《Elastic Heart》歌词

[00:00:00] Elastic Heart (坚韧的心) (《饥饿游戏2:星火燎原》电影插曲) - Sia (希雅)/The Weeknd (威肯)/Diplo (迪波洛)
[00:00:13] //
[00:00:13] And another one bites the dust
[00:00:16] 又一个人倒地死去
[00:00:17] But why can I not conquer love
[00:00:20] 为何我总是赢不了爱情
[00:00:21] And I might've got to be with one
[00:00:23] 或许天已注定 我要和某个人相伴到老
[00:00:24] Why not to fight this war
[00:00:26] 那为何不赤手空拳
[00:00:26] Without weapons
[00:00:27] 前来迎战
[00:00:28] And I want it and I want anything
[00:00:31] 我想要 我什么都想要
[00:00:32] But there was so many red flags
[00:00:34] 但此地却已是尸横遍野
[00:00:35] Now another one bites the dust
[00:00:38] 现在 又多一个死去的灵魂
[00:00:39] And let's be clear I trust no one
[00:00:42] 我们都清醒一点 我已不再相信任何人
[00:00:42] You did not break me
[00:00:48] 你无法将我击垮
[00:00:50] I'm still fighting for peace
[00:00:56] 我仍在为了和平战斗
[00:00:56] Well I've got a thick skin
[00:00:58] 我有钢筋铁骨
[00:00:58] And an elastic heart
[00:01:02] 还有一颗坚韧的心
[00:01:02] But your blade it might be too sharp
[00:01:03] 但你的刺刀太过锋利
[00:01:03] I'm like a rubber band
[00:01:06] 我就像一根橡皮筋
[00:01:06] Until you pull too hard
[00:01:08] 你将我拉扯过紧
[00:01:09] But I may snap and I move close
[00:01:11] 再轻轻一动 我便会猛然断开
[00:01:11] But you won't see me move no more
[00:01:17] 但我还是会勇往直前
[00:01:18] 'Cause I've got an elastic heart
[00:01:24] 因为我有一颗坚韧的心
[00:01:26] I've got an elastic heart
[00:01:30] 我有一颗坚韧的心
[00:01:33] Yea I've got an elastic heart
[00:01:37] 没错 我有一颗坚韧的心
[00:01:42] And now I step through the night
[00:01:44] 此刻 我穿过茫茫黑夜
[00:01:46] Let's be clear
[00:01:47] 我们都清醒一点
[00:01:47] Won't close my eyes
[00:01:49] 我永不会闭上双眼
[00:01:50] And I know that I can't survive
[00:01:52] 尽管我深知自己命不久矣
[00:01:53] I walked too far to save my life
[00:01:56] 我走了如此之远 却还是救不了自己
[00:01:57] And I want it
[00:01:57] 我真的太想
[00:01:57] I want my life so bad
[00:02:00] 太想活下去
[00:02:01] I'm doing everything I can
[00:02:03] 为此 我情愿付出任何代价
[00:02:04] Then another one bites the dust
[00:02:06] 又一人命丧黄泉
[00:02:08] It's hard to lose a chosen one
[00:02:10] 目睹上帝垂爱之人逝去 心中翻江倒海
[00:02:11] You did not break me
[00:02:17] 你无法将我击垮
[00:02:18] I'm still fighting for peace
[00:02:24] 我仍在为了和平战斗
[00:02:25] Well I've got a thick skin
[00:02:27] 我有钢筋铁骨
[00:02:27] And an elastic heart
[00:02:30] 还有一颗坚韧的心
[00:02:30] But your blade it might be too sharp
[00:02:32] 但你的刺刀太过锋利
[00:02:32] I'm like a rubber band
[00:02:34] 我就像一根橡皮筋
[00:02:34] Until you pull too hard
[00:02:37] 你将我拉扯过紧
[00:02:37] But I may snap
[00:02:38] 再轻轻一动
[00:02:38] And I move close
[00:02:39] 我便会猛然断开
[00:02:39] But you won't see me move no more
[00:02:46] 但我还是会勇往直前
[00:02:47] 'Cause I've got an elastic heart
[00:02:53] 因为我有一颗坚韧的心
[00:03:09] Well I've got a thick skin
[00:03:11] 我有钢筋铁骨
[00:03:11] And an elastic heart
[00:03:15] 还有一颗坚韧的心
[00:03:15] But your blade it might be too sharp
[00:03:17] 但你的刺刀太过锋利
[00:03:17] I'm like a rubber band
[00:03:19] 我就像一根橡皮筋
[00:03:19] Until you pull too hard
[00:03:21] 你将我拉扯过紧
[00:03:22] But I may snap and I move close
[00:03:24] 再轻轻一动 我便会猛然断开
[00:03:24] But you won't see me move no more
[00:03:30] 但我还是会勇往直前
[00:03:31] 'Cause I've got an elastic heart
[00:03:37] 因为我有一颗坚韧的心
[00:03:39] Well I've got a thick skin
[00:03:41] 我有钢筋铁骨
[00:03:41] And an elastic heart
[00:03:44] 还有一颗坚韧的心
[00:03:44] But your blade it might be too sharp
[00:03:46] 但你的刺刀太过锋利
[00:03:46] I'm like a rubber band
[00:03:48] 我就像一根橡皮筋
[00:03:48] Until you pull too hard
[00:03:51] 你将我拉扯过紧
[00:03:53] You won't see me move no more
[00:03:59] 我还是会勇往直前
[00:04:01] 'Cause I've got an elastic heart
[00:04:07] 因为我有一颗坚韧的心
[00:04:08] I've got an elastic heart
[00:04:13] 我有一颗坚韧的心
您可能还喜欢歌手Sia&The Weeknd&Diplo的歌曲:
随机推荐歌词:
- Thank You [Dido]
- 情难再续 [张国荣]
- The Good Old Days [The Lodger]
- Was macht Miss Juni im Dezember - Radio Remix [Die Antwort]
- 模特儿的寂寞 [郑希怡]
- TEEHNO FIGHTERS [群星]
- Du musst ein Schwein sein(Version 2011) [Die Prinzen]
- You Enjoy Myself(Lp Version) [Phish]
- 多彩的哈达 [央金]
- 布达拉 [桑吉草]
- 第四部 第057章 强势进城! [曲衡]
- Swallow My Pride [Boehm&Molly Moore]
- Play On Little Girl [T-Bone Walker]
- 想哭就哭 [王斌]
- Driving Home for Christmas [Jonathan Roy&Corey Hart]
- Someone Like You(Workout Mix|135 BPM) [Work This! Workout]
- Gettin’ Over (Made Famous by David Guetta) [Cardio Workout Crew]
- O Velho e o Moo(Ao Vivo) [Los Hermanos]
- Saudade Recordar [Elis Regina]
- The Song Is You [Morgana King]
- Thanks To The Rolling Sea [Elvis Presley]
- After Loving You [Eddy Arnold]
- You’ve Been A Friend To Me(Live At Sydney Opera House / 2013) [Bryan Adams]
- Money [The Miracles]
- No Other Love(Di Genius Remix) [John Legend&Estelle]
- Don’t Give Up!(2016 Remastered) [布袋寅泰]
- If I Didn’t Care [The Platters]
- The Prettiest Thing [Norah Jones]
- 你是我存在的意义 [张茗]
- Noi due nel mondo e nell’anima(Coverversion) [The Coverbeats]
- Shot in the Dark [Lounge Brigade]
- I Give You My Heart [Black Power]
- 断弦梦经年 · 记太子长琴 [流月]
- 尴尬(伴奏) [左颜]
- Whispering Grass [The Platters]
- Roman Guitar [Jerry Vale]
- Jambalaya(On the Bayou) [Fats Domino]
- Can’t Take My Eyes Off You(From ”Closer”) [Disco Fever]
- Tokka [Agnes Obel]
- 祖国,祖国多美丽 [儿童歌曲]
- Painkiller [Rozzi Crane&Adam Levine]