《Storm Of Nails》歌词

[00:00:00] Storm Of Nails (指甲风暴) - Lisa Marie Presley

[00:00:15] //

[00:00:15] It's been a long highway

[00:00:21] 这条路很长

[00:00:21] Where do I get off and drive away

[00:00:30] 我应该怎么下去，然后离开

[00:00:30] I'm looking for a sign that should say

[00:00:36] 我在寻找着标志

[00:00:36] When you've had enough exit this way

[00:00:46] 当你满足时

[00:00:46] If only I were a gopher now

[00:00:53] 我现在要是老鼠就好了

[00:00:53] I'd dig a hole and I'd not come out

[00:01:01] 我会挖个洞，我不会再出来

[00:01:01] And on the forecast for today

[00:01:05] 今天预言说

[00:01:05] A storm of nails headed your way

[00:01:09] 你前途坎坷

[00:01:09] Man it's gonna rain rain rain

[00:01:16] 今天会下雨

[00:01:16] And on my forehead does it say

[00:01:20] 我的预感是这样的

[00:01:20] Unleash all hounds of hell this way

[00:01:23] 放出所有的猎犬

[00:01:23] Bite until she's lame lame lame

[00:01:46] 直到把她咬得很惨

[00:01:46] Too much on my plate

[00:01:51] 我预感太多了

[00:01:51] How much will it take before it breaks

[00:02:01] 在预言打破时，它会付出多少

[00:02:01] I'm looking for a sign

[00:02:03] 我在寻找着标志

[00:02:03] That should say when you get fed up

[00:02:11] 它会指明你的路，当你忍无可忍时

[00:02:11] Throw it this way

[00:02:16] 扔掉它吧

[00:02:16] If only I were a cat right now meow

[00:02:24] 我现在要是猫就好了

[00:02:24] I'd look around and go lay back down

[00:02:31] 我会环顾四周，然后倒下睡觉

[00:02:31] And on the forecast for today

[00:02:35] 今天的预言说

[00:02:35] A storm of nails headed your way

[00:02:39] 你前途坎坷

[00:02:39] Man it's gonna rain rain rain

[00:02:46] 今天会下雨

[00:02:46] And on my forehead does it say

[00:02:50] 我的预感是这样的

[00:02:50] Unleash all hounds of hell this way

[00:02:54] 放出所有的猎犬

[00:02:54] Bite until she's lame lame lame

[00:03:02] 直到把她咬得很惨

[00:03:02] What is it now

[00:03:03] 现在是怎么回事呢

[00:03:03] Oh you don't say better

[00:03:06] 你不会说

[00:03:06] Get the hammer out today

[00:03:09] 今天最好拿着锤子

[00:03:09] What is it now

[00:03:11] 现在是怎么回事呢

[00:03:11] Oh you don't say better

[00:03:13] 你不会说

[00:03:13] Get the hammer out today

[00:03:32] 今天最好拿着锤子

[00:03:32] And on the forecast for today

[00:03:35] 今天的预言说

[00:03:35] A storm of nails headed your way

[00:03:39] 你前途坎坷

[00:03:39] Man it's gonna rain rain rain

[00:03:46] 今天会下雨

[00:03:46] And on my forehead does it say

[00:03:50] 我的预感是这样的

[00:03:50] Unleash all hounds of hell this way

[00:03:54] 放出所有的猎犬

[00:03:54] Bite until she's lame lame lame

[00:03:59] 直到把她咬得很惨