《夏の終りのハーモニー》歌词
[00:00:00] 夏の終りのハーモニー (夏末的和声) - 玉置浩二 (たまき こうじ)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:玉置浩二・須藤晃
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:玉置浩二
[00:00:26] //
[00:00:26] 石コロけとばし
[00:00:27] 一脚踢开小石子
[00:00:27] 夕陽に泣いた僕
[00:00:32] 我在夕阳中哭泣
[00:00:32] 夜空見上げて
[00:00:33] 抬头仰望夜空
[00:00:33] 星に祈ってた君
[00:00:38] 你对着星星祈祷
[00:00:38] アブラにまみれて
[00:00:40] 他浑身沾满油脂
[00:00:40] 黙り込んだあいつ
[00:00:44] 沉默不语
[00:00:44] 仕事ほっぽらかして
[00:00:46] 那个女孩把工作丢在一旁
[00:00:46] ほおづえつくあの娘
[00:00:51] 托着腮帮
[00:00:51] 何もできないで
[00:00:52] 什么也做不到
[00:00:52] 誰も救えないで
[00:00:54] 谁也无法拯救
[00:00:54] 悲しみひとつもいやせないで
[00:00:57] 没有抚平一丁点的悲伤
[00:00:57] カッコつけてないで
[00:00:59] 不要敷衍
[00:00:59] やれるもんだけで
[00:01:00] 那只是我能够做到的事情
[00:01:00] 毎日 何かを 頑張っていりゃ
[00:01:04] 毎天 都要努力做点什么
[00:01:04] 生きていくんだ
[00:01:07] 活下去
[00:01:07] それでいいんだ
[00:01:10] 那就够了
[00:01:10] ビルに飲み込まれ
[00:01:11] 淹没在高楼大厦之间
[00:01:11] 街にはじかれて
[00:01:13] 被城市排斥
[00:01:13] それでも その手を 離さないで
[00:01:16] 即便那样 也不要放开那双手
[00:01:16] 僕がいるんだ
[00:01:19] 一切有我与你同在
[00:01:19] みんないるんだ
[00:01:22] 有大家与你同在
[00:01:22] 愛はここにある
[00:01:24] 这里有爱
[00:01:24] 君はどこへもいけない
[00:01:42] 你那里也去不了
[00:01:42] ひだまりのなか
[00:01:43] 在阳光里
[00:01:43] がむしゃらに走る僕
[00:01:48] 我不顾一切地奔跑
[00:01:48] そろばんはじいて
[00:01:50] 拨弹着算盘
[00:01:50] 頭かかえてた君
[00:01:54] 你抱着头
[00:01:54] からのミルクビンに
[00:01:56] 他在空荡荡的奶瓶里
[00:01:56] タンポポさすあいつ
[00:02:01] 插进了一朵蒲公英
[00:02:01] 道をはずれちゃって
[00:02:02] 那个女孩偏离了道路
[00:02:02] とほうに暮れるあの娘
[00:02:07] 不知所措
[00:02:07] 何もうばわないで
[00:02:09] 什么也不要夺走
[00:02:09] 誰も傷つけないで
[00:02:10] 也不要伤害任何人
[00:02:10] 幸せひとつも守れないで
[00:02:13] 守护不了 一丝一毫的幸福
[00:02:13] そんなに急がないで
[00:02:15] 不要那样急迫
[00:02:15] そんなにあせらないで
[00:02:16] 不要那样着急
[00:02:16] 明日も何かを頑張っていりゃ
[00:02:20] 明天也要 努力做点什么
[00:02:20] 生きていくんだ それでいいんだ
[00:02:26] 活下去 那就够了
[00:02:26] 波に巻き込まれ
[00:02:28] 即使被卷入海浪之中
[00:02:28] 風に飛ばされて
[00:02:29] 被风吹散
[00:02:29] それでも その目を
[00:02:31] 即便那样 也不要
[00:02:31] つぶらないで
[00:02:32] 闭上那双眼睛
[00:02:32] 僕がいるんだ
[00:02:36] 一切有我与你同在
[00:02:36] みんないるんだ
[00:02:39] 有大家与你同在
[00:02:39] そして君がいる
[00:02:40] 还有你在
[00:02:40] 他に何ができる
[00:02:42] 你还能做些什么
[00:02:42] 生きていくんだ
[00:02:45] 活下去吧
[00:02:45] それでいいんだ
[00:02:48] 那就够了
[00:02:48] ビルに飲み込まれ
[00:02:50] 淹没在高楼大厦之间
[00:02:50] 街にはじかれて
[00:02:51] 被城市排斥
[00:02:51] それでも その手を
[00:02:53] 即便那样 也不要放开
[00:02:53] 離さないで
[00:02:55] 那双手
[00:02:55] 僕がいるんだ
[00:02:58] 一切有我与你同在
[00:02:58] 君もいるんだ
[00:03:01] 也有你在
[00:03:01] みんなここにいる
[00:03:02] 大家也与你同在
[00:03:02] 愛はどこへもいかない
[00:03:07] 爱绝不会远走
[00:03:07] 爱
您可能还喜欢歌手玉置浩二的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无忧歌 [ルルティア]
- 南国佳人 [杨钰莹]
- 野孩子 [柯有伦]
- 好男人都死哪儿去了 - dj 版 俊境收藏 [崔子格]
- 阳光雨 [谭晶]
- Piano in der Nacht [Howard Carpendale]
- Here’s That Rainy Day(Digitally Remastered 93) [Nancy Wilson]
- Dancing On The Ceiling [Jack Jones]
- Little Girl Blue [Nina Simone]
- Lean On Me (Karaoke Version) [Originally Perfomed By Bill Withers] [The Glee Karaoke Allstars]
- Rags To Riches [Elvis Presley]
- No Me Importa [Los Siete Delfines]
- One Day in Your Life [gail blanco]
- Garota, Eu No Sou Merda [Pedrinho Grana & Os Troca]
- My Dearest Darling [Etta James]
- One-Sided Love Affair [Elvis Presley]
- Nice Work If You Can Get It [Frank Sinatra]
- Body On Me(Remix by De Club|Fitness Workout Mix) [De Club]
- 【昆曲】水浒记 活捉 渔灯儿 [刘异龙]
- 温居花香 [辞征]
- 南无观世音菩萨 [梵呗禅韵]
- I’m Making Believe [Ella Fitzgerald&The Ink S]
- My Foolish Heart [Sam Cooke]
- Tuxedo Junction [Frank Sinatra]
- Sandi Kuthirai [A. R. Rahman&Haricharan]
- yle Sarho Olsam Ki [Osman Ayta]
- The Dance [Berni Flint]
- 虫儿飞 [宇栋]
- I Hear You Knocking [Rock Crusade]
- Time(140 BPM) [Hard Gym Hits]
- ヘッドライト?テールライト [中島みゆき]
- Complainte de la Butte [Cora Vaucaire]
- Clave Privada [El Puma De Sinaloa]
- Tiger Rag [Les Paul&Mary Ford]
- Always(Remastered 2015) [Sarah Vaughan]
- I Love You Baby [Paul Anka]
- We’ll Be Together Again(Album Version) [Jimmy Scott]
- 奉献 1 [苏芮]
- Five O’Clock Whistle [Ella Fitzgerald]
- 蹦蹦 [戊道子]
- 依旧慢慢懂 [峤祎]
- I love dream world ~世界中のしあわせを歌おう~ 2015 [Dream]