《Who We Be》歌词

[00:00:00] Who We Be - DMX

[00:00:02] //

[00:00:02] Uhh yeah

[00:00:04] //

[00:00:04] Another one of those - this is for my ni**a Q - down to earth joints

[00:00:08] 这些东西中的一个 实际上是给我的黑人女王的

[00:00:08] Rest in peace baby you're not for me dawg

[00:00:10] 安息吧 宝贝 你不是我的附属品

[00:00:10] That's how many that don't know they knew I could do it

[00:00:15] 那么多人都知道我能够成功

[00:00:15] This goes out to my ni**a Q - rest in peace baby

[00:00:21] 向往着我的黑人女王 安息吧 宝贝

[00:00:21] They still ain't ready

[00:00:23] 他们仍然没有准备好

[00:00:23] What they don't know is

[00:00:24] 他们所不知道的就是

[00:00:24] The b******t the drama (uhh) the guns the armour (what )

[00:00:27] 一些人在说着废话 为了保护自己武装着自己

[00:00:27] The city the farmer the babies the mama (what )

[00:00:30] 城市里的那些农民工 婴儿和母亲

[00:00:30] The projects the drugs (uhh ) the children the thugs

[00:00:33] 受到了**暴徒和一些事情的伤害

[00:00:33] (uhh ) The tears the hugs the love the slugs (c'mon )

[00:00:36] 流着眼泪 用爱和拥抱温暖彼此

[00:00:36] The funerals the wakes the churches the coffins (uhh )

[00:00:39] 在教堂里举行着葬礼 放着棺材 还有一些守丧的人

[00:00:39] The heartbroken mothers it happens too often (why )

[00:00:41] 母亲的心都碎了这事情令人措手不及

[00:00:41] The problems the things we use to solve 'em (what )

[00:00:45] 我们曾解决了那些麻烦和事情

[00:00:45] Yonkers the Bronx (uhh ) Brooklyn Harlem (c'mon )

[00:00:47] Yonkers Bronx Brooklyn Harlem

[00:00:47] The hurt the pain the dirt the rain (uhh )

[00:00:50] 给你带来了伤害和痛苦 在泥泞中徘徊

[00:00:50] The jerk the fame the work the game (uhh )

[00:00:53] 为了工作和娱乐活动 应付着那些蠢人

[00:00:53] The friends the foes the Benz the hoes (what )

[00:00:56] 开着奔驰车 与朋友和敌人进行交流

[00:00:56] The studios the shows comes and it goes (c'mon )

[00:00:59] 不断地在工作室和舞台之间忙碌着

[00:00:59] The jealousy the envy the phony the friendly (uh-huh )

[00:01:02] 被别人羡慕和嫉妒着

[00:01:02] The one that gave 'em the slugs the one that put 'em in me

[00:01:05] 那个给懒汉付出的人 那个把他们放在我心上的人

[00:01:05] (whoo ) The snakes the grass too long to see (uhh uhh )

[00:01:08] 广阔的草地如此辽阔一眼望不到尽头

[00:01:08] The lawnmower sittin right next to the tree (c'mon )

[00:01:11] 修剪着草坪 坐在树旁边休息

[00:01:11] They don't knooow who we beee

[00:01:15] 他们不知道我们是谁

[00:01:15] They don't knooow who we beee

[00:01:22] 他们不知道我们是谁

[00:01:22] They don't knooow who we beee

[00:01:27] 他们不知道我们是谁

[00:01:27] They don't knooow who we beee

[00:01:33] 他们不知道我们是谁

[00:01:33] What we seeing is

[00:01:34] 我们看到的就是

[00:01:34] The streets the cops the system harrassment (uh-huh)

[00:01:36] 街道上有很多警察 面对着很多麻烦

[00:01:36] The options get shot go to jail or getcha a** kicked

[00:01:39] 有很多的问题 也许会受伤 这是他们工作的一部分

[00:01:39] (aight) The lawyers the part they are of the puzzle (uh-huh)

[00:01:42] 找到律师来解决问题

[00:01:42] The release the warning "Try not to get in trouble" (damn )

[00:01:45] 为了摆脱警告和威胁 试着不要惹上麻烦

[00:01:45] The snitches the odds (uhh) probation parole (what )

[00:01:48] 告密者还在对你进行伤害

[00:01:48] The new charge the bail the warrant the hole (damn )

[00:01:51] 面对着新的指控 想着面临的问题 很茫然不知所措

[00:01:51] The cell the bus the ride up North (uh-huh)

[00:01:54] 走出一个人的小屋 坐着公交车到达北方

[00:01:54] The greens the boots the yard these hearts (uhh )

[00:01:57] 在院子的绿草地上穿着靴子 释放自己的内心

[00:01:57] The fightin the stabbin the pullin the grabbin (what )

[00:02:00] 尽管还有争斗和攻击

[00:02:00] The riot squad with the captain nobody knows what happened

[00:02:02] 有首领的防暴队 没有人知道发生了什么

[00:02:02] (what ) The two years in a box revenge the plots (uhh )

[00:02:05] 但是我们仍在进退维谷的两年里进行谋划和复仇

[00:02:05] The twenty-three hours that's locked the one hour that's not

[00:02:08] 二十三小时都是锁上的 有一个小时不上锁

[00:02:08] (uhh ) The silence the dark the mind so fragile (aight )

[00:02:11] 在黑暗中沉默着 内心很煎熬

[00:02:11] The wish that the streets would have took you when they had you

[00:02:15] 希望他们会在街道上带走你 当他们带你离开时

[00:02:15] (damn) The days the months the years dispair

[00:02:17] 时间也一点点消失了

[00:02:17] One night on my knees here it comes the prayer

[00:02:20] 跪了一夜在祈祷着

[00:02:20] They don't knooow who we beee

[00:02:25] 他们不知道我们是谁

[00:02:25] They don't knooow who we beee

[00:02:31] 他们不知道我们是谁

[00:02:31] They don't knooow who we beee

[00:02:37] 他们不知道我们是谁

[00:02:37] They don't knooow who we beee

[00:02:42] 他们不知道我们是谁

[00:02:42] This here is all about

[00:02:43] 这就是全部

[00:02:43] My wife my kids (uh-huh) the life that I live (uh-huh)

[00:02:46] 我的家人就是我生活的全部

[00:02:46] Through the night I was his (uh-huh) it was right but I did

[00:02:49] 经过那个夜晚 我是他的 没错

[00:02:49] (uh-huh) My ups and downs (uhh) my slips my falls (uhh)

[00:02:52] 但是我的人生经历着起起落落 饱受挫折和痛苦的折磨

[00:02:52] My trials and tribulations (uhh) my heart my balls (uhh)

[00:02:55] 我的痛苦与磨难一直在折磨着我

[00:02:55] My mother my father I love 'em I hate 'em (uhh )

[00:02:58] 我的妈妈 我的爸爸 我对他们又爱又烦

[00:02:58] Wish God I didn't have 'em but I'm glad that he made 'em

[00:03:01] 希望我没有他们 但是我很高兴上帝创造了他们

[00:03:01] (uhh ) The roaches the rats the strays the cats (what what )

[00:03:04] 创造了那些生灵和迷失者

[00:03:04] The guns knives and bats everytime we scrap

[00:03:06] 每一次我们吵架都会使用暴力

[00:03:06] The hustlin the dealin the robbin the stealin (uhh )

[00:03:09] 又各种欺骗的手段来伤害彼此

[00:03:09] The sh*t hit the ceilin little boy with no feelin's

[00:03:12] 那东西击中了天花板 小男孩待在那里没有一丝触动

[00:03:12] (damn) The frustration rage trapped inside a cage

[00:03:15] 被困在一个箱子里忍受着一切

[00:03:15] Got beatin's 'til the age I carried a twelve gauge

[00:03:18] 要有节奏直到时间的尽头 我有大把的时间

[00:03:18] (aight ) Somebody stop me (please ) somebody come and get me

[00:03:21] 某个人来阻止我 某个人来

[00:03:21] (what ) Little did I know that the Lord was ridin with me

[00:03:24] 我很少知道 上帝和他一起飞翔

[00:03:24] The dark the light (uhh) my heart (uhh) the fight (uhh)

[00:03:27] 我的心在黑暗中挣扎着

[00:03:27] The wrong (uhh ) the right (uhh ) it's gone (uhh ) aight

[00:03:29] 是非对错全都消失不见了

[00:03:29] They don't knooow who we beee

[00:03:35] 他们不知道我们是谁

[00:03:35] They don't knooow who we beee

[00:03:41] 他们不知道我们是谁

[00:03:41] They don't knooow who we beee

[00:03:46] 他们不知道我们是谁

[00:03:46] They don't knooow who we beee

[00:03:52] 他们不知道我们是谁

[00:03:52] They don't knooow who we beee

[00:03:58] 他们不知道我们是谁

[00:03:58] They don't knooow who we beee

[00:04:03] 他们不知道我们是谁

[00:04:03] Man listen

[00:04:05] 听着

[00:04:05] These motherf**kers don't know who we are

[00:04:09] 这些混蛋不知道我们是谁

[00:04:09] They don't know

[00:04:11] 他们不知道

[00:04:11] They couldn't possibly f**kin know dawg

[00:04:14] 他们不可能知道

[00:04:14] That's from the heart

[00:04:19] 来自心底的感受