《SOMEBODY ELSE》歌词

[00:00:01] 내 앞에 있는 널 차마 안을 수 없어

[00:00:08] 面对就这样站在我面前的你

[00:00:08] 한마딜 못해 나 매일 이렇게

[00:00:12] 我却无法拥抱

[00:00:12] 바라보고만 있어

[00:00:16] 不敢和你搭讪

[00:00:16] 지금 니 두 눈엔 이미 오래 전 부터

[00:00:24] 就这样日复一日地 望着你

[00:00:24] 내가 아닌 다른 그 사람이

[00:00:27] 站在你面前

[00:00:27] 널 보며 웃고 서있어

[00:00:31] 微笑着

[00:00:31] 멀어지는 네 뒷 모습이 날 붙잡고 있어

[00:00:39] 你逐渐远去的背影牢牢抓住我的心

[00:00:39] 뒤돌아볼까 헛된 기대를 안고

[00:00:43] 会不会回头 怀着这样虚幻的期待

[00:00:43] 널 기다려 언제까지나

[00:00:47] 等待着你 会持续到何时

[00:00:47] 니가 사랑하는 somebody else

[00:00:52] 你深爱的那个人

[00:00:52] 난 여기 서있는데

[00:00:56] 我就站在这里

[00:00:56] 널 가질 수 없는 거라면

[00:01:00] 就算无法抓住你的心

[00:01:00] 니 기억과 춤추고 싶어

[00:01:04] 我也希望可以珍存与你相关的种种

[00:01:04] Somebody else

[00:01:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:01:07] 난 여기 서있는데

[00:01:11] 我就站在这里

[00:01:11] 이 모든게 꿈인거라면

[00:01:15] 就算一切不过是虚幻的梦境

[00:01:15] 니 기억과 춤추고 싶어

[00:01:20] 我也希望可以珍存与你相关的种种

[00:01:20] 바라볼 수 있지만 다가갈 수 없어

[00:01:24] 虽然无法对视 虽然无法等待

[00:01:24] 용기가 없어 멀어질 것 같아서

[00:01:28] 胆小的我只能看着你渐行渐远

[00:01:28] So I'm waiting and I'm waiting

[00:01:31] //

[00:01:31] 끝이 어딘지 모르지만

[00:01:35] 却不知等待的尽头是何时

[00:01:35] 정말 바보 같다고 모두 말하지만

[00:01:39] 虽然说着真是傻瓜啊这样的话

[00:01:39] 아무도 내 맘을 몰라

[00:01:42] 却一点不了解我的心

[00:01:42] 오직 너만을 향해 뛰어가는

[00:01:46] 我跑向你

[00:01:46] 내 심장을 멈출 수가 없어

[00:01:50] 我爱你的心无法停止

[00:01:50] 멀어지는 네 뒷 모습이 날 붙잡고 있어

[00:01:57] 你逐渐远去的背影牢牢抓住我的心

[00:01:57] 뒤돌아볼까 헛된 기대를 안고

[00:02:01] 会不会回头 怀着这样虚幻的期待

[00:02:01] 널 기다려 언제까지나

[00:02:06] 等待着你 会持续到何时

[00:02:06] 니가 사랑하는 somebody else

[00:02:10] 你深爱的那个人

[00:02:10] 난 여기 서있는데

[00:02:15] 我就站在这里

[00:02:15] 널 가질 수 없는 거라면

[00:02:19] 就算无法抓住你的心

[00:02:19] 니 기억과 춤추고 싶어

[00:02:23] 我也希望可以珍存与你相关的种种

[00:02:23] Somebody else

[00:02:26] //

[00:02:26] 난 여기 서있는데

[00:02:30] 我就站在这里

[00:02:30] 이 모든게 꿈인거라면

[00:02:34] 就算一切不过是虚幻的梦境

[00:02:34] 니 기억과 춤추고 싶어

[00:02:38] 我也希望可以珍存与你相关的种种

[00:02:38] 그저 니곁에만 있게 해줄래

[00:02:42] 请让我像原来那样守护你

[00:02:42] 지금 이대로도 나는 행복해

[00:02:46] 现在对我来说那样的守护也是一种幸福

[00:02:46] 너의 뒤에서 너를 위해서

[00:02:50] 在你身后 为了你

[00:02:50] 기다릴게 그날까지

[00:02:56] 一直等着你回头的那一天

[00:02:56] 니가 사랑하는

[00:02:58] 你深爱的

[00:02:58] 니가 사랑하는 somebody else

[00:03:02] 你深爱的那个人

[00:03:02] 난 여기 서있는데

[00:03:07] 我就站在这里

[00:03:07] 널 가질 수 없는 거라면

[00:03:10] 就算无法抓住你的心

[00:03:10] 니 기억과 춤추고 싶어

[00:03:15] 我也希望可以珍存与你相关的种种

[00:03:15] Somebody else

[00:03:18] //

[00:03:18] 난 여기 서있는데

[00:03:22] 我就站在这里

[00:03:22] 이 모든게 꿈인거라면

[00:03:26] 就算一切不过是虚幻的梦境

[00:03:26] 니 기억과 춤추고 싶어

[00:03:30] 我也希望可以珍存与你相关的种种

[00:03:30] Somebody else

[00:03:35] //