《Sympathy For The Devil》歌词

[00:00:21] Please allow me to introduce myself
[00:00:25] 请允许我自我介绍
[00:00:25] I'm a man of wealth and taste
[00:00:30] 我是个有钱有品位的绅士
[00:00:30] I've been around for a long long year
[00:00:33] 我已混迹多年
[00:00:33] Stolen many man's soul and faith
[00:00:36] 偷走过无数人的灵魂与信心
[00:00:36] I was around when Jesus Christ had His moment
[00:00:44] 当耶稣被人怀疑,很痛苦时
[00:00:44] Of doubt and pain
[00:00:46] 我就在现场
[00:00:46] Made damn sure that Pilate washed his hands
[00:00:51] 我很确定,彼拉多金盆洗手了
[00:00:51] And sealed His fate
[00:00:56] 他认命了
[00:00:56] Pleased to meet you hope you guess my name
[00:01:03] 很高兴见到你,我希望,你知道我的名字
[00:01:03] But what's puzzling you is the nature of my game
[00:01:13] 令你困惑的是,我玩世不恭的本性
[00:01:13] Stuck around St Petersburg
[00:01:16] 但我明白,是时候改变了
[00:01:16] When I saw it was a time for a change
[00:01:21] 我困在圣彼得斯堡
[00:01:21] Killed the Tzar and his ministers
[00:01:24] 沙皇和他的大臣被杀了
[00:01:24] Anastasia screamed in vain
[00:01:29] 阿纳斯塔西雅,发出了无谓的呐喊
[00:01:29] I rode a tank held a gen'rals rank
[00:01:33] 我开着坦克,带着军队
[00:01:33] When the blitzkrieg raged and the bodies stank
[00:01:40] 战争突然爆发,尸体遍野
[00:01:40] Pleased to meet you hope you guess my name
[00:01:45] 很高兴见到你,我希望,你知道我的名字
[00:01:45] Oh yeah
[00:01:47] //
[00:01:47] Ah what's puzzling you is the nature of my game
[00:01:53] 令你困惑的是,我玩世不恭的本性
[00:01:53] Oh yeah
[00:01:56] //
[00:01:56] I watched the glee
[00:01:58] 我看到了你们的快乐
[00:01:58] While your kings and queens fought for ten decades
[00:02:02] 当国王和王后奋战数十年
[00:02:02] For the Gods they made
[00:02:03] 为了他们的神
[00:02:03] I shouted out "Who killed the Kennedy's "
[00:02:08] 我大喊
[00:02:08] When after all it was you and me
[00:02:13] 最后只剩下我和你
[00:02:13] Let me please intruduce myself
[00:02:16] 请允许我自我介绍
[00:02:16] I'm a man of wealth and taste
[00:02:21] 我是个有钱有品位的绅士
[00:02:21] And I lay traps for troubadors
[00:02:24] 我给游吟诗人设下陷阱
[00:02:24] Who get killed before they reach Bombay
[00:02:32] 他们在到孟买前被杀害了
[00:02:32] Pleased to meet you hope you guess my name
[00:02:37] 很高兴见到你,我希望,你知道我的名字
[00:02:37] Oh yeah
[00:02:39] //
[00:02:39] But what's puzzling you is the nature of my game
[00:02:45] 令你困惑的是,我玩世不恭的本性
[00:02:45] Oh yeah
[00:02:46] //
[00:02:46] Pleased to meet you hope you guess my name
[00:03:28] 很高兴见到你,我希望,你知道我的名字
[00:03:28] But what's puzzling you is the nature of my game
[00:03:39] 令你困惑的是,我玩世不恭的本性
[00:03:39] Just as every cop is a criminal
[00:03:43] 正如每个警察都是罪犯
[00:03:43] And all the sinners saints
[00:03:48] 所有的罪人都是圣人
[00:03:48] As heads is tails
[00:03:49] 开始亦是结束
[00:03:49] Just call me Lucifer
[00:03:51] 叫我撒旦吧
[00:03:51] 'Cause I'm in need of some restraint
[00:03:55] 我需要一些约束
[00:03:55] So if you meet me have some courtesy
[00:04:00] 如果你见到我,请礼貌点
[00:04:00] Have some sympathy and some taste
[00:04:04] 有点同情心,有点品位
[00:04:04] Use all your well learned politesse
[00:04:07] 尽量优雅点
[00:04:07] Or I'll lay your soul to waste
[00:04:15] 否则我会让你倍受折磨
[00:04:15] Pleased to meet you hope you guess my name
[00:04:22] 很高兴见到你,我希望,你知道我的名字
[00:04:22] But what's puzzling you is the nature of my game
[00:04:27] 令你困惑的是,我玩世不恭的本性
您可能还喜欢歌手The Rolling Stones的歌曲:
随机推荐歌词:
- Naturaleza Muerta [Sarah Brightman]
- Believe [Jackie Evancho]
- ほほえみの咲く場所 [AAA]
- 第1032集_邀请 [祁桑]
- Cold Gin(Album Version) [Kiss]
- Dancin’On The Sky~京のテーマ~ 2 [有澤孝紀]
- Trust Me(Vasco & Millboy Radio Edit) [Pandora]
- I Want To Be Wanted [Brenda Lee]
- Can You Hear Me Call? [The Latency]
- 盼春风 [张德力]
- Tormento [Alaska y Dinarama]
- La vita [Il Volo]
- SUGAR BABY LOVE [DJ AC.DC]
- On The Alamo [Betty Carter]
- La Brisa [Alfredo De Angelis]
- Lotta Lovin’ [Gene Vincent & His Blue C]
- What Kinda Girl? [Rosanne Cash]
- Please, Please, Please [James Brown]
- Because Of You [Tony Bennett]
- Winter Wonderland [The Lennon Sisters]
- If The Day Is Coming [S.S.C.]
- Start Tonight [Xtreme Cardio Workout&Nie]
- El Son Del Gavilancillo [El Mariachi Vargas de Téc]
- Just Kickin It(Explicit) [MC Breed&DFC]
- 牵丝戏(伴奏) [林薇薇]
- The Cure [Lady Gaga]
- Santa Claus Is Coming To Town [Frank Sinatra]
- Chik Chik(Original Mix) [DJ Night&DJ IGorFrost]
- Rain(Clubhunter Remix) []
- RED AND GREEN PILLS(2009) [赵PD]
- Dancing On The Ceiling [Jack Jones]
- 曾国藩 第54集 [单田芳]
- 核心价值观三字经 [小蓓蕾组合]
- Live For the Night [Krewella]
- Time To Cry [Paul Anka]
- If That’s What Makes You Happy [Daryl Hall And John Oates]
- Catch Me [Ferdy刘林枫]
- 云烟成雨(DJ版) [沈木[华语]]
- We All Want the Same Thing [Top Hit Music Charts&Char]
- From A Window - Re-Recording(by Original Artist) [Billy J. Kramer]
- Unchained Melody [Steve Alaimo]
- 冰封之月 [霜冻前夜]