《Drug Store Truck Drivin’ Man》歌词

[00:00:00] Drug Store Truck Drivin' Man - The Byrds

[00:00:12] //

[00:00:12] He's a drug store truck drivin man

[00:00:17] 他是一个药店的卡车驾驶员

[00:00:17] He's a head of the Ku Klux Klan

[00:00:22] 他是三K党的头

[00:00:22] When summer rolls around

[00:00:27] 当夏日周而复始

[00:00:27] He'll be lucky if he's not in town

[00:00:33] 如果他不在镇子里 他就是幸运的

[00:00:33] Well he's got him a house on the hill

[00:00:38] 他给自己弄到了山顶的一所房子

[00:00:38] He plays country records till you've had your fill

[00:00:44] 他播放乡村音乐唱片直到你满足你的需要

[00:00:44] He's a fireman's friend he's an all night DJ

[00:00:50] 他是一个消防员的朋友 他是整夜的DJ

[00:00:50] But he sure does think different from the records he plays

[00:00:56] 但是他很确定与他播放的唱片想法不同

[00:00:56] He's a drug store truck drivin man

[00:01:01] 他是一个药店的卡车驾驶员

[00:01:01] He's a head of the Ku Klux Klan

[00:01:06] 他是三K党的头

[00:01:06] When summer rolls around

[00:01:12] 当夏日周而复始

[00:01:12] He'll be lucky if he's not in town

[00:01:41] 如果他不在镇子里 他就是幸运的

[00:01:41] Well he don't like the young folks I know

[00:01:46] 我知道他不喜欢年轻人

[00:01:46] He told me one night on his radio show

[00:01:52] 一天晚上 他在广播节目上告诉我

[00:01:52] He's got him a medal he won in the war

[00:01:57] 他在战争中给自己赢得了一枚奖章

[00:01:57] Weighs five hundred pounds and sleeps on his floor

[00:02:04] 重五百英镑 在地板上睡觉

[00:02:04] He's a drug store truck drivin man

[00:02:09] 他是一个药店的卡车驾驶员

[00:02:09] He's a head of the Ku Klux Klan

[00:02:14] 他是三K党的头

[00:02:14] When summer rolls around

[00:02:20] 当夏日周而复始

[00:02:20] He'll be lucky if he's not in town

[00:02:25] 如果他不在镇子里 他就是幸运的

[00:02:25] He's been like a father to me

[00:02:30] 对于我来说 他就像一位父亲

[00:02:30] He's the only DJ you can hear after three

[00:02:37] 他是你在三点以后能听到的唯一的DJ

[00:02:37] I'm an all night musician in a rock 'n' roll band

[00:02:42] 我在摇滚乐队是一个整夜的音乐家

[00:02:42] And why he don't like me I can't understand

[00:02:48] 为什么他不喜欢我 我不明白

[00:02:48] He's a drug store truck drivin man

[00:02:53] 他是一个药店的卡车驾驶员

[00:02:53] He's a head of the Ku Klux Klan

[00:02:59] 他是三K党的头

[00:02:59] When summer rolls around

[00:03:04] 当夏日周而复始

[00:03:04] He'll be lucky if he's not in town

[00:03:09] 如果他不在镇子里 他就是幸运的

[00:03:09] He'll be lucky if he's not in town

[00:03:14] 如果他不在镇子里 他就是幸运的