《明鏡止水 ~もののふが道~》歌词

[00:00:00] 明鏡止水 ~もののふが道~ (明鏡止水 ~武士之道~) - 草尾毅 (くさお たけし)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:森由里子
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:増田武史
[00:00:31] //
[00:00:31] 誰にも遮ることなど出来まい
[00:00:38] 谁也不能阻挡
[00:00:38] 我が道 その名はもののふが道よ
[00:00:45] 我的道路 名为武士之道
[00:00:45] 断じて前進 守るが肝腎
[00:00:52] 坚持 前进不止 是重责
[00:00:52] 我が友 助くる この身を挺しても
[00:01:00] 我为了朋友挺身而出
[00:01:00] この心はいま澄み渡る
[00:01:06] 这颗心现在依然澄净
[00:01:06] 鏡のように張り詰めて
[00:01:10] 心如明镜
[00:01:10] 揺るがない水の如く
[00:01:15] 静如水
[00:01:15] この道を いざゆかん
[00:01:19] 一旦踏上这条路
[00:01:19] 先陣を切り行こうぞ 今こそ
[00:01:26] 就要冲锋于前 现在
[00:01:26] この道を すぐ空けよ
[00:01:29] 马上离开这条道路
[00:01:29] 命が惜しくば さあ
[00:01:36] 如果怕死的话 那么
[00:01:36] 問答無用 我は引かぬ
[00:01:55] 语言无力 我不会退缩
[00:01:55] 茨の道でも心に決めしは
[00:02:02] 即使艰辛我心已决
[00:02:02] 先へと それこそもののふたる者
[00:02:09] 向前才是武士之路
[00:02:09] 絆は最強 勝利は畢竟
[00:02:16] 牵绊最强烈 胜利是结局
[00:02:16] 我が槍 誰にも奪えはせぬ力
[00:02:23] 我们的枪 任谁都无法夺取
[00:02:23] この視界はいま冴え渡る
[00:02:30] 这个视线现在冷澈清明
[00:02:30] 東雲の空に立ち昇る
[00:02:34] 东起之朝阳
[00:02:34] 太陽を胸に抱き
[00:02:39] 我们拥抱着
[00:02:39] この夜明け いざゆかん
[00:02:42] 这个黎明 一旦开始行动
[00:02:42] 合戦は我が舞台 悔やまぬ
[00:02:49] 战斗是我们的舞台 不悔
[00:02:49] この夜明け すぐ明けよ
[00:02:53] 这个黎明 马上就白昼
[00:02:53] 高らかな法螺貝 聴け
[00:02:59] 高亢的号角 听
[00:02:59] 屈せぬまま 前に進め
[00:03:49] 不屈地 前进
[00:03:49] この心はいま澄み渡る
[00:03:55] 这颗心依然澄净
[00:03:55] 鏡のように張り詰めて
[00:03:59] 心如明镜
[00:03:59] 揺るがない水の如く
[00:04:04] 静如水
[00:04:04] この道をいざゆかん
[00:04:08] 一旦踏上这条道路
[00:04:08] 我が願い守り抜き 今こそ
[00:04:15] 我将坚守到最后 现在
[00:04:15] この道を いざゆかん
[00:04:18] 一旦踏上这条道路
[00:04:18] 先陣を切り行こうぞ 今こそ
[00:04:25] 就要冲锋于前 现在
[00:04:25] この道を すぐ空けよ
[00:04:29] 马上离开这条道路
[00:04:29] 命が惜しくば さあ
[00:04:35] 如果怕死的话 那么
[00:04:35] 問答無用 我は引かぬ
[00:04:40] 语言无力 我不会退缩
您可能还喜欢歌手日本ACG的歌曲:
随机推荐歌词:
- You Gonna Want Me [Tiga]
- 让我听懂你的语言 [金凯]
- Sunshine Of Your Love(Album Version) [Living Colour]
- 大龄女子 (Live) [彭佳慧&蓝岚]
- Love Love Love(Astronica Remix) [Epik High]
- Take Me In Your Arms And Love Me [Lulú]
- Send ’Er Down Hughie! [Slim Dusty]
- 最後のリボルバー [Nemesis Version] [mothy]
- 你不在幸福离我好远(伴奏) [赵真]
- Material Girl(Acapella Version) [Great ”O” Music]
- Tight Like This(Album Version) [Louis Armstrong And His H]
- Treat Me Nice(2003 Sony Remaster) [Elvis Presley&The Jordana]
- GMS [Rapsta&Musiye]
- Without You [Love Songs 2016]
- Motherquake [DJ Fresh&Diplo&Dominique ]
- That Power(Dance Remix) [Gym Workout]
- Misery(Single Version) [Creeper]
- Must Get Out(Live) [Maroon 5]
- Dirty Secrets [NEW CITY]
- Pigliate ’na pastiglia [Renato Carosone]
- Caribbean Blue [Project-24]
- 宝贝(尤克里里版)(Cover 张悬) [黄MerMer]
- You Give Love A Bad Name ( ~ , ! ) [&朴完奎]
- Love Will Save the Day [Boyzone]
- DEM A MONSTER feat.DELI,HI-D [BOY-KEN]
- Send Me Some Lovin’ [Little Richard]
- Mutti, du darfst doch nicht weinen [Margot Eskens]
- Lose Control [Kim Feel]
- Insanity(Original Mix) [Alexis Di Tullio]
- S Club Party [S Club 7]
- Soft Pedal Blues(Digitally Remastered) [Bessie Smith]
- Sweet Thing [Mick Jagger]
- 想见哥哥一面面 [诗草]
- Next Mistake(Kor Ver.) [UNIQ]
- El Aguaje [Los Efectivos Del Norte]
- Start Tonight(127 BPM) [Xtreme Cardio Workout&Nie]
- Hello Muddah Hello Fadduh ! [Jukebox Junctions]
- Mil Heridas [Extra Latino]
- Back In The High Life Again [Steve Winwood]
- 没名字的歌,无名字的你 [黎明]
- 卖油条的老张(Live) [农民兄弟乐队]
- 愛情手術-(单曲) [江梦蕾]