《ばいばいカミサマ!》歌词

[00:00:00] ばいばいカミサマ! (再见神明大人) - とんかつ/初音ミク (初音未来)
[00:00:11] //
[00:00:11] 詞:灯下はこ
[00:00:23] //
[00:00:23] 曲:きゅんきゅん
[00:00:34] //
[00:00:34] なんだかとてもキゲンがいいの
[00:00:40] 不知道为什么 今天心情大好
[00:00:40] 甘いキャンディ今日はおあずけ
[00:00:46] 甜甜的糖果 就先收起不吃了
[00:00:46] 足は軽やか秘密のお庭
[00:00:52] 在秘密的庭院 迈着轻快的脚步
[00:00:52] 転がって
[00:00:52] 正在欢快打滚的
[00:00:52] 「にゃあ!」
[00:00:54] 想要和你一起滚来滚去呢
[00:00:54] ごろごろしてたいな
[00:00:56] 与鱼儿们
[00:00:56] 空を跳ねる
[00:00:58] 在天空跳跃
[00:00:58] おさかなと土を歩く
[00:01:01] 与秃鹰们
[00:01:01] ハゲタカと
[00:01:02] 在泥土地上散步
[00:01:02] るらるらら?
[00:01:04] 因为大家都在
[00:01:04] みんなわたしを
[00:01:05] 所以我也从不会感到悲伤
[00:01:05] 哀しくなんてしないから
[00:01:08] 我的归属之地就在这里呀
[00:01:08] 居場所ならここにあるんだもん
[00:01:11] 填满篮子的棒棒糖
[00:01:11] カゴにつまったロリポップ
[00:01:13] 杨梅味和草莓味
[00:01:13] イチゴとストロベリー味
[00:01:16] 在它们消失之前 我是多么幸福呀
[00:01:16] なくなるまではしあわせね
[00:01:19] 多么美妙的现实啊
[00:01:19] なんて素敵なリアルなのかな
[00:01:22] 当下一次悲伤来临的时候
[00:01:22] 次に哀しくなるときは
[00:01:25] 跃进身边的这片天空
[00:01:25] 足元の空へとダイブ
[00:01:28] 祈求神明
[00:01:28] カミサマにお願いするの
[00:01:31] 请让我失眠
[00:01:31] 「眠らずにいさせてよ 」
[00:01:57] 每天梦到灰色的梦
[00:01:57] 毎日見るの灰色の夢
[00:02:03] 规则的荆棘 总发出刺耳的噪音
[00:02:03] ルールの茨耳に障る雑踏(ノイズ)
[00:02:08] 绝望之时 那片过分湛蓝的
[00:02:08] やけっぱちに青すぎる
[00:02:11] 令人厌恶的天空
[00:02:11] 気持ちの悪いお空が
[00:02:14] 因为十分可笑而笑了出来呢
[00:02:14] 「コッケイ」で笑っちゃうよね
[00:02:16] 天空一直都是纯白一片的
[00:02:16] いつだって空は白くて
[00:02:20] 不应该 如此的闪闪发亮呀
[00:02:20] ぴかぴかしてるはずじゃない!
[00:02:24] 不要用这种眼神看向这边
[00:02:24] そんな目でこっち見ないで
[00:02:26] 快点让我回到我的庭院
[00:02:26] はやくお庭に帰らせて
[00:02:29] 难道这就是所谓的现实世界
[00:02:29] まさかこれがリアルなんて
[00:02:32] 骗人的骗人的这绝对是骗人的
[00:02:32] ウソのウソのウソのウソでしょう?
[00:02:35] 糖果变得不足了
[00:02:35] キャンディは足りなくなって
[00:02:38] 变成了一堆悲伤
[00:02:38] 哀しいのかたまりになる
[00:02:41] 不得不向神明祈祷
[00:02:41] 神様にお願いしなきゃ!!!!
[00:02:44] 请不要让我入睡呀
[00:02:44] 「眠れないようにして!!!!」
[00:03:16] 煤气味十足的街道 排列着
[00:03:16] ガス臭い街並みと罵りあう影
[00:03:26] 互相咒骂的影子 这都是骗人的
[00:03:26] こんなの嘘なんだからだから
[00:03:29] 所以 再见了哦
[00:03:29] お別れだよ
[00:03:33] 躺在篮子里 零星的棒棒糖
[00:03:33] カゴにまばらなロリポップ
[00:03:37] 是所剩无几的幸福
[00:03:37] ひとつ残されたシアワセ
[00:03:40] 但已经一无所有了 所以
[00:03:40] でももうなんにもないから
[00:03:42] 即使没有翅膀 也能飞翔
[00:03:42] 羽がなくたって飛べるから
[00:03:47] 极为讨厌梦一般的世界
[00:03:47] 夢の世界がだいきらい
[00:03:50] 肮脏的东西 大行其道
[00:03:50] 汚いものオンパレード
[00:03:52] 收起太阳伞 脱掉拖鞋
[00:03:52] 日傘をたたんでサンダル脱いで
[00:03:55] 抛下这个世界
[00:03:55] 世界を放り投げたら!
[00:03:59] 即使不能做梦 也没关系
[00:03:59] もう夢を見なくてもいい
[00:04:01] 我要奔向新的庭院
[00:04:01] 新しいお庭へいける
[00:04:04] 像梦境一般微笑
[00:04:04] 夢みたいに笑ってほら
[00:04:07] 向怠慢的神明
[00:04:07] 怠慢なカミサマに
[00:04:12] 说再见
您可能还喜欢歌手初音ミク的歌曲:
随机推荐歌词:
- Backwater [Meat Puppets]
- Fisticuffs [Primus]
- 长恨歌 [许志豪]
- 莫把爱情玩弄 [郑少秋]
- 北京夏夜 [旅行团]
- 黑夜的乌鸦 [Hush!]
- Dear Chroma(Off Vocal Ver.) [宮野真守]
- 春夏秋冬的你 [王宇良]
- Un Poco Loco [Sergio Denis]
- 小雪 [小代]
- Es Ella Más Que Yo(Versión Ranchera) [Yuri]
- Solamente una Vez [La Sonora Santanera]
- The Snake and the Bookworm [Cliff Richard]
- La Perfecta Seora [Café Quijano]
- He’ll Have To Go [Jim Reeves]
- El Dorado [No More]
- Old Man River [Ruth Brown]
- Say You’ll Be There [Pub Dog]
- Longest Walk [Jane Morgan&Eddie Arnold]
- White Christmas [John Gary]
- Don’t Forget ’Em(Explicit) [Consequence]
- Valse Des Amours [Luis Mariano]
- I Never Knew [Roy Orbison]
- Shine(R/D Remix) [Late Night Alumni]
- I Wanna Love Like That Again [Ronnie Dunn]
- Ride With Me [Steppenwolf]
- You(Paolo Ortelli Vs Degree|Nicola Fasano & Steve Forest Extended Mi) [Paolo Ortelli&Degree&Seli]
- Putty (In Your Hands) [The Shirelles]
- 从来是一对 [陈慧娴]
- Willow Weep for Me [Frank Sinatra]
- Hesitating Blues [Louis Armstrong]
- Wildwood Flower [The Carter Family]
- つくね70円 [大塚愛]
- 上弦月 [MC韩词&汪文玉]
- It Takes A Long Long Train With A Red Caboose (To Carry My Blues Away) [Peggy Lee]
- Right Said Fred [Bernard Cribbins]
- I Get a Kick Out of You(Remastered) [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- I’ll Be Home For Christmas [Eddy Raven]
- How Can We See That Far [Amy Grant]
- 不再有的承诺 [林淑娟]
- 才子佳人 [郑君绵&郑碧影]
- Grand Piano [Jasmine Thompson]