&Betty Everet]
- Made of Metal [Halford]
- That Old Black Magic [Bobby Rydell]
- Nain [Kanth Kaler]
- Treat You Better [Btwn Us]
- Juan Marta [Los Rieleros Del Norte]
- Without Me [R&B Allstars]
- Where or When [Peggy Lee&Betty Hutton]
- Say That You Love Me [Basil Valdez]
- The Lonely One [Lisa Ekdahl]
- Getaway(Acoustic Version|Pearl Jam Cover) [Billboard Top 100 Hits]
- Indy(Live) [Santana&Miguel]
- Don’t You Hear Me Calling You [Fats Domino]
- Chanson pour l’auvergnat [Georges Brassens]
- Into The Rain [East Root]
- 群青 [谷村新司]
- The Lute Carol [United States Air Force S]
- 有你的地方 [吴六夕]
- 战狼 [李龙]
- 你的温柔 [毛清清]
- 最初的梦想 [浪子筱旭]
- Hey Ya! [The Hit Crew]
- Ice Cold [Laxx&Jus]
- My Treasure [Johnny Cash]
- Red Letters [DC Talk]
- I Won’t Forget You [Jim Reeves]
- Me Gustas Tú(Reggae Version) [Trenchtown Reggae Cats]
- Come to Bed-10)(In the Style of Gretchen Wilson Karaoke Version With Backup Voca) [ProTracks Karaoke]
- Summertime [Shannon & Keast]
- I Wanna Be Loved By You [Marylin Monroe]
- CPO:C小调第二交响曲“复活”:第一乐章:庄严肃穆的快板 [中国爱乐乐团]
- Lady Day and John Coltrane [Tony Face Big Roll Band&P]
- Counting Teardrops [Emile Ford]
- 最好的年华 [水木年华]
- 夕立のりぼん [豊永利行]
- ふたりのまほう [May J.]