《Make a Wish》歌词

[00:00:00] Make a Wish - 김청하 (金请夏)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：Dailydose/Anna Timgren

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Dailydose/Anna Timgren

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：Vincenzo/Any Masingga

[00:00:10] //

[00:00:10] Oh 살짝 풍기는 향기에도

[00:00:12] 微微散发的香气

[00:00:13] 너는 나에게 끌리겠지

[00:00:14] 你会被我吸引

[00:00:16] 립스틱 oh 빛이 나는 입술

[00:00:18] 口红 我闪亮的嘴唇

[00:00:18] 너의 시선은 나를 향해 oh

[00:00:21] 你的视线 被我吸引

[00:00:21] 너에겐 과분하지만

[00:00:23] 虽然对你而言有些过分好

[00:00:24] 조금만 놀아줄게

[00:00:25] 会陪你玩一会

[00:00:26] I'll make you mine

[00:00:27] //

[00:00:27] 너 오늘 밤

[00:00:28] 令你今晚

[00:00:29] 내게서 벗어날 수 없게

[00:00:30] 无法从我这里逃脱

[00:00:31] 멀리서 반짝반짝 날 보는 눈

[00:00:33] 你看着我的眼睛 从远处闪闪亮亮

[00:00:34] 단 한 번에 들켜버렸어 woo

[00:00:36] 一次便被我看穿

[00:00:36] 너무 반짝이는 내 모습에

[00:00:39] 我太过耀眼的模样

[00:00:40] Make them all wanna smile

[00:00:41] //

[00:00:41] 오늘 이 밤 주인공은 나야 like star

[00:00:44] 今夜的主人公是我 仿佛星星

[00:00:44] 오늘 이 밤 나만 봐줄래

[00:00:46] 今晚 只看我好吗

[00:00:47] 모두가 날 바라보는 마법을

[00:00:49] 所有人都看我的魔法

[00:00:50] 이 환상이 영원히 oh oh oh oh

[00:00:52] 这幻想直到永远

[00:00:52] Make a wish

[00:00:53] //

[00:00:53] Make a wish

[00:00:53] //

[00:00:53] O o o o

[00:00:54] //

[00:00:55] 이게 꿈속 이면 깨우지 말아줘

[00:00:57] 若这是梦 不要叫醒我

[00:00:57] What a bliss

[00:00:58] //

[00:00:58] What a bliss

[00:00:58] //

[00:00:58] O o o o

[00:01:00] //

[00:01:02] 눈을 깜빡하면 나 깰 것만 같아

[00:01:05] 仿佛一眨眼 我就会醒来

[00:01:06] Make a wish

[00:01:07] //

[00:01:07] Make a wish

[00:01:08] //

[00:01:08] 모든 게 꿈이 아니었다고 말해줘

[00:01:11] 告诉我 这一切都不是梦

[00:01:11] Oh for now I wish upon a star

[00:01:13] //

[00:01:13] Oh 달콤한 나의 목소리는

[00:01:15] 我甜蜜的声音

[00:01:15] 널 녹이기에 충분하지

[00:01:17] 足以融化你

[00:01:19] 내 맘에 들어온 sweety boy

[00:01:21] 进入我的心的甜美男孩

[00:01:21] 너도 예외는 없어 no

[00:01:23] 你也不例外

[00:01:23] Oh sweety boy

[00:01:23] //

[00:01:24] 너에겐 과분하지만

[00:01:25] 虽然对你而言有些过分好

[00:01:27] 조금만 놀아줄게

[00:01:27] 会陪你玩一会

[00:01:29] I'll make you mine

[00:01:30] //

[00:01:30] 너 오늘 밤

[00:01:31] 令你今晚

[00:01:31] 내게서 벗어날 수 없게

[00:01:33] 无法从我这里逃脱

[00:01:34] 그렇게 멀뚱멀뚱 날 보면

[00:01:36] 那样直愣愣地看着我

[00:01:37] 단 한 번에 널 갖고 싶어

[00:01:38] 一次便想拥有你

[00:01:39] 너무 반짝이는 내 모습에

[00:01:42] 我太过耀眼的模样

[00:01:42] Make them all wanna smile

[00:01:43] //

[00:01:44] 오늘 이 밤 주인공은 나야 like star

[00:01:47] 今夜的主人公是我 仿佛星星

[00:01:47] 오늘 이 밤 나만 봐줄래

[00:01:48] 今晚 只看我好吗

[00:01:49] 모두가 날 바라보는 마법을

[00:01:51] 所有人都看我的魔法

[00:01:52] 이 환상이 영원히 oh oh oh oh

[00:01:55] 这幻想直到永远

[00:01:55] Make a wish

[00:01:55] //

[00:01:55] Make a wish

[00:01:56] //

[00:01:56] O o o o

[00:01:57] //

[00:01:57] 이게 꿈속 이면 깨우지 말아줘

[00:02:00] 若这是梦 不要叫醒我

[00:02:00] What a bliss

[00:02:00] //

[00:02:00] What a bliss

[00:02:01] //

[00:02:01] O o o o

[00:02:02] //

[00:02:05] 눈을 깜빡하면 나 깰 것만 같아

[00:02:08] 仿佛一眨眼 我就会醒来

[00:02:08] Make a wish

[00:02:09] //

[00:02:09] Make a wish

[00:02:10] //

[00:02:10] 모든 게 꿈이 아니었다고 말해줘

[00:02:13] 告诉我 这一切都不是梦

[00:02:13] Oh for now I wish upon a star

[00:02:16] //

[00:02:19] 달콤한 꿈을 꿨어 나

[00:02:21] 我做了个甜甜的梦

[00:02:24] 그곳에 널 두고 왔나 봐

[00:02:26] 好像把你留在了那里

[00:02:29] Oh you

[00:02:29] //

[00:02:31] 다시 날 데려가 줄래

[00:02:34] 再带我去

[00:02:34] Make a wish to the stars

[00:02:38] //

[00:02:39] Make a wish

[00:02:40] //

[00:02:40] O o o o

[00:02:41] //

[00:02:42] 이게 꿈속 이면 깨우지 말아줘

[00:02:44] 若这是梦 不要叫醒我

[00:02:44] What a bliss

[00:02:45] //

[00:02:45] What a bliss

[00:02:45] //

[00:02:45] O o o o

[00:02:47] //

[00:02:49] 눈을 깜빡하면 나 깰 것만 같아

[00:02:52] 仿佛一眨眼 我就会醒来

[00:02:53] Make a wish

[00:02:53] //

[00:02:54] Make a wish

[00:02:54] //

[00:02:54] 모든 게 꿈이 아니었다고 말해줘

[00:02:58] 告诉我 这一切都不是梦

[00:02:58] Oh for now I wish upon a star

[00:03:03] //