《あったかいんだからぁ -スーパーキューティクル ver.-》歌词

[00:00:00] あったかいんだからぁ♪ (スーパーキューティクルver.) - クマムシ

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：クマムシ

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：クマムシ

[00:00:05] //

[00:00:05] 特別なスープを

[00:00:09] 一碗特别的汤

[00:00:09] あなたにあげる

[00:00:17] 送给你

[00:00:17] 1 2 3 4

[00:00:31] 一二三四

[00:00:31] 特別なスープを

[00:00:33] 一碗特别的汤

[00:00:33] あなたにあげる

[00:00:36] 送给你

[00:00:36] あったかいんだからぁ

[00:00:39] 正因为温暖

[00:00:39] 瞳の奥にある

[00:00:41] 在眼眸深处

[00:00:41] わたしの大きな野望

[00:00:44] 潜藏着我巨大的野心

[00:00:44] ワクワクのリズムを

[00:00:46] 这欢欣雀跃的节奏

[00:00:46] あなたにあげる

[00:00:49] 给你听

[00:00:49] あったかいんだからぁ

[00:00:52] 正因为温暖

[00:00:52] いつまでもこのまま

[00:00:53] 希望永远都能如此

[00:00:53] 私を楽しませて

[00:00:59] 让我快乐

[00:00:59] あったかいんだからぁ

[00:01:02] 正因为温暖

[00:01:02] あったかいんだからぁ

[00:01:05] 正因为温暖

[00:01:05] あったかいんだからぁ

[00:01:09] 正因为温暖

[00:01:09] そうよ私がセンターを

[00:01:12] 就是如此 以我为中心

[00:01:12] 勤めているの

[00:01:15] 一直努力工作着

[00:01:15] コブ島ダイ子だよぉ

[00:01:17] 长谷川被戏称为寒鲷的孩子

[00:01:17] みんなのアイドルに

[00:01:19] 我想早日成为

[00:01:19] 早くなりたいのです

[00:01:22] 大家的偶像

[00:01:22] パパパパフでお顔を

[00:01:24] 大家一起将粉扑

[00:01:24] パパパポンポンしましょ

[00:01:27] 酣畅淋漓地拍在脸上

[00:01:27] あったかいんだからぁ

[00:01:30] 正因为温暖

[00:01:30] わたしがファンデーション

[00:01:32] 我是粉底

[00:01:32] あなたのファンデーション

[00:01:38] 你的粉底

[00:01:38] あったかい

[00:01:41] 温暖

[00:01:41] あったかい

[00:01:44] 温暖

[00:01:44] あったかい

[00:01:45] 温暖

[00:01:45] あったかランドへ

[00:01:47] 这片温暖的土地

[00:01:47] みんなようこそ

[00:01:49] 向大家

[00:01:49] いらっしゃいませ

[00:01:50] 欢迎致意

[00:01:50] 先輩上司社長に

[00:01:53] 被前辈领导老板

[00:01:53] 頭なでられた

[00:01:56] 抚头安慰

[00:01:56] あったかいんだからぁ

[00:01:59] 正因为温暖

[00:01:59] お返しはキラキラ

[00:02:01] 回礼也显得闪闪发光

[00:02:01] ハピネスぎゃんかわスマイル

[00:02:07] 露出幸福可爱的笑容

[00:02:07] やまとなでしこそう

[00:02:10] 就像优秀的日本女性

[00:02:10] 私はやまとなでしこしこ

[00:02:16] 我想成为优秀的日本女性

[00:02:16] なでなでしこしこぉ

[00:02:23] 日本女性

[00:02:23] 今日はどこに

[00:02:25] 今天

[00:02:25] 出かけようかな

[00:02:29] 要去哪儿

[00:02:29] 中目黒表参道府中本町

[00:02:37] 中目黑 表参道还是府中本町

[00:02:37] いずれは世界中よぉ

[00:02:53] 全都在这现实世界里

[00:02:53] 少しの勇気と希望を持って

[00:02:59] 因为带着些许的勇气和希望

[00:02:59] 伝えてるんだからぁ

[00:03:01] 向大家传达

[00:03:01] このままじゃダメだね

[00:03:03] 继续这样下去可不行

[00:03:03] 力いっぱい魅せるから

[00:03:08] 因为竭尽全力让我着迷

[00:03:08] 特别なスープを

[00:03:10] 一碗特别的汤

[00:03:10] あなたにあげる

[00:03:13] 送给你

[00:03:13] あったかいんだからぁ

[00:03:15] 正因为温暖

[00:03:15] 瞳の奥にある

[00:03:17] 在眼眸深处

[00:03:17] 私の大きな野望

[00:03:21] 潜藏着我巨大的野心

[00:03:21] あったかいんだからぁ

[00:03:28] 正因为温暖

[00:03:28] あったかいんだからぁ

[00:03:34] 正因为温暖

[00:03:34] あったかいんだからぁ

[00:03:41] 正因为温暖

[00:03:41] あったかいんだからぁ

[00:03:46] 正因为温暖