《Mamma Mia》歌词

[00:00:00] Mamma Mia (妈妈咪呀) - ABBA (阿巴合唱团)
[00:00:14] //
[00:00:14] I've been cheated by you since I don't know when
[00:00:18] 不知从何开始,我一直被你欺骗
[00:00:21] So I made up my mind, it must come to an end
[00:00:26] 所以我下定决心 必须要了结这一切
[00:00:28] Look at me now, will I ever learn?
[00:00:32] 现在看着我,我学会了吗
[00:00:32] I don't know how but I suddenly lose control
[00:00:37] 我不知道怎么办 但是突然我失去了控制
[00:00:38] There's a fire within my soul
[00:00:40] 我灵魂中有火在烧
[00:00:42] Just one look and I can hear a bell ring
[00:00:45] 只是一眼 我就听到了钟声
[00:00:45] One more look and I forget everything, wooh
[00:00:50] 再看一眼 我忘掉了一切
[00:00:50] Mamma mia, here I go again
[00:00:53] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:00:53] My my, how can I resist you?
[00:00:57] 我要如何抵抗你
[00:00:57] Mamma mia, does it show again?
[00:01:00] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:01:00] My my, just how much I've missed you
[00:01:03] 我真的好想你
[00:01:04] Yes, I've been brokenhearted
[00:01:07] 是的 我心碎了
[00:01:07] Blue since the day we parted
[00:01:11] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:01:11] Why, why did I ever let you go?
[00:01:15] 为什么我会放你走
[00:01:15] Mamma mia, now I really know
[00:01:18] 妈妈咪呀 现在我真的知道
[00:01:18] My my, I could never let you go
[00:01:21] 我不会让你走
[00:01:28] I've been angry and sad about things that you do
[00:01:32] 对你的所作所为 我一直很生气很伤心
[00:01:35] I can't count all the times that I've told you we're through
[00:01:39] 总不能每次都指望说我已告诉你事情已经雨过天晴
[00:01:42] And when you go, when you slam the door
[00:01:46] 当你摔门离开时
[00:01:46] I think you know that you won't be away too long
[00:01:51] 我想你知道你不会离开太远
[00:01:51] You know that I'm not that strong
[00:01:54] 你知道我并不坚强
[00:01:55] Just one look and I can hear a bell ring
[00:01:59] 只是一眼 我就听到了钟声
[00:01:59] One more look and I forget everything, wooh
[00:02:04] 再看一眼 我忘掉了一切
[00:02:04] Mamma mia, here I go again
[00:02:07] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:02:07] My my, how can I resist you?
[00:02:10] 我要如何抵抗你
[00:02:11] Mamma mia, does it show again?
[00:02:14] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:02:14] My my, just how much I've missed you
[00:02:18] 我真的好想你
[00:02:18] Yes, I've been brokenhearted
[00:02:21] 是的 我心碎了
[00:02:21] Blue since the day we parted
[00:02:24] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:02:25] Why, why did I ever let you go?
[00:02:28] 为什么我会放你走
[00:02:28] Mamma mia, even if I say
[00:02:32] 妈妈咪呀,即使我说
[00:02:32] Bye bye, leave me now or never
[00:02:35] 再见,走了就别后悔
[00:02:35] Mamma mia, it's a game we play
[00:02:39] 妈妈咪呀,那不过是我们玩的游戏
[00:02:39] Bye bye doesn't mean forever
[00:02:41] 再见并不代表永远不见
[00:02:42] Mamma mia, here I go again
[00:02:45] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:02:45] My my, how can I resist you?
[00:02:49] 我要如何抵抗你
[00:02:49] Mamma mia, does it show again?
[00:02:52] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:02:52] My my, just how much I've missed you
[00:02:56] 我真的好想你
[00:02:56] Yes, I've been brokenhearted
[00:02:59] 是的 我心碎了
[00:02:59] Blue since the day we parted
[00:03:03] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:03:03] Why, why did I ever let you go
[00:03:06] 为什么我会放你走
[00:03:06] Mamma mia, now I really know
[00:03:10] 妈妈咪呀 现在我真的知道
[00:03:10] My my, I could never let you go
[00:03:15] 我不会让你走
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 崇拜 [梁静茹]
- Time on My Hands [Lee Wiley]
- I Know No Pardon [Vetiver]
- O Dharma(Explicit) [Pond]
- Generation Of Love [Rocco]
- The Goodbye Girl(Pop Goes The Girl Mix) [Pluto]
- O Canto Da Ema [Jackson Do Pandeiro]
- Baguala de Amaichá [Las Voces Del Norte]
- Lágrimas Negras [Trío Caribe]
- A Little Lyric Of Great Importance [Harry Belafonte]
- Himlen r du [Linda Bengtzing]
- 2012的爱情 [晨熙]
- Diamonds & Wood [UGK]
- Detroit Rock City [Juliet Kiss]
- Utta Wanka(Psyko Punkz Remix) [TNT AKA Technoboy ’N’ Tun]
- All of Me [Ambrose & His Orchestra]
- Planet of the Apes [Tantsui]
- 南风 [吴莺音]
- 今俊然不来献关 [郭子]
- 爱的可能 [黄东霓]
- Todos Los Ojos Te Miran [Pablo Milanés]
- 重庆妹子嘿曰白 [7妹]
- That Lucky Old Sun [Sam Cooke]
- 两个人一个人 [DJ白雪[主播]]
- Skip To My Lou [Nat King Cole]
- 恨你不回首 [秦永]
- One, Two Buckle My Shoe [The Birthday Bunch]
- 回忆是从前 [徐亦偷]
- 你是我心中的天使 [祥龙]
- Done Too Soon [Neil Diamond]
- Feeling I’m Falling [Louis Armstrong]
- 温度守恒 short ver. [林和夜]
- Crashed The Wedding (Originally Performed By Busted)(Karaoke Version) [Union Of Sound]
- Things In Life [Barry Brown]
- Country Roads [John Denver]
- Ordinary Day(Live) [The Cranberries]
- My Ding-a-Ling [Johnny Stone Moses]
- 如果世界有了你 [罗嘉良]
- I Was Here [Glee Cast]
- Frontiers [Crosses]
- Ik Dans, Dus Ik Besta [Het Goede Doel]