《Fashion》歌词

[00:00:00] FASHION - DAOKO (ダヲコ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：DAOKO

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：岩崎太整/DAOKO

[00:00:22] //

[00:00:22] 编曲：岩崎太整

[00:00:29] //

[00:00:29] リバイバル

[00:00:30] 复兴

[00:00:30] 廻り巡って

[00:00:31] 循环往返

[00:00:31] 何が新しい?流行り廃り

[00:00:34] 什么是最前沿 流行 过时

[00:00:34] ごっちゃになってる何でもアリ

[00:00:36] 乱七八糟什么都混杂在一起

[00:00:36] 其処が何だか面白い

[00:00:39] 这里不知怎么让人觉得有趣

[00:00:39] Fashion music art

[00:00:41] //

[00:00:41] フラットにみたら三者三様

[00:00:43] 放眼望去千人千面

[00:00:43] 大差ないよ

[00:00:44] 没有显著不同

[00:00:44] 表現者なら全部纏えよ

[00:00:47] 只要是表现者全都能一概而论

[00:00:47] Are you OK?

[00:00:48] //

[00:00:48] 何時まで経っても嘲笑い

[00:00:50] 无论经过多少时间都会嘲笑

[00:00:50] 望めど望めど報われない

[00:00:53] 期望着期望着得不到回报

[00:00:53] 報われたい想いは人一倍

[00:00:55] 想得到回报的愿望是他人的一倍

[00:00:55] 空回りで上手に息できない

[00:00:58] 徒劳无功后顺利地窒息

[00:00:58] ないものねだりの僕らが

[00:01:00] 这是强求不存在之物的我们

[00:01:00] 唯一できる

[00:01:01] 唯一能做的事

[00:01:01] あえての恥さらし

[00:01:02] 刻意的耻笑

[00:01:02] 悪足掻き仕方ない

[00:01:04] 过分挣扎于事无补

[00:01:04] どうしても生きるため飾りたい

[00:01:07] 无论如何也想为了生存而修饰自己

[00:01:07] Common now

[00:01:08] //

[00:01:08] Fashion fashion

[00:01:10] //

[00:01:10] あなたの一部

[00:01:13] 你的一部分

[00:01:13] Fashion fashion

[00:01:15] //

[00:01:15] それがあなた色

[00:01:17] 那就是你的颜色

[00:01:17] Fashion fashion

[00:01:20] //

[00:01:20] あなたの一部

[00:01:22] 你的一部分

[00:01:22] Fashion fashion

[00:01:24] //

[00:01:24] シティーボーイ

[00:01:48] 都市男孩

[00:01:48] すれ違う大量消費の

[00:01:49] 擦肩而过大量消费的

[00:01:49] デジャヴな服装

[00:01:50] 充满既视感的服装

[00:01:50] 若者たちの流行りの対象

[00:01:53] 年轻人之间流行的对象

[00:01:53] 大体同じの個性がないよ

[00:01:55] 大体相同毫无个性

[00:01:55] ファッション雑誌の

[00:01:57] 一味照着时尚杂志

[00:01:57] 服に着られちゃノンノン

[00:01:59] 搭配穿着 不不

[00:01:59] 自分の一部と思って

[00:02:01] 把它当作自己身体的一部分

[00:02:01] 纏おうso色も変わるそして

[00:02:04] 去缠绕 这样色泽也会改变

[00:02:04] 世界も変わるんじゃないのoh

[00:02:06] 接着世界不也就改变了吗

[00:02:06] Good sense

[00:02:07] //

[00:02:07] Good boy

[00:02:07] //

[00:02:07] Midnight写る現なボクチャン

[00:02:09] 午夜中真实出现的小BOKU

[00:02:09] かっこいい?

[00:02:11] 帅气吗

[00:02:11] いやファッションに

[00:02:12] 其实对于时尚

[00:02:12] 愛し愛しあえばこそみえる星

[00:02:14] 充满爱 只要有爱才能看见繁星

[00:02:14] 欲しいあれも欲しい

[00:02:15] 想要 那个也想要

[00:02:15] 欲張りが勝ち取る天下一

[00:02:18] 贪得无厌能争夺天下第一

[00:02:18] ダサい奴にゃ

[00:02:19] 从来没打算输给

[00:02:19] 負ける気がしないな

[00:02:21] 很逊的家伙

[00:02:21] イージーよりハード

[00:02:22] 相较简单还是喜欢复杂

[00:02:22] 意地っ張りで何が悪い

[00:02:23] 固执有什么不对

[00:02:23] 刺激的は無敵

[00:02:26] 刺激的总是无敌

[00:02:26] Fashion fashion

[00:02:28] //

[00:02:28] あなたの一部

[00:02:30] 你的一部分

[00:02:30] Fashion fashion

[00:02:33] //

[00:02:33] 魅せてあなた色

[00:02:35] 魅惑的你的色泽

[00:02:35] Fashion fashion

[00:02:38] //

[00:02:38] あなたの一部

[00:02:40] 你的一部分

[00:02:40] Fashion fashion

[00:02:42] //

[00:02:42] シティーボーイ

[00:02:45] 都市男孩

[00:02:45] Fashion fashion

[00:02:47] //

[00:02:47] あなたの一部

[00:02:50] 你的一部分

[00:02:50] Fashion fashion

[00:02:52] //

[00:02:52] 染まってみたいの

[00:02:55] 想要沾染上

[00:02:55] Fashion fashion

[00:02:57] //

[00:02:57] あなたの一部

[00:02:59] 你的一部分

[00:02:59] Fashion fashion

[00:03:02] //

[00:03:02] シティーガール

[00:03:07] 都市男孩

[00:03:07] 都