《Carrickfergus (live)》歌词

[00:00:00] Carrickfergus (卡里克弗格斯) - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:00:01] //
[00:00:01] I wished I had you in Carrickfergus
[00:00:09] 我希望自己曾在卡里克弗格斯拥有你
[00:00:09] Only for nights in Ballygrand
[00:00:17] 在Ballygrand只度过了几晚
[00:00:17] I would swim over the deepest ocean
[00:00:26] 我会游过最深的海洋
[00:00:26] The deepest ocean to be by your side
[00:00:36] 只为到达你身旁
[00:00:36] But the sea is wide and I can't swim over
[00:00:47] 但海太辽阔 我游不过去
[00:00:47] And neither have I wings to fly
[00:00:58] 我也没有翅膀去飞翔
[00:00:58] I wish I could find me a handy boatman
[00:01:10] 我希望可以找到一个船夫
[00:01:10] To ferry me over to my love and die
[00:01:26] 帮我渡船 让我找到我的爱 然后死掉
[00:01:26] These childhood places bring sad reflections
[00:01:39] 这些童年的回忆都带着悲伤
[00:01:39] Of happy days spent so long ago
[00:01:49] 快乐的日子已经过去了太久
[00:01:49] My girlhood friends and my own relations
[00:02:01] 我少女时期的亲朋好友
[00:02:01] Have all passed on like the melting snow
[00:02:12] 都像融化的雪一样消失
[00:02:12] Now I spend my days in endless roving
[00:02:23] 现在我花着时间在无尽地徘徊
[00:02:23] Soft is the grass and my bed is free
[00:02:34] 像草一样柔软 我的床很空
[00:02:34] Oh to be home now in Carrickfergus
[00:02:45] 现在想要回到在卡里克弗格斯的家
[00:02:45] On the long road down to the salty sea
[00:03:41] 在通往死海的长远路途中
[00:03:41] And in Kilkenny it is reported
[00:03:52] 在基尔肯尼
[00:03:52] On marble stone as black as ink
[00:04:03] 被记录在乌黑的大理石上
[00:04:03] With gold and silver he did support me
[00:04:14] 带着金银财宝 他支持着我
[00:04:14] But I'll sing no more now till I've had a drink
[00:04:25] 但我不再歌唱 直到我喝酒
[00:04:25] Well I'm drunk today and I'm rarely sober
[00:04:36] 今天我醉了 无法清醒过来
[00:04:36] As I roam on from town to town
[00:04:46] 当我在城与城之间漫游
[00:04:46] Oh but I am sick now and my days are numbered
[00:04:59] 但现在我病了 我的日子屈指可数
[00:04:59] Come all you young lads and lay me down
[00:05:10] 你们这些年轻人都来吧 让我安息
[00:05:10] Come all you young lads and lay me down
[00:05:15] 你们这些年轻人都来吧 让我安息
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- 热血青年 [杨千嬅]
- 淋雨 [萧承祥]
- In Venere Veritas [H.I.M]
- Junior [Jamaica]
- Breakdown(Explicit) [Seether]
- 上花轿 [凌波]
- Get Home [Bastille]
- 爱像一杯水 [张珊萌]
- 赤的疑惑 [吕珊]
- 爱早已搁浅 [涵子]
- Save The Last Dance For Me [The Olympics]
- I’ve Been Waiting for Her [Mac Demarco]
- On My Own [Donna Burke]
- My Coloring Book [Andy Williams]
- Spirit in the Dark(Reprise; Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971) [Aretha Franklin]
- Why Do I Love You So [Johnny Tillotson]
- At the Fairy Tale Show [The New England’s Childre]
- My Carolina Sunshine Girl(Remastered) [Jimmie Rodgers]
- Prodigal Son(Live) [Johnny Winter]
- Stranger In My House [Ronnie Milsap]
- I’ll Feel a Whole Lot Better(Alternate Version) [The Byrds]
- 梅兰梅兰我爱你 [谢雷]
- New Town [The Four Seasons]
- Lonely Avenue [Ray Charles]
- Yellow Light [Tiffany[少女时代]]
- A Nightingale Can Sing The Blues [Eydie Gorme]
- You Win Again [George Jones]
- Der lachende Vagabund (Dillo Gitarra) [Fred Bertelmann]
- 那么那么 [霜霜]
- 有没有那么一个人你无法放弃 [鸦先生]
- Les Amours Perdues [Serge Gainsbourg]
- Heart & Mind [Kodak Black]
- Vacation [Go! The Skip]
- Passacaglia [Joseph Kelemen]
- 感谢你让我变渣 [楠楠女神]
- One Song Glory [Jimmy Serino Company]
- Say Hey (I Love You) [Superstars of Summer]
- De Que Manera Te Olvido [Memo Lugo]
- Designs on You [Old 97’s]
- 天源之歌 [索南扎西]
- 【快乐玮斐兄妹】精彩过六一 童年不同样 [希望电台3]
- Come Softly to Me [Percy Sledge]