《Survival(Explicit)》歌词

[00:00:00] Survival (Explicit) - Drake

[00:00:03] //

[00:00:03] Producer：NO I.D./Noah "40" Shebib

[00:00:06] //

[00:00:06] I been waitin' on this

[00:00:09] 我一直等着

[00:00:09] Yeah

[00:00:12] //

[00:00:12] All of this disorder no addressin'

[00:00:14] 眼前一片混乱 没有防备

[00:00:14] The crown is broken in pieces but there's more in my possession

[00:00:18] 王冠碎成几片 但我却拥有了更多

[00:00:18] There's a whole lot in my possession

[00:00:20] 我拥有很多东西

[00:00:20] Who do you really love

[00:00:21] 你真正爱的是谁

[00:00:21] Well that's sure to be in question

[00:00:22] 这是个值得深思的问题

[00:00:22] My Mount Rushmore is me with four different expressions

[00:00:26] 总统山上的四个雕塑是表情不一样的我

[00:00:26] Who's givin' out this much return on investment

[00:00:29] 是谁把钱拿来到处投资 一直稳赚不赔

[00:00:29] After my run man how is that even a question

[00:00:32] 看看我的历程吧 兄弟 这还算个问题吗

[00:00:32] After this summer man how is that even a

[00:00:35] 尤其今年夏天 兄弟 这还算个问题吗

[00:00:35] I've had real Philly n**gas try to write my endin'

[00:00:37] 费城的伙计想费尽心思要了结我

[00:00:37] Takin' shots with the goat and talked about shots that we sendin'

[00:00:40] 我用金唱片回击他 人们都在谈论我们的成就

[00:00:40] I've had scuffles with bad boys that wasn't pretendin'

[00:00:43] 我和一些坏小子打过混战 那可不是假装的

[00:00:43] I've had too many nights to mention that's just the beginnin'

[00:00:46] 我想说的还有很多个夜晚的事 那只是个开头罢了

[00:00:46] I'm pretty sure we got a label I'm still independent

[00:00:49] 我很确定 我们已经有了自己的标签 我依然是独立的

[00:00:49] I fell back a hundred times when I don't get the credit

[00:00:51] 我失败了上百次 却还是没有得到别人的认可

[00:00:51] Seen this movie a hundred times I know where it's headed

[00:00:54] 这部电影看了无数次 我知道最后的结局走向

[00:00:54] Realize someone gotta die when no one'll dead it

[00:00:57] 我明白 当没有人死的时候 也就意味着有人要死了

[00:00:57] N**gas gamblin' with they life for some content

[00:01:00] 伙计们为了一些东西拿生命去做赌注

[00:01:00] That's the type of lottery that could get your top picked

[00:01:03] 那是一种随时会要了你的命的彩票

[00:01:03] I am a cream-of-the-crop n**ga

[00:01:05] 我可是最棒的说唱歌手 伙计

[00:01:05] You n**gas pop mollies my Mali's pop n**gas

[00:01:08] 你们这些伙计** 我的索马里兄弟要把你们干掉

[00:01:08] House on both coasts but I live on the charts

[00:01:10] 东西海岸都有我的房子 我还常驻于Billboard榜单

[00:01:10] I have tea with the stars and I swim with the sharks

[00:01:13] 我可以跟星星们一起喝茶 可以跟鲨鱼一起游泳

[00:01:13] And I see in the dark wasn't this cold at the start

[00:01:16] 我在黑暗中摸索 一开始并不是这么冷漠

[00:01:16] Think my soul has been marked there's a hole in my heart

[00:01:19] 我想我的灵魂已经被人标记 我的心空出了一块

[00:01:19] Yeah I was about to Man I thought about it

[00:01:23] 我正要 兄弟 我正想要

[00:01:23] It's unsettlin' to talk about it

[00:01:25] 说起这个也许会扰乱人心

[00:01:25] Free all of my n**gas that they caught with it

[00:01:28] 把他们抓到的伙计们都放了

[00:01:28] R.I.P. my n**gas that they caught without it

[00:01:31] 他们抓住我手无寸铁的兄弟 并把他杀害了

[00:01:31] This just the intro let me not get ahead of myself

[00:01:34] 这只是个前奏 让我超越自己吧

[00:01:34] This is God's plan young man you said it yourself

[00:01:37] 这可是天意 年轻人 你对自己说

[00:01:37] Always got a ace up my sleeve for whatever was dealt

[00:01:39] 不管遇到什么样的情况 我总能未卜先知 做好防范

[00:01:39] Daddy got suits like Bernie Mac he dresses himself

[00:01:42] 老爹把自己打扮得像演员Bernie Mac一样

[00:01:42] I stopped askin' myself and I started feelin' myself

[00:01:45] 我也不再怀疑自己 我开始相信自己

[00:01:45] Now I gotta deal with all this drama and deal with myself

[00:01:48] 现在 我得处理好这些剧本 调整好自己

[00:01:48] I ain't even have to cut the tie it severed itself

[00:01:51] 我甚至不需要把领带剪了 就让它去吧

[00:01:51] This just the intro let me not get ahead of myself

[00:01:56] 这只是个前奏 让我超越自己吧