《Sirens of Your Toxic Spirit》歌词

[00:00:00] Sirens of Your Toxic Spirit - Of Montreal

[00:00:13] //

[00:00:13] What I recall

[00:00:15] 我回忆过去

[00:00:15] Remembered past is insanity

[00:00:18] 过去的一切是那么疯狂

[00:00:18] And the clatter

[00:00:28] 那些谈笑声

[00:00:28] Misapprehensions of

[00:00:30] 和你的热情都是我的误解

[00:00:30] Killing you but not

[00:00:32] 会被杀害 但是并没有

[00:00:32] Fast enough to really matter

[00:00:43] 对所有的事情做出最快速的反应

[00:00:43] The flume of your struggle

[00:00:46] 你拼命挣扎

[00:00:46] Is flooded with sorrow and

[00:00:48] 悲伤占据了你的思绪

[00:00:48] Poisons everybody near it

[00:00:54] 每个人都因此受到伤害

[00:00:54] I'm not a patron of yours anymore

[00:00:57] 我再也不是你的保护者

[00:00:57] Don't want to hear it

[00:01:03] 不想听到这些

[00:01:03] The sirens are your toxic spirit

[00:01:28] 你可憎的灵魂像女妖一样迷惑了我

[00:01:28] Of your addictions and shiftingness

[00:01:31] 你的癖好和多变

[00:01:31] Inherited from your father

[00:01:43] 是从父辈那儿继承

[00:01:43] I know you struggle to keep them in check

[00:01:47] 我知道你挣扎着想去控制它们

[00:01:47] But at this point why even bother

[00:01:58] 但是到了这个时候 这些已经不重要了

[00:01:58] The flume of your struggle

[00:02:00] 你拼命挣扎

[00:02:00] Is flooded with sorrow and

[00:02:03] 悲伤占据了你的思绪

[00:02:03] Poisons everybody near itI'm not a patron of yours anymore

[00:02:12] 每个人都因此受到伤害，我再也不是你的保护人

[00:02:12] Don't want to hear it

[00:02:17] 不想听到这些

[00:02:17] The sirens are your toxic spirit

[00:02:42] 你可憎的灵魂像女妖一样迷惑了我

[00:02:42] Well friendships you have left

[00:02:44] 存留下来的友情

[00:02:44] Do not derive from love

[00:02:47] 并不源于爱

[00:02:47] They're just a work form of charity

[00:02:58] 它们只是一种表面上的慈善

[00:02:58] I've wounded you and you've wounded you too

[00:03:02] 我伤害了你 而你也伤害了自己

[00:03:02] At least we can feel good about the parities

[00:03:12] 至少我们能感觉到平等的好处

[00:03:12] The flume of your struggle

[00:03:14] 你拼命挣扎

[00:03:14] Is flooded with sorrow and Poisons everybody near it

[00:03:23] 悲伤占据了你的思绪 每个人都因此受到的伤害

[00:03:23] I'm not a patron of yours anymore

[00:03:27] 我再也不是你的保护人

[00:03:27] Don't want to hear it

[00:03:32] 不想听到这些

[00:03:32] The sirens are your toxic spirit

[00:03:37] 你可憎的灵魂像女妖一样迷惑了我