《夏の終りのハーモニー》歌词
[00:00:00] 夏の終りのハーモニー (夏末的和声) - 玉置浩二 (たまき こうじ)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:玉置浩二・須藤晃
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:玉置浩二
[00:00:26] //
[00:00:26] 石コロけとばし
[00:00:27] 一脚踢开小石子
[00:00:27] 夕陽に泣いた僕
[00:00:32] 我在夕阳中哭泣
[00:00:32] 夜空見上げて
[00:00:33] 抬头仰望夜空
[00:00:33] 星に祈ってた君
[00:00:38] 你对着星星祈祷
[00:00:38] アブラにまみれて
[00:00:40] 他浑身沾满油脂
[00:00:40] 黙り込んだあいつ
[00:00:44] 沉默不语
[00:00:44] 仕事ほっぽらかして
[00:00:46] 那个女孩把工作丢在一旁
[00:00:46] ほおづえつくあの娘
[00:00:51] 托着腮帮
[00:00:51] 何もできないで
[00:00:52] 什么也做不到
[00:00:52] 誰も救えないで
[00:00:54] 谁也无法拯救
[00:00:54] 悲しみひとつもいやせないで
[00:00:57] 没有抚平一丁点的悲伤
[00:00:57] カッコつけてないで
[00:00:59] 不要敷衍
[00:00:59] やれるもんだけで
[00:01:00] 那只是我能够做到的事情
[00:01:00] 毎日 何かを 頑張っていりゃ
[00:01:04] 毎天 都要努力做点什么
[00:01:04] 生きていくんだ
[00:01:07] 活下去
[00:01:07] それでいいんだ
[00:01:10] 那就够了
[00:01:10] ビルに飲み込まれ
[00:01:11] 淹没在高楼大厦之间
[00:01:11] 街にはじかれて
[00:01:13] 被城市排斥
[00:01:13] それでも その手を 離さないで
[00:01:16] 即便那样 也不要放开那双手
[00:01:16] 僕がいるんだ
[00:01:19] 一切有我与你同在
[00:01:19] みんないるんだ
[00:01:22] 有大家与你同在
[00:01:22] 愛はここにある
[00:01:24] 这里有爱
[00:01:24] 君はどこへもいけない
[00:01:42] 你那里也去不了
[00:01:42] ひだまりのなか
[00:01:43] 在阳光里
[00:01:43] がむしゃらに走る僕
[00:01:48] 我不顾一切地奔跑
[00:01:48] そろばんはじいて
[00:01:50] 拨弹着算盘
[00:01:50] 頭かかえてた君
[00:01:54] 你抱着头
[00:01:54] からのミルクビンに
[00:01:56] 他在空荡荡的奶瓶里
[00:01:56] タンポポさすあいつ
[00:02:01] 插进了一朵蒲公英
[00:02:01] 道をはずれちゃって
[00:02:02] 那个女孩偏离了道路
[00:02:02] とほうに暮れるあの娘
[00:02:07] 不知所措
[00:02:07] 何もうばわないで
[00:02:09] 什么也不要夺走
[00:02:09] 誰も傷つけないで
[00:02:10] 也不要伤害任何人
[00:02:10] 幸せひとつも守れないで
[00:02:13] 守护不了 一丝一毫的幸福
[00:02:13] そんなに急がないで
[00:02:15] 不要那样急迫
[00:02:15] そんなにあせらないで
[00:02:16] 不要那样着急
[00:02:16] 明日も何かを頑張っていりゃ
[00:02:20] 明天也要 努力做点什么
[00:02:20] 生きていくんだ それでいいんだ
[00:02:26] 活下去 那就够了
[00:02:26] 波に巻き込まれ
[00:02:28] 即使被卷入海浪之中
[00:02:28] 風に飛ばされて
[00:02:29] 被风吹散
[00:02:29] それでも その目を
[00:02:31] 即便那样 也不要
[00:02:31] つぶらないで
[00:02:32] 闭上那双眼睛
[00:02:32] 僕がいるんだ
[00:02:36] 一切有我与你同在
[00:02:36] みんないるんだ
[00:02:39] 有大家与你同在
[00:02:39] そして君がいる
[00:02:40] 还有你在
[00:02:40] 他に何ができる
[00:02:42] 你还能做些什么
[00:02:42] 生きていくんだ
[00:02:45] 活下去吧
[00:02:45] それでいいんだ
[00:02:48] 那就够了
[00:02:48] ビルに飲み込まれ
[00:02:50] 淹没在高楼大厦之间
[00:02:50] 街にはじかれて
[00:02:51] 被城市排斥
[00:02:51] それでも その手を
[00:02:53] 即便那样 也不要放开
[00:02:53] 離さないで
[00:02:55] 那双手
[00:02:55] 僕がいるんだ
[00:02:58] 一切有我与你同在
[00:02:58] 君もいるんだ
[00:03:01] 也有你在
[00:03:01] みんなここにいる
[00:03:02] 大家也与你同在
[00:03:02] 愛はどこへもいかない
[00:03:07] 爱绝不会远走
[00:03:07] 爱
您可能还喜欢歌手玉置浩二的歌曲:
随机推荐歌词:
- 熟男情歌 [林志炫]
- 灰鸟 [灰子·夏乐团]
- Give Me You(LP版) [Brandy]
- Nothing Like You [Frightened Rabbit]
- 大院子女039 [有声读物]
- Igual a Nada [Reik]
- Love You To Death [London After Midnight]
- 乌兰巴托的夜晚 [西域胡杨]
- Keep Walking [Saturday Looks Good To Me]
- After The Ball [Van Dyke Parks]
- 第三部 第006章 盖世高人! [曲衡]
- 明月清箫 [一音禅师]
- Off To The Races [Donald Byrd]
- Satin Doll [The Coasters]
- Dear Mister President [Mariette Hansson]
- HEADBANGERZ ROCK DA CLUB [DJ Kee]
- You’re An Angel On My Christmas Tree [Faron Young]
- Sitting & Watching [Sly & Robbie]
- Let’s Live for Today [Life of the Party]
- Je Me Sens Bien Auprès De Toi [Petula Clark]
- The Best Is Yet to Come [Tony Bennett]
- Si Te Vas [Grupo Los Korys]
- HEAVEN(Workout Remix) [DJ Kee]
- My Darling, My Darling [Eddy Arnold]
- 想哭好想哭 [李晶]
- Let’s Dance On [The Monkees]
- Il disertore(Live) [Mercanti di Liquore]
- Dr. Feelgood [Motley Crue]
- Lonely Lips [Chordettes]
- Somebody Loves Me [The Platters]
- Habang Kayakap Ka [Zendee Rose]
- Mi Sono Innamorato Di Te [Luigi Tenco]
- 梨花如雪 [黑鸭子]
- Only You (And You Alone) [The Platters]
- 确幸 [魏允熙]
- Rockin’ Chair(HOAGY CARMICHAEL) [Jack Teagarden&Louis Arms]
- Night Flight [Rip Slyme]
- 第1522集_傲世九重天 [我影随风]
- 眼泪的错觉(DJ版) [王露凝]
- 龙腾酒城 [轩大少爷]
- 说英雄谁是英雄(视频剧《说英雄谁是英雄》下部主题曲) [音频怪物]
- 星 [谷村新司]