《Any Day Now (My Beautiful Bird)》歌词

[00:00:00] Any Day Now (任何一天) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:16] //

[00:00:16] Any day now I will hear you say

[00:00:24] 现在任何日子我都会听到你说

[00:00:24] Goodbye my love

[00:00:28] 再见我的爱人

[00:00:28] Youll be on your way

[00:00:31] 你会走你的路

[00:00:31] Then my wild beautiful bird

[00:00:35] 那时我狂野美丽的鸟儿

[00:00:35] You will have flown

[00:00:40] 你就会飞翔

[00:00:40] Any day now Ill be all alone

[00:00:47] 现在任何一天我都是一个人

[00:00:47] Oh oh oh

[00:00:50] //

[00:00:50] Any day now when your restless eyes

[00:00:55] 任何一天，你寻觅的眼睛

[00:00:55] Meet someone new

[00:00:59] 都会遇到别人

[00:00:59] To my sad surprise

[00:01:03] 让我意外地是

[00:01:03] Then the blue shadow will fall all over town

[00:01:09] 忧郁的气氛将会笼罩这个城市

[00:01:09] Any day now

[00:01:14] 现在的任何一天

[00:01:14] Love will let me down

[00:01:18] 爱会让我沮丧

[00:01:18] Oh oh oh

[00:01:28] //

[00:01:28] I know I shouldnt want to keep you

[00:01:31] 我知道我不该想要留着你

[00:01:31] If you don't want to stay yeah

[00:01:36] 如果你不想留的话

[00:01:36] Until youve gone forever

[00:01:39] 直到你永远离开

[00:01:39] Ill be holding on for dear life

[00:01:43] 为了生活我会坚持住

[00:01:43] Holding you this way

[00:01:51] 这样握着你

[00:01:51] Begging you to stay

[00:01:54] 祈求你留下

[00:01:54] Any day now

[00:01:57] 现在的任何一天

[00:01:57] When the clock strikes go

[00:02:00] 当时钟不响

[00:02:00] Youll call it off

[00:02:04] 你就会取消

[00:02:04] Then my tears will flow

[00:02:08] 那时我的眼泪会掉落

[00:02:08] Then the blue shadow will fall all over town

[00:02:16] 忧郁的气氛将会笼罩这个城市

[00:02:16] Any day now

[00:02:19] 现在的任何一天

[00:02:19] Love will let me down

[00:02:22] 爱会让我沮丧

[00:02:22] Oh oh oh

[00:02:29] //

[00:02:29] Oh any day now

[00:02:32] 现在的任何一天

[00:02:32] Oh oh oh

[00:02:34] //

[00:02:34] Oh any day now

[00:02:37] 现在的任何一天

[00:02:37] Don't fly away my beautiful bird

[00:02:45] 别飞走我美丽的鸟儿

[00:02:45] Don't fly away my beautiful bird

[00:02:50] 别飞走我美丽的鸟儿