《Can’t Knock The Hustle(Fool’s Paradise Remix Featuring Melissa Morgan)》歌词

[00:00:05] Can't Knock The Hustle(Fool's Paradise Remix

[00:00:07] //

[00:00:07] Featuring Melissa Morgan) - Jay-Z

[00:00:09] //

[00:00:09] Intro: (singing) whoooh paradise

[00:00:10] 唱吧 这就是天堂

[00:00:10] You better think twice 'cause you're not living the life

[00:00:12] 你最好三思 因为你没经历过这样的生活

[00:00:12] Jay-z: jay-z roc-a-fella y'all it don't stop

[00:00:13] Jay-z 伙计们 摇摆吧 不要停下

[00:00:13] Verse one:

[00:00:21] //

[00:00:21] We about to change this game here

[00:00:23] 我们要改变这个游戏

[00:00:23] Check my pockets there's nothing but game there

[00:00:25] 看看我的口袋 除了游戏 什么都没有

[00:00:25] I remain without fear

[00:00:26] 我不害怕

[00:00:26] Keep the lanes clear and the cats that's all

[00:00:29] 让通道保持畅通 把猫赶出去就行

[00:00:29] About threats remain here

[00:00:30] 留在这里的只有恐惧

[00:00:30] On top of this metropolis

[00:00:31] 在这个大都市建筑物的顶端

[00:00:31] My name is like a square

[00:00:32] 我的名字广为流传

[00:00:32] Dropped off every tier

[00:00:34] 从每一层楼上下来

[00:00:34] Now y'all can swear to jay

[00:00:35] 现在你可以对着我发誓

[00:00:35] Heard it the other day

[00:00:36] 听说在另一天

[00:00:36] Through the mystery we get it swiftly

[00:00:38] 通过神秘的故事 我们理解很快

[00:00:38] We got to hit you every night before we hit

[00:00:40] 在我们到来之前 每一天晚上 我们都会遇见你

[00:00:40] The lights it's type addictive

[00:00:41] 这样的灯光有着神秘的吸引力

[00:00:41] Need cats to live with the heat goes on

[00:00:44] 需要和人们一起去 温度还在持续上升

[00:00:44] Everyday is a hustle the beat goes on

[00:00:46] 每一天都很吵闹 节奏还在继续

[00:00:46] Funny thing happen in the midst of chasing money and foes

[00:00:49] 在追逐金钱和敌人的过程中 会发生有趣的事情

[00:00:49] And the worst thing worst then getting old is not getting old

[00:00:52] 最糟糕的事情是永远都不变老

[00:00:52] Niggaz stay low like six bowls of sh*t and gold

[00:00:54] 伙计们都保持谦卑 就像他们是一些无关紧要的人一样

[00:00:54] And watch the hoes when they bump into your clothes

[00:00:56] 当那些坏女人撞到你的时候 你就看着她们

[00:00:56] And i hope they shine

[00:00:58] 我希望她们能够光芒万丈

[00:00:58] Seen a lot of things and enough memories to

[00:01:00] 看遍世事变迁 留存足够的回忆

[00:01:00] Last me two lifetimes

[00:01:01] 一生的时间都不够

[00:01:01] Can't knock the hustle

[00:01:02] 无法阻止人们吵闹

[00:01:02] Chorus 1: (singing)

[00:01:03] //

[00:01:03] I'm taking out this time

[00:01:07] 我抽出一段时间

[00:01:07] To give you a piece of my mind

[00:01:12] 让我好好考虑一下你

[00:01:12] Who do you think you are

[00:01:17] 你以为你是谁

[00:01:17] Baby one day you'll be a star

[00:01:21] 有一天你会成为明星 宝贝

[00:01:21] Verse two

[00:01:21] //

[00:01:21] Check this

[00:01:22] 看看这个

[00:01:22] In a mans world need a girl to tough something

[00:01:24] 在男人的世界里 需要女孩做一些艰难的事情

[00:01:24] Pull an 80 out her anne klein purse and bust something

[00:01:27] 抽出80 让她的anne klein小包落伍 这是一件很好的事情

[00:01:27] If you skating through the night to the light

[00:01:29] 如果你在黑夜中狂欢到天明

[00:01:29] Then trust something

[00:01:29] 那么还是相信一些东西

[00:01:29] When i get home

[00:01:30] 当我回到家的时候

[00:01:30] Then it's on

[00:01:31] 还是会继续

[00:01:31] Girl just crack those shaped legs like grade a eggs

[00:01:34] 女孩只是展露出她们完美的身材

[00:01:34] Love the way you behave and beg

[00:01:36] 喜欢你的表现还有乞求的样子

[00:01:36] Moan turn those hollers to screams

[00:01:38] 呻吟吧 转过身 然后尖叫吧

[00:01:38] As we zone like a college team

[00:01:40] 我们所在的地方就像是一个大学城

[00:01:40] Then they can hear you from hollis queens (226)

[00:01:41] 他们就会听见你的尖叫声 亲爱的

[00:01:41] Life with me consists of a lot of things

[00:01:44] 我的生活包含了很多事情

[00:01:44] Chips in your ear hit the dirt 'cause you got hotter things

[00:01:47] 注意倾听 因为现在你遇上了棘手的事情

[00:01:47] But you know how to scream friends talking dizziness

[00:01:49] 但你知道如何尖叫 朋友们都说有些头昏眼花

[00:01:49] Remind them freak chicks to stay out my business

[00:01:52] 提醒那些女人远离我的事业

[00:01:52] You know they can't love it trips to la with no luggage

[00:01:55] 你知道他们不喜欢 没有带任何东西就去远行

[00:01:55] Came back with six bags struggling

[00:01:57] 而回来的时候却辛辛苦苦带回了六袋东西

[00:01:57] In first class if my a** should crash champagne spilled on me

[00:02:01] 如果我生活在上流社会 我就可以随便花钱 香槟洒在了我身上

[00:02:01] Bank still off on me

[00:02:02] 银行还欠我的钱

[00:02:02] Chorus 2: (singing)

[00:02:03] //

[00:02:03] But until the last day i'm the one who's crazy

[00:02:08] 但到了最后一天 我才是那个很疯狂的人

[00:02:08] 'Cause that's the way you making

[00:02:10] 因为那就是你

[00:02:10] Me feel (can't knock the hustle)

[00:02:13] 给我的感觉

[00:02:13] I don't want no romance i just want the chance

[00:02:18] 我不想拥有浪漫 我只是想有机会

[00:02:18] Can't knock the hustle for real

[00:02:20] 不要那么拼命地赚钱 这是真的

[00:02:20] Verse three

[00:02:21] //

[00:02:21] Ever since you retired working alongside those live wires

[00:02:25] 自从你退休后 你就只能做一些无关紧要的工作

[00:02:25] Been in this rap biz with fake nigs you know liars

[00:02:27] 在说唱中 有些事情也是虚假的 你能识破谎言

[00:02:27] I guess i'm biased what i talk about i live

[00:02:29] 我想我有偏见 我谈论着我自己的生活

[00:02:29] These rap dudes can flip but some of

[00:02:31] 这些说唱歌手可以很无礼 但是有一些

[00:02:31] Them ain't even rhyming for chips

[00:02:32] 他们唱的甚至毫无节奏可言

[00:02:32] What part of the game is this

[00:02:34] 这就是游戏中的一部分

[00:02:34] Seems brainless on tours with whores

[00:02:36] 似乎很愚蠢 和坏女人们一起去旅行

[00:02:36] That's what i'm saying i miss

[00:02:37] 我说的就是我想念的事情

[00:02:37] Cats that go all out for their gold plaques

[00:02:40] 伙计们 为了名扬四海 都走出去吧

[00:02:40] Starting out with four jacks ended up with gold ac's

[00:02:42] 和四个小伙子一起开始 最后捧着大奖而归

[00:02:42] Bet your love collapses if my funds get trapped

[00:02:44] 我打赌 如果我的资金落空 你的爱也就会消失得无影无踪

[00:02:44] On the weight of me through you screw you

[00:02:47] 你给我施加压力 我就要折磨你

[00:02:47] Gun blew you i didn't want to choose you

[00:02:50] 把枪指向你 我不想选择你

[00:02:50] Run through you like uh excuse you

[00:02:53] 你很喜欢挥霍 原谅你吧

[00:02:53] But that's my cash i understand you hustle

[00:02:55] 但那是我的钱 我理解你很着急

[00:02:55] That's my cash you don't understand

[00:02:58] 那是我的钱 你不明白

[00:02:58] Let my dough flash you can show it love

[00:03:00] 让我拿着钱离开 你可以说出你的爱

[00:03:00] Like a rap star in front of the club

[00:03:02] 就像在夜店前面的说唱歌手一样

[00:03:02] But don't knock the hustle

[00:03:05] 但是不要那么拥挤喧嚷

[00:03:05] Chorus 1 & 2 to fade

[00:03:10] //