《Refuse To Be The Reason》歌词

[00:00:00] Refuse To Be The Reason (拒绝成为理由) - Boyz II Men (男孩.男儿乐队)

[00:00:12] //

[00:00:12] So let me get this right

[00:00:15] 让我理理头绪

[00:00:15] You call yourself saying goodbye

[00:00:18] 你打电话来告别

[00:00:18] With no good reason why

[00:00:21] 没说什么充分的理由

[00:00:21] You didn't even try to work it out

[00:00:25] 你甚至连挽回的想法都没有

[00:00:25] This time before you walk out the door

[00:00:28] 这一次 在你走出这扇门之前

[00:00:28] You really really need to be sure

[00:00:32] 你真的要好好考虑清楚

[00:00:32] We've been here before but now

[00:00:34] 这样的情况不是第一次

[00:00:34] It's funny you don't want this anymore

[00:00:39] 而这一次 你不再留恋了

[00:00:39] But I remember when over and over again

[00:00:45] 可我还在一遍一遍地回想

[00:00:45] With all the craziness you put me through

[00:00:49] 那些你带给我的疯狂

[00:00:49] I shoulda been done with you

[00:00:52] 我确实该与你了断

[00:00:52] Well okay if love is not a reason to stay

[00:00:57] 好吧 如果爱再也不是让你留下的理由

[00:00:57] Then it really doesn't matter anyway

[00:01:01] 那真的无所谓了

[00:01:01] Why should I give it my all when you're giving up

[00:01:06] 你都已经放弃了 我为什么还坚持下去呢

[00:01:06] Just so you know everything ain't always been everything

[00:01:11] 这样你才会明白 不是什么都会永远等着你回来

[00:01:11] But I was still willing to give anything I mean anything

[00:01:15] 我曾经想要给你一切 我的所有

[00:01:15] But I refuse to be the reason why you're gone

[00:01:21] 但我拒绝成为你离开的理由

[00:01:21] Ooh ooh ooh

[00:01:25] //

[00:01:25] Now I ain't gonna lie

[00:01:27] 我不是开玩笑的

[00:01:27] Oh my friend say I'm outta my mind

[00:01:31] 我的朋友都说我疯了

[00:01:31] Cause I spent all the time and my paper

[00:01:35] 因为我将自己所有的时间和金钱都花在你身上

[00:01:35] When they said you weren't worth a dime

[00:01:38] 而他们都说你根本一分不值

[00:01:38] I thought they were wrong

[00:01:40] 我以为他们是错的

[00:01:40] But they were right all along

[00:01:43] 但他们确实是对的

[00:01:43] I can't believe it look what you're doing

[00:01:46] 我真不敢相信 你看看你都做了些什么

[00:01:46] You're trying to ruin everything that we made so strong

[00:01:51] 你毁了我们曾经看重的一切

[00:01:51] I remember when over and over again

[00:01:57] 可我还在一遍一遍地回想

[00:01:57] With all the craziness you put me through

[00:02:02] 那些你带给我的疯狂

[00:02:02] I shoulda been done with you

[00:02:05] 我确实该与你了断

[00:02:05] Well okay if love is not a reason to stay

[00:02:09] 好吧 如果爱再也不是让你留下的理由

[00:02:09] Said it don't matter

[00:02:11] 说 没关系

[00:02:11] Then it really doesn't matter anyway

[00:02:13] 那真的无所谓了

[00:02:13] Tell me why should I

[00:02:14] 告诉我为什么

[00:02:14] Why should I give it my all when you're giving up

[00:02:18] 你都已经放弃了 我为什么还坚持下去呢

[00:02:18] Just so you know

[00:02:19] 这样你才会明白

[00:02:19] So you know

[00:02:20] 这样你才会明白

[00:02:20] Everything ain't always been everything

[00:02:23] 不是什么都会永远等着你回来

[00:02:23] But I was still willing to give anything I mean anything

[00:02:29] 我曾经想要给你一切 我的所有

[00:02:29] But I refuse to be the reason

[00:02:31] 但我拒绝成为你离开的理由

[00:02:31] Tell me why why did you stay so long

[00:02:38] 告诉我 为什么你在我身边那么久

[00:02:38] If you you knew that you felt this way

[00:02:43] 如果你早就对我没有感觉 想离开

[00:02:43] And if I knew I wouldn't have wasted my time on you

[00:02:53] 如果我早一点知道你会这样 我不会在你身上浪费时间

[00:02:53] Now you're free

[00:02:54] 现在你自由了

[00:02:54] To do what you wanna do

[00:02:58] 随你想做什么就做什么吧

[00:02:58] Well okay if love is not a reason to stay

[00:03:02] 好吧 如果爱再也不是让你留下的理由

[00:03:02] It doesn't matter girl

[00:03:03] 没事的 宝贝

[00:03:03] Then it really doesn't matter anyway

[00:03:05] 那真的无所谓了

[00:03:05] No it don't

[00:03:06] 真的无所谓

[00:03:06] Why should I give it my all

[00:03:08] 我为什么还坚持下去呢

[00:03:08] Why should I give you my everything

[00:03:11] 我为什么还为你付出所有呢

[00:03:11] You should know everything ain't always been everything

[00:03:16] 你该明白不是什么都会永远等着你回来

[00:03:16] But I was still willing to give anything I mean anything

[00:03:20] 我曾经想要给你一切 我的所有

[00:03:20] But I refuse to be the reason

[00:03:23] 但我拒绝成为你离开的理由

[00:03:23] I refuse to be the reason why you're leaving me

[00:03:26] 我拒绝成为你离开我的理由

[00:03:26] Now you're gone

[00:03:27] 现在你走了

[00:03:27] If love is not a reason to stay

[00:03:29] 如果爱再也不是你留下的理由

[00:03:29] Then it really doesn't matter anyway

[00:03:32] 那真的无所谓了

[00:03:32] Why should I give you my all

[00:03:35] 我为什么还坚持下去

[00:03:35] When you're giving up

[00:03:36] 而你都已经放弃了

[00:03:36] Just so you know

[00:03:39] 这样你才会明白

[00:03:39] Everything ain't always been everything

[00:03:42] 不是什么都会永远等着你回来

[00:03:42] But I was so willing to give you anything

[00:03:45] 我曾经想要给你一切

[00:03:45] I mean anything

[00:03:47] 我的所有

[00:03:47] I refuse to be reason why you're gone

[00:03:52] 我拒绝成为你离开的理由

[00:03:52] Why you're gone gone

[00:04:00] 为什么你要离我而去

[00:04:00] It's not my fault

[00:04:01] 我根本没错

[00:04:01] This time why you're leaving me

[00:04:09] 这一次 你又是为了什么离开我

[00:04:09] Oh oh oh yes

[00:04:12] 没错

[00:04:12] I refuse to be the reason why you're gone

[00:04:17] 我拒绝成为你离开的理由