《Frankie & Albert(Remastered)》歌词

[00:00:00] Frankie & Albert (Remastered) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:07] //
[00:00:07] Frankie was a good girl
[00:00:09] 弗兰基是个好女孩
[00:00:09] Everybody knows
[00:00:11] 每个人都知道
[00:00:11] Paid one hundred dollars
[00:00:13] 她花了100美元
[00:00:13] For Albert's new suit of clothes
[00:00:15] 给艾伯特买了一套新衣服
[00:00:15] He was her man but he done her wrong
[00:00:20] 他是她的男人,但是他却辜负了她
[00:00:20] Albert said "I'm leaving you"
[00:00:23] 艾伯特说,我要离开你了
[00:00:23] Won't be gone for long
[00:00:25] 我不会去很久
[00:00:25] Don't wait up for me
[00:00:27] 但你不要等我了
[00:00:27] A-worry about me when I'm gone
[00:00:29] 我离开后,不用挂念我
[00:00:29] He was her man but he done her wrong
[00:00:34] 他是她的男人,但是他却辜负了她
[00:00:34] Frankie went down to the corner saloon
[00:00:36] 弗兰基去了街角的酒吧
[00:00:36] Get a bucket of beer
[00:00:38] 拿了桶啤酒
[00:00:38] Said to the bartender
[00:00:39] 对酒保说
[00:00:39] "Has my lovin' man been her "
[00:00:42] 我最爱的人是他么
[00:00:42] He was her man but he done her wrong
[00:01:00] 他是她的男人,但是他却辜负了她
[00:01:00] "Well I ain't gonna tell you no stories
[00:01:02] 我不会告诉你我的故事
[00:01:02] I ain't gonna tell you no lies
[00:01:05] 我不会对你撒谎
[00:01:05] I saw Albert an hour ago
[00:01:07] 一小时前我看见艾伯特
[00:01:07] With a gal named Alice Bly"
[00:01:08] 和一个叫爱丽丝的女人
[00:01:08] He was her man but he done her wrong
[00:01:14] 他是她的男人,但是他却辜负了她
[00:01:14] Frankie went down to 12th street
[00:01:16] 弗兰基去了12号街
[00:01:16] Lookin' up through the window high
[00:01:19] 看上面的玻璃窗
[00:01:19] She saw her Albert there
[00:01:20] 她看见了艾伯特
[00:01:20] Lovin' up Alice Bly
[00:01:22] 和一个叫爱丽丝的女人
[00:01:22] He was her man but he done her wrong
[00:01:42] 他是她的男人,但是他却辜负了她
[00:01:42] Frankie pulled out a pistol
[00:01:44] 弗兰基掏出手枪
[00:01:44] Pulled out a forty-four
[00:01:46] 拔出四十四号枪
[00:01:46] Gun went off a-rootie-toot-toot
[00:01:48] 枪发出嘟嘟的声音
[00:01:48] And Albert fell on the floor
[00:01:50] 艾伯特倒在地上
[00:01:50] He was her man but he done her wrong
[00:01:56] 他是她的男人,但是他却辜负了她
[00:01:56] Frankie got down upon her knees
[00:01:57] 弗兰基跪下
[00:01:57] Took Albert into her lap
[00:02:00] 把艾伯特放在自己的大腿上
[00:02:00] Started to hug and kiss him
[00:02:02] 开始抱着亲他
[00:02:02] But there was no bringin' him back
[00:02:04] 但是他再也活不过来了
[00:02:04] He was her man but he done her wrong
[00:02:23] 他是她的男人,但是他却辜负了她
[00:02:23] "Gimme a thousand policemen
[00:02:24] 请叫警察来
[00:02:24] Throw me into a cell
[00:02:27] 把我关到监狱里
[00:02:27] I shot my Albert dead
[00:02:29] 我杀死了亲爱的艾伯特
[00:02:29] And now I'm goin' to hell"
[00:02:30] 我要去地狱
[00:02:30] He was my man but he done me wrong
[00:02:36] 他是我的男人,但是他却辜负我了
[00:02:36] Judge said to the jury
[00:02:38] 法官对陪审团说
[00:02:38] "Plain as a thing can be
[00:02:40] 事情就是这么简单
[00:02:40] A woman shot her lover down
[00:02:42] 一个女人杀了她的爱人
[00:02:42] Murder in the second degree"
[00:02:44] 是二级谋杀
[00:02:44] He was her man but he done her wrong
[00:03:03] 他是她的男人,但是他却辜负了她
[00:03:03] Frankie went to the scaffold
[00:03:05] 弗兰基去了断头台
[00:03:05] Calm as a girl could be
[00:03:07] 很平静
[00:03:07] Turned her eyes up toward the heavens
[00:03:09] 看着天空
[00:03:09] Said "Nearer my God to Thee"
[00:03:11] 说,上帝,我离你更近了
[00:03:11] He was her man but he done her wrong
[00:03:16] 他是她的男人,但是他却辜负了她
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 漫长路 [周启生]
- 叹息 [Virus]
- 太阳座 [Fxxker Family]
- Wildflower(Live) [Blake Shelton]
- 给未来的小子 [王智辛]
- 静静的夜晚 [依雪]
- Statuesque [Sleeper]
- Cancion De Las Simples Cosas(48809) [Guillermo Guido]
- Der erste Stein [Rainhard Fendrich]
- Wave(Album Version) [Joao Gilberto]
- Heartbreak Hotel [Pat Boone]
- Linda Déjame Leerte en Braile [ANSIA]
- No Diggity [Ian Rodriguez]
- Heartache For A Keepsake [Faron Young]
- Deep In A Dream [Artie Shaw]
- Slow Dance [John Coltrane]
- 面朝大海 春暖花开 [庞龙]
- Smile, Darn Ya, Smile [Ben Selvin and His Orches]
- 无束缚(伴奏)(伴奏) [啊阳的夏末]
- 欢迎你(来自电影《美女与野兽》/ 原声带版本) [李行亮&卢晓华&李潇潇&马智]
- バビロン [赤ティン]
- Do You Love Me [Chuck Berry]
- The Loneliness of a Tower Crane Driver [Elbow]
- Laissez-Nous Twister [Johnny Hallyday]
- Dog 3 [[Alexandros]]
- Jupiter [Kelela]
- 我曾经最爱的男人 [郭津彤]
- La foule [Edith Piaf]
- Shioda [Brazzaville]
- Let the Pain Remain [Rachelle Ann Go]
- Fraulein [Victor Wood]
- Gloomy Days []
- Besame mucho [Los Pasteles Verdes]
- It’s to Late to Worry [Ameritz Tribute Club]
- Fun(114 BPM) [Running 2016]
- Bidin’ My Time (Bonus Movie Version Track) [So What!&Louise Carlyle]
- 爱啦啦 [糖醋排骨&小星]
- Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini [Brian Hyland]
- 爱不丢下寂寞 [霍义]
- 潮来情話 [三笠優子&岡千秋]
- Wood [Buckcherry]
- 枣儿红了 [尤国通]