《The Girl Is Mine (2008)》歌词

[00:00:00] The Girl Is Mine 2008 (这个女孩属于我 2008年) - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)/will.i.am

[00:00:15] //

[00:00:15] Every night she walks right in my dreams

[00:00:17] 每晚她都走进我的梦里

[00:00:17] Since I met her from the start

[00:00:20] 从我见到她的第一眼开始

[00:00:20] I'm so proud I am the only one

[00:00:22] 我很荣幸，我是唯一一个

[00:00:22] Who is special in her heart

[00:00:24] 在她心目中很特别的人

[00:00:24] The girl is mine

[00:00:26] 这个女孩是我的

[00:00:26] (She mine she mine she mine)

[00:00:29] 是我的，是我的，是我的

[00:00:29] The doggone girl is mine

[00:00:30] 这可恶的女孩是我的

[00:00:30] She like the way I rock the way I rock

[00:00:32] 她喜欢我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:00:32] The way I rock the way I rock

[00:00:35] 我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:00:35] I know she's mine

[00:00:36] 我知道她是我的

[00:00:36] (She mine she mine she mine)

[00:00:39] 是我的，是我的，是我的

[00:00:39] The doggone girl is mine

[00:00:40] 这可恶的女孩是我的

[00:00:40] She like the way I rock the way I rock

[00:00:43] 她喜欢我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:00:43] The way I rock the way I rock

[00:00:45] 我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:00:45] I don't understand the way you think

[00:00:47] 我不知道你是怎么想的

[00:00:47] Saying that she's yours not mine

[00:00:49] 说她是你的，不是我的

[00:00:49] Sending roses and your silly dreams

[00:00:52] 你送玫瑰花，你那愚蠢的白日梦

[00:00:52] It's really just a waste of time

[00:00:54] 只是浪费时间

[00:00:54] Because she's mine

[00:00:56] 因为她是我的

[00:00:56] (She mine she mine she mine)

[00:00:59] 是我的，是我的，是我的

[00:00:59] The doggone girl is mine

[00:01:00] 这可恶的女孩是我的

[00:01:00] She like the way I rock the way I rock

[00:01:02] 她喜欢我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:01:02] The way I rock the way I rock

[00:01:05] 我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:01:05] Don't waste your time

[00:01:06] 不要浪费时间了

[00:01:06] Your time don't waste your time

[00:01:08] 你的时间，不要浪费你的时间

[00:01:08] Don't your time don't

[00:01:09] 不要浪费，你的时间，不要

[00:01:09] Because the doggone girl is mine

[00:01:11] 因为这个可爱的女孩是我的

[00:01:11] She like the way I rock the way I rock

[00:01:13] 她喜欢我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:01:13] The way I rock the way I rock

[00:01:15] 我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:01:15] I love you more than him

[00:01:17] 我比他更爱你

[00:01:17] (Take you anywhere)

[00:01:19] 我会带你去任何地方

[00:01:19] But I love you endlessly

[00:01:22] 我对你的爱永无止境

[00:01:22] (Loving we will share)

[00:01:24] 我们将分享爱情的甜蜜

[00:01:24] So come and go with me

[00:01:27] 所以跟我来

[00:01:27] To another town

[00:01:29] 去另一个小镇

[00:01:29] But we both cannot have her

[00:01:32] 但是我们不能同时拥有她

[00:01:32] So it's one or the other

[00:01:35] 所以只能选择一个

[00:01:35] Don't build your hopes to be let down

[00:01:37] 不要让希望变成失望

[00:01:37] 'Cause I really feel it's time

[00:01:40] 因为我觉得是时候了

[00:01:40] That she'll tell you I'm the one for her

[00:01:42] 她将告诉你，我是她的唯一

[00:01:42] 'Cause she says I blow her mind

[00:01:44] 因为她说我令她意乱情迷

[00:01:44] The girl is mine

[00:01:46] 这个女孩是我的

[00:01:46] (She mine she mine she mine)

[00:01:49] 是我的，是我的，是我的

[00:01:49] The doggone girl is mine

[00:01:50] 这可恶的女孩是我的

[00:01:50] She like the way I rock the way I rock

[00:01:52] 她喜欢我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:01:52] The way I rock the way I rock

[00:01:55] 我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:01:55] Don't waste your time

[00:01:56] 不要浪费时间了

[00:01:56] Your time don't waste your time

[00:01:57] 你的时间，不要浪费你的时间

[00:01:57] Don't your time don't

[00:01:59] 不要浪费，你的时间，不要

[00:01:59] Because the doggone girl is mine

[00:02:01] 因为这个可恶的女孩是我的

[00:02:01] She like the way I rock the way I rock

[00:02:03] 她喜欢我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:02:03] The way I rock the way I rock

[00:02:05] 我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:02:05] She love the way

[00:02:06] 她喜欢这种方式

[00:02:06] I love her low the way I love her high

[00:02:08] 我爱她，爱她的心情低落，爱她的情绪高涨

[00:02:08] (Love her high)

[00:02:08] 爱她的情绪高涨

[00:02:08] She love to say hello and never say goodbye

[00:02:10] 她喜欢相遇，不喜欢离别

[00:02:10] (Say goodbye)

[00:02:10] 离别

[00:02:10] I call her mommy and she call me papa

[00:02:12] 我叫她妈妈，她叫我爸爸

[00:02:12] I'm sorry Mike but she love the way I rock her

[00:02:15] 对不起，迈克，但是她喜欢我摇滚的方式

[00:02:15] And you know you know you know I really care

[00:02:17] 并且你知道，你知道，你知道我真的很关心

[00:02:17] And she know she know the love is right here

[00:02:20] 她说，她知道爱情就在这里

[00:02:20] And I know I know the love is real true

[00:02:22] 我知道，我知道，这就是真爱

[00:02:22] And now they know they know just how the Willie do

[00:02:25] 现在他们知道了，他们只知道, 威利是怎么做的

[00:02:25] They like the way I rock the way I rock

[00:02:27] 他们喜欢我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:02:27] The way I rock the way I rock

[00:02:30] 我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:02:30] The way I rock the way I rock

[00:02:32] 我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:02:32] The way I rock the way I rock

[00:02:35] 我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:02:35] The way I roll with it the way I rock with it

[00:02:37] 我摇滚的方式，和摇滚的方式

[00:02:37] The way I rock with king of pop none stop with it

[00:02:39] 我和流行乐之王摇滚的方式，摇滚不停歇

[00:02:39] The way I rock the way the way I rock

[00:02:43] 我摇滚的方式，我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:02:43] The way I rock the way I rock I rock I rock

[00:02:47] 我摇滚的方式，我摇滚的方式，我摇滚，我摇滚

[00:02:47] Will now I am none stop

[00:02:49] 现在我没有停止

[00:02:49] Rolling with the king of pop

[00:02:52] 我和流行乐之王一起摇滚

[00:02:52] MJ make it hot

[00:02:54] 乔丹让它很精彩

[00:02:54] Yeah you like the way I rock the way I rock

[00:02:57] 耶，你喜欢我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:02:57] The way I rock the way I rock

[00:03:00] 我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:03:00] The way I rock the way I rock

[00:03:02] 我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:03:02] The way I rock the way I rock

[00:03:07] 我摇滚的方式，我摇滚的方式

[00:03:07] 我