《No Christmas For Me》歌词

[00:00:00] No Christmas For Me - Zee Avi (季小薇)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Zee Avi
[00:00:09] //
[00:00:09] No there won't be
[00:00:13] 不 今年
[00:00:13] Christmas for me this year
[00:00:18] 我没法过圣诞节了
[00:00:18] For the simple reason being you're not here
[00:00:28] 仅仅因为你不在我身旁
[00:00:28] There won't be eggnogs by the cozy fire
[00:00:32] 这样我就不能依偎在火炉边安逸地喝蛋奶酒
[00:00:32] There won't be glasses of mulled wine either
[00:00:36] 也不能与你对饮圣诞甜酒
[00:00:36] There won't even be a Christmas tree
[00:00:40] 更不用去准备圣诞树
[00:00:40] 'Cause you're not here to light it up with me
[00:00:46] 因为没有你和我一起将它点亮
[00:00:46] Oh Santa honey
[00:00:48] 亲爱的圣诞老人
[00:00:48] Won't you bring my baby back to me
[00:00:54] 你可以把我的爱人送回我身边吗
[00:00:54] 'Cause I miss him
[00:00:56] 因为我想念他
[00:00:56] Yes I miss him oh so dearly
[00:01:03] 我无比想念他
[00:01:03] I haven't sent him his Christmas card
[00:01:07] 我还没把圣诞贺卡寄给他
[00:01:07] 'Cause that would mean we really are apart
[00:01:11] 不然就意味着我们真的分开了
[00:01:11] The Christmas stockings
[00:01:13] 没收到礼物
[00:01:13] Are as empty as my heart
[00:01:20] 心也若有所失
[00:01:20] I know you're away doing something good
[00:01:24] 我知道你在忙着做正事
[00:01:24] But just this once baby if you could
[00:01:28] 但就这一次宝贝 你能回来吗
[00:01:28] You know you can and you know should
[00:01:32] 你知道你可以 而且你也应该
[00:01:32] 'Cause Christmas won't be
[00:01:34] 因为没有你
[00:01:34] Christmas
[00:01:35] 还过什么
[00:01:35] Without you
[00:01:39] 圣诞节
[00:01:39] There won't be Christmas without you
[00:01:45] 没有你 就没有圣诞节
[00:01:45] Two days to Christmas and
[00:01:47] 离圣诞节还有两天
[00:01:47] I'm still waiting outside
[00:01:53] 我仍在痴痴等待
[00:01:53] Wishing upon a star that
[00:01:55] 向星星许愿
[00:01:55] You'll be coming home tonight
[00:02:01] 期待你今晚能回来
[00:02:01] But it was cold
[00:02:03] 可是寒意渐浓
[00:02:03] It was getting late
[00:02:06] 天色渐晚
[00:02:06] Sadly I crept back into bed
[00:02:10] 郁郁寡欢 我只好独自回房休息
[00:02:10] But then I felt a soft kiss on my cheek
[00:02:13] 然后 我感到脸颊上柔柔一吻
[00:02:13] I opened my eyes and there my baby was
[00:02:17] 我张开双眼 才惊喜发现
[00:02:17] With me
[00:02:20] 你回来了
[00:02:20] My baby came back for me
[00:02:25] 亲爱的 你终于回来了
[00:02:25] Merry Christmas baby
[00:02:29] 宝贝 圣诞快乐
[00:02:29] Merry Christmas baby
[00:02:37] 圣诞快乐 宝贝
[00:02:37] Merry Christmas
[00:02:42] 圣诞快乐
您可能还喜欢歌手Zee Avi的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你变了 [钟雅洁]
- 乱世枭雄 第375集 [单田芳]
- Responsibles [The Red Chord]
- 一生最爱的人 [程罕华]
- 云南大学校歌 [网络歌手]
- 悔(国语) [方季惟]
- 寒暄 [李世丰]
- Papa peint dans les bois [Charles Trenet]
- Le grand parking [Joe Dassin]
- Je Me Sens Vivre [Dalida]
- Six Cold Feet Of Ground [Lou Rawls]
- This Could Be The Start Of Something Big(Live) [Tony Bennett]
- Mr. Paganini [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Live To Tell [Deja Vu]
- Bowels of the Beast(Album Version) [The Raveonettes]
- Guantanamera [Los Paranas]
- Love Me or Leave Me [Nina Simone]
- Everywhere(Album Version) [Chaka Khan]
- You’re Nobody ’Til Somebody Loves You(Live At The Copa/1965) [The Supremes]
- Could It be Any Harder [Ameritz Top Tributes]
- The Eyes Of The Storm [Becoming The Archetype]
- I’ll Never Be the Same [Billie Holiday&Lester You]
- When You’re Smiling [Louis Armstrong]
- Bring Back Di Bass [Lucky Charmes&AWIIN&Redly]
- 春风待.阳关诉 [绯村柯北]
- Fenomenale [Gianna Nannini]
- 正夢きっとfind [GOLD RUSH]
- Finger Play [Little Laughs Music]
- Old Mac Donald [Anuradha Javeri]
- 谎言 [王欣]
- (WITH - ) [&]
- 梦想的天堂 [李华俊]
- Danny Boy [Anne Nolan&Frederic Weath]
- Little Miss Mystery [HELLO]
- Touch Me in the Morning [Soul Unlimited]
- Colors [Healing Project&G]
- Oriente [La lupe]
- 童年 [洛天依]
- 你怎么哭了 [群星]
- マーシャルの娇声 [buzzG]