《Carrickfergus (live)》歌词

[00:00:00] Carrickfergus (卡里克弗格斯) - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:00:01] //
[00:00:01] I wished I had you in Carrickfergus
[00:00:09] 我希望自己曾在卡里克弗格斯拥有你
[00:00:09] Only for nights in Ballygrand
[00:00:17] 在Ballygrand只度过了几晚
[00:00:17] I would swim over the deepest ocean
[00:00:26] 我会游过最深的海洋
[00:00:26] The deepest ocean to be by your side
[00:00:36] 只为到达你身旁
[00:00:36] But the sea is wide and I can't swim over
[00:00:47] 但海太辽阔 我游不过去
[00:00:47] And neither have I wings to fly
[00:00:58] 我也没有翅膀去飞翔
[00:00:58] I wish I could find me a handy boatman
[00:01:10] 我希望可以找到一个船夫
[00:01:10] To ferry me over to my love and die
[00:01:26] 帮我渡船 让我找到我的爱 然后死掉
[00:01:26] These childhood places bring sad reflections
[00:01:39] 这些童年的回忆都带着悲伤
[00:01:39] Of happy days spent so long ago
[00:01:49] 快乐的日子已经过去了太久
[00:01:49] My girlhood friends and my own relations
[00:02:01] 我少女时期的亲朋好友
[00:02:01] Have all passed on like the melting snow
[00:02:12] 都像融化的雪一样消失
[00:02:12] Now I spend my days in endless roving
[00:02:23] 现在我花着时间在无尽地徘徊
[00:02:23] Soft is the grass and my bed is free
[00:02:34] 像草一样柔软 我的床很空
[00:02:34] Oh to be home now in Carrickfergus
[00:02:45] 现在想要回到在卡里克弗格斯的家
[00:02:45] On the long road down to the salty sea
[00:03:41] 在通往死海的长远路途中
[00:03:41] And in Kilkenny it is reported
[00:03:52] 在基尔肯尼
[00:03:52] On marble stone as black as ink
[00:04:03] 被记录在乌黑的大理石上
[00:04:03] With gold and silver he did support me
[00:04:14] 带着金银财宝 他支持着我
[00:04:14] But I'll sing no more now till I've had a drink
[00:04:25] 但我不再歌唱 直到我喝酒
[00:04:25] Well I'm drunk today and I'm rarely sober
[00:04:36] 今天我醉了 无法清醒过来
[00:04:36] As I roam on from town to town
[00:04:46] 当我在城与城之间漫游
[00:04:46] Oh but I am sick now and my days are numbered
[00:04:59] 但现在我病了 我的日子屈指可数
[00:04:59] Come all you young lads and lay me down
[00:05:10] 你们这些年轻人都来吧 让我安息
[00:05:10] Come all you young lads and lay me down
[00:05:15] 你们这些年轻人都来吧 让我安息
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一张倾心的脸 [徐小凤]
- 夜が明ける [秦基博]
- Even as night [Mirabai Ceiba]
- 你猜我去哪儿了 [华语群星]
- 告别远去的你 [杨宇]
- 缘了就是完 [陈慧娴]
- Forlorn [Sunna]
- Red River Valley [Gene Autry]
- No Rest for the Wicked (Joris Voorn Remix) [Lykke Li&Joris Voorn]
- Let’s Talk About Spaceships [Say Hi To Your Mom]
- Sur La Table [Charles Aznavour]
- Eyes of the World(Live at Winterland, San Francisco, CA - 10/16/74) [Grateful Dead]
- Act Naturally(Live at the White House) [Buck Owens&John Russell&V]
- Piel De Diciembre [Piero]
- I’m in the Mood for Dancing (Originally Performed By The Nolans) [Party Animals]
- I’d Still Be There [Johnny Cash]
- How Long Has This Been Going On [Chris Connor]
- Don’t Come Back Knocking [Buddy Holly]
- 天空物语 [Babara&小5]
- The Fad [Chevelle]
- Birth Ritual(Live) [Soundgarden]
- I Will Wait(Dance Remix) [Running Music Workout]
- Asa Branca [Luiz Gonzaga]
- Rockin Into The Night(Workout Remix) [Tomstone]
- Born Too Late [The Poni-Tails]
- A Kiss To Build A Dream On(Original Mix) [Louis Armstrong]
- 京城工体车载CD音轨19 [控音1993!]
- Girl Friends [Giraffe]
- Going To Move To Alabama [群星]
- On The Loose(Alternate Version) [Niall Horan]
- Tin Soldier [Small Faces]
- Hips Don’t Lie(Running Workout Mix) [Fit Club Workout]
- Mary’s Boy Child / Oh My Lord(Originally Performed By Boney M) [Future Holiday Hitmakers]
- Me Gustas Mucho [Banda El Cerrito]
- The Talkin’ Song Repair Blues [In the Style of Alan Jackson ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Gironfla [Marc Robine]
- Borro Cassette [Ultimate Party Jams]
- 感动天感动地 [高进]
- 其实我还好 [陈楚生]
- Duppy Conqueror [Bob Marley]
- 九夏忧伤 [带泪的鱼(戴丽丽)]
- 水乡的春天 [张书姚]