《明鏡止水 ~もののふが道~》歌词

[00:00:00] 明鏡止水 ~もののふが道~ (明鏡止水 ~武士之道~) - 草尾毅 (くさお たけし)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:森由里子
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:増田武史
[00:00:31] //
[00:00:31] 誰にも遮ることなど出来まい
[00:00:38] 谁也不能阻挡
[00:00:38] 我が道 その名はもののふが道よ
[00:00:45] 我的道路 名为武士之道
[00:00:45] 断じて前進 守るが肝腎
[00:00:52] 坚持 前进不止 是重责
[00:00:52] 我が友 助くる この身を挺しても
[00:01:00] 我为了朋友挺身而出
[00:01:00] この心はいま澄み渡る
[00:01:06] 这颗心现在依然澄净
[00:01:06] 鏡のように張り詰めて
[00:01:10] 心如明镜
[00:01:10] 揺るがない水の如く
[00:01:15] 静如水
[00:01:15] この道を いざゆかん
[00:01:19] 一旦踏上这条路
[00:01:19] 先陣を切り行こうぞ 今こそ
[00:01:26] 就要冲锋于前 现在
[00:01:26] この道を すぐ空けよ
[00:01:29] 马上离开这条道路
[00:01:29] 命が惜しくば さあ
[00:01:36] 如果怕死的话 那么
[00:01:36] 問答無用 我は引かぬ
[00:01:55] 语言无力 我不会退缩
[00:01:55] 茨の道でも心に決めしは
[00:02:02] 即使艰辛我心已决
[00:02:02] 先へと それこそもののふたる者
[00:02:09] 向前才是武士之路
[00:02:09] 絆は最強 勝利は畢竟
[00:02:16] 牵绊最强烈 胜利是结局
[00:02:16] 我が槍 誰にも奪えはせぬ力
[00:02:23] 我们的枪 任谁都无法夺取
[00:02:23] この視界はいま冴え渡る
[00:02:30] 这个视线现在冷澈清明
[00:02:30] 東雲の空に立ち昇る
[00:02:34] 东起之朝阳
[00:02:34] 太陽を胸に抱き
[00:02:39] 我们拥抱着
[00:02:39] この夜明け いざゆかん
[00:02:42] 这个黎明 一旦开始行动
[00:02:42] 合戦は我が舞台 悔やまぬ
[00:02:49] 战斗是我们的舞台 不悔
[00:02:49] この夜明け すぐ明けよ
[00:02:53] 这个黎明 马上就白昼
[00:02:53] 高らかな法螺貝 聴け
[00:02:59] 高亢的号角 听
[00:02:59] 屈せぬまま 前に進め
[00:03:49] 不屈地 前进
[00:03:49] この心はいま澄み渡る
[00:03:55] 这颗心依然澄净
[00:03:55] 鏡のように張り詰めて
[00:03:59] 心如明镜
[00:03:59] 揺るがない水の如く
[00:04:04] 静如水
[00:04:04] この道をいざゆかん
[00:04:08] 一旦踏上这条道路
[00:04:08] 我が願い守り抜き 今こそ
[00:04:15] 我将坚守到最后 现在
[00:04:15] この道を いざゆかん
[00:04:18] 一旦踏上这条道路
[00:04:18] 先陣を切り行こうぞ 今こそ
[00:04:25] 就要冲锋于前 现在
[00:04:25] この道を すぐ空けよ
[00:04:29] 马上离开这条道路
[00:04:29] 命が惜しくば さあ
[00:04:35] 如果怕死的话 那么
[00:04:35] 問答無用 我は引かぬ
[00:04:40] 语言无力 我不会退缩
您可能还喜欢歌手日本ACG的歌曲:
随机推荐歌词:
- Impossible Germany [Wilco]
- Angel [Lloyd]
- Golden Opportunity [Ian Hunter]
- Fool In Love(New Ver.) [李准基]
- Piano(From ”Cats” / Italian Version) [Sarah Brightman&Andrew Ll]
- 一对变两对 [夏天Alex]
- 约能人 [胡泊]
- I Wake Up Crying [Chuck Jackson]
- Fuja [Netinho (Axe)]
- Feeling Good(The Voice Performance) [Dez Duron]
- CANDY MY LOVE [関ジャニ∞]
- Medley de Nol [Aldebert]
- I Like The Sunrise [Nina Simone]
- Si Je Pouvais Revivre Un Jour Ma Vie [Dalida]
- Together (We Will Always Be) [Chuck Berry]
- White Christmas [Ella Fitzgerald]
- Lost Highway [Rock Feast]
- Red Bandana [Randy Newman]
- When I Pray(LP版) [Salvador]
- Yhten iltana(Vain elm kausi 5) [Suvi Terasniska]
- Dream Baby (How Long Must I Dream) [Lacy J.Dalton]
- My Girl [Marvin Gaye]
- Surf Party [Chubby Checker]
- For The Good Of Your Country [Count Basie And His Orche]
- Mám rád [Miroslav Zbirka]
- Great Times [will.i.am]
- Clean food [Boom Boom Cash&Fukking He]
- 花开富贵 [黄丽卿]
- HIGHER(Explicit) [Human]
- Need Your Love [Jasper Steverlinck]
- 适居山 [HITA]
- 哥妹携手爱 [甜妹紫烟]
- El ansioso(Explicit) [Grupo Marrano]
- Curse of the Crab(Neikka Rpm Remix) [Lovelorn Dolls&Neikka RPM]
- Love Story (Originally Performed By Taylor Swift) {Karaoke Audio Version} [A* Karaoke]
- 重聚 [张玲]
- La Chanson De Prévert [Serge Gainsbourg]
- Pembaringan Terakhir [Mirnawati]
- My Dixie Darling [Lonnie Donegan]
- Arms [Seabear]
- 爱那么重 [谢浛露]
- Fall 5.0 [Brian McKnight]