《Bang Bang Bang》歌词

[00:00:00] Bang Bang Bang - Tracy Chapman (特蕾西·查普曼)
[00:00:15] //
[00:00:15] What you go and do
[00:00:18] 无论你在做什么
[00:00:18] You go and give the boy a gun
[00:00:22] 给这男孩一把枪
[00:00:22] Now there ain't place to run to
[00:00:26] 现在无处可逃
[00:00:26] Ain't no place to run
[00:00:29] 无处可逃
[00:00:29] When he hold it in his hand
[00:00:33] 当他手里拿着枪
[00:00:33] He feel mighty he feel strong
[00:00:37] 他能感到自己的强壮
[00:00:37] Now there ain't no place to run to
[00:00:41] 现在无处可逃
[00:00:41] Ain't no place to run
[00:00:45] 无处可逃
[00:00:45] One day he may come back
[00:00:48] 以后他也许会回来
[00:00:48] Repay us for what we've done
[00:00:52] 要报复我们做的一切
[00:00:52] Then where you gonna run to
[00:00:56] 那么你要逃向哪里
[00:00:56] Where you gonna run
[00:00:58] 逃向哪里
[00:00:58] But one fine day
[00:01:02] 但是以后
[00:01:02] All our problems will be solved
[00:01:06] 我们的问题一定会解决
[00:01:06] Bang bang bang
[00:01:08] //
[00:01:08] We'll shoot him down
[00:01:23] 开枪把他打倒
[00:01:23] Give him drugs and give him candy
[00:01:27] 给他一切想要的
[00:01:27] Anything gonna make him think he's happy
[00:01:31] 只要他开心
[00:01:31] And he won't ever come for us
[00:01:35] 这样他就不会再回来
[00:01:35] He won't ever come
[00:01:38] 不会再回来
[00:01:38] But if he does
[00:01:41] 但是如果他回来了
[00:01:41] And if there's no one else around
[00:01:45] 周围没有他人
[00:01:45] Bang bang bang
[00:01:47] //
[00:01:47] We'll shoot him down
[00:02:02] 开枪把他打倒
[00:02:02] If he preys only on his neighbors
[00:02:06] 如果他只找邻居的麻烦
[00:02:06] Brothers sisters and friends
[00:02:10] 那么兄弟姐妹们
[00:02:10] We'll consider it a favor
[00:02:15] 这是莫大的好事
[00:02:15] We'll consider justice done
[00:02:17] 这就算公平正义了
[00:02:17] But if he comes for you or me
[00:02:21] 如果他找上你或我
[00:02:21] And we can place a gun in his hand
[00:02:25] 我们在他手中放一把枪
[00:02:25] Bang bang bang
[00:02:26] //
[00:02:26] We'll shoot him dead
[00:02:42] 开枪把他打倒
[00:02:42] What you go and do
[00:02:46] 无论你做什么
[00:02:46] You go and give the boy a gun
[00:02:49] 给这男孩一把枪
[00:02:49] Now there ain't no place to run to
[00:02:53] 现在无处可逃
[00:02:53] Ain't no place to run
[00:02:56] 无处可逃
[00:02:56] Now we'll all be at his mercy
[00:03:00] 现在我们都受他摆布
[00:03:00] If he decides to hunt us down
[00:03:04] 如果他要追捕我们
[00:03:04] 'Cause there ain't no place to run to
[00:03:08] 现在无处可逃
[00:03:08] Ain't no place to run
[00:03:11] 无处可逃
[00:03:11] If he wants the chances that you took from him
[00:03:15] 如果他来寻找你剥夺的机会
[00:03:15] And nothing that you own
[00:03:19] 你无法还给他
[00:03:19] Then there'll be no place to run to
[00:03:24] 那么无处可逃
[00:03:24] There'll be no place to run
[00:03:26] 无处可逃
[00:03:26] And if he finds himself to be
[00:03:30] 如果他觉得自己
[00:03:30] A reflection of us all
[00:03:34] 和我们很像
[00:03:34] Bang bang bang
[00:03:35] //
[00:03:35] He'll shoot us down
[00:03:43] 他会开抢把我们打到
[00:03:43] Before you can raise your eyes to read
[00:03:47] 在你抬起眼睛
[00:03:47] The writing on the wall
[00:03:50] 看到墙上的字之前
[00:03:50] Bang bang bang
[00:03:52] //
[00:03:52] He'll shoot you down
[00:04:00] 他会开枪把你打倒
[00:04:00] Before you can bridge the gulf between
[00:04:04] 在你张开双臂
[00:04:04] And embrace him in your arms
[00:04:07] 拥抱他之前
[00:04:07] Bang bang bang
[00:04:09] //
[00:04:09] He'll shoot you down
[00:04:14] 他会开枪把你打倒
您可能还喜欢歌手Tracy Chapman的歌曲:
随机推荐歌词:
- 少女的祈祷 [钢琴]
- Gamble Rumble [m.o.v.e]
- Kissing Me [JYONGRI]
- 長生きしよう(2012 Remaster) [槇原敬之]
- 云朵 [王永康]
- とても痛い痛がりたい [灯油]
- 初熟之物(Demo) [黄韵玲]
- 风中翅膀 [庄伟斌]
- Modern Day Romance (In the Style of Nitty Gritty Dirt Band) [Karaoke Lead Vocal Version] [The Karaoke Channel]
- Galway Bay [Sam Cooke]
- So Long, Big Time! [Tony Bennett]
- Moved As Mountains, Dreamt Of By The Sea [The Ghost Of A Thousand]
- Gazing At The Moonlight [Hopsin]
- This One’s for You(Originally Performed By David Guetta and Zara Larsson)(Karaoke Version) [Karaoke King&D.R]
- Ezeliel saw the Wheel [Woody Guthrie]
- Jaleo [La Banda Latina]
- 问 [冯甜甜]
- 1 2 3 [K-Klass]
- 走出你的世界我更寂寞(DJ版) [何鹏&樊少华]
- Je te vois grandir [Claudia Asselin]
- Eu acredito [Leonardo Gonalves]
- Lords of Lies [Skanners]
- Zoom [The Vocal Masters]
- Fütter deine Angst(Radio Version 1) [Rosenstolz]
- Broken Silence [Foxy Brown&Darius]
- Memories [Giselle Del Mar]
- 人约黄昏后 [邓丽君]
- You Are The Sunshine Of My Life [BRIC]
- ボルト~無双 [高梨康治&刃-yaiba-]
- 父母最伟大(伴奏) [张爱民]
- 谁是勇敢 (Live) [Beyond]
- A.B.C.DISCO [ザテレフォンズ]
- Anything Goes [Frank Sinatra]
- Ego Pawn [Lock Up]
- WHAT I WANT [AI&Jinmenusagi]
- Heimweh (Memories Are Made Of This) [Freddy Quinn]
- 肩并肩 [李采霞]
- Glorify [Passion]
- I Love Rock N’ Roll [The Expressionists]
- Oh Yeah [Straight Up]
- 氷の刃 [鈴木サヤカ]
- Tunnel Warfare [Various Artists]