《One More Night》歌词

[00:00:00] One More Night - Maroon 5
[00:00:09] You and I go hard
[00:00:10] 我们的关系不断僵化,
[00:00:10] At each other like we going to war
[00:00:14] 在彼此看来都是紧张到一触即发
[00:00:14] You and I go rough
[00:00:16] 生活变得艰难,
[00:00:16] We keep throwing things and slamming the doors
[00:00:19] 我们唯一的交流变成了摔打东西和大力的关门隔绝彼此
[00:00:19] You and I get sore
[00:00:21] 我们变得易怒、歇斯底里,
[00:00:21] Then dysfunctional we stuck keeping score
[00:00:24] 以互踩痛处而相互较量
[00:00:24] You and I get sick
[00:00:26] 我们的所作所为越来越超出常规,
[00:00:26] They all know that we can't do this no more
[00:00:30] 连旁人都看不下去了
[00:00:30] But baby there you again
[00:00:32] 但亲爱的你又
[00:00:32] There you again making me love you
[00:00:35] 再一次让我爱上了你
[00:00:35] Yeah I stopped using my head
[00:00:37] 是的,我已经停止了思考,
[00:00:37] Using my head let it all go
[00:00:40] 思考怎么放手
[00:00:40] Got you stuck on my body
[00:00:42] 你紧紧的贴着我的身体,
[00:00:42] On my body like a tattoo
[00:00:45] 就像枚带有疼痛的印记
[00:00:45] And now I'm feeling stupid
[00:00:47] 我现在真的后悔
[00:00:47] Feeling stupid crawling back to you
[00:00:51] 悄悄地溜回你的身旁
[00:00:51] So I cross my heart
[00:00:52] 所以我发誓
[00:00:52] And I hope to die
[00:00:56] 我希望死
[00:00:56] That I'll only stay with you one more night
[00:01:01] 我只会和你再待最后一晚
[00:01:01] And I know I've said it a million times
[00:01:06] 我知道我已经说过千万遍
[00:01:06] But I'll only stay with you one more night
[00:01:11] 但这真的是我们相处的最后一夜
[00:01:11] Trying to tell you no
[00:01:12] 我试图拒绝你,
[00:01:12] But my body keeps on telling you yes
[00:01:16] 可我的身体却自行接受
[00:01:16] Trying to tell you stop
[00:01:18] 我试图停下,
[00:01:18] But your lipstick got me so out of breath
[00:01:21] 但你口红的颜色都快夺走了我的呼吸
[00:01:21] I'd be waking up
[00:01:23] 我定会在清晨醒来的时候
[00:01:23] In the morning probably hating myself
[00:01:26] 无比的厌恶这样的自己
[00:01:26] And I'd be waking up
[00:01:28] 我会在醒来的时候,
[00:01:28] Feeling sastified but guilty as hell
[00:01:32] 心中满是满足和如临地狱的罪恶感
[00:01:32] But baby there you again
[00:01:34] 但亲爱的,
[00:01:34] There you again making me love you making me love you
[00:01:37] 你又再一次让我爱上你了
[00:01:37] Yeah I stopped using my head
[00:01:39] 是的,我已经放弃了思考权衡,
[00:01:39] Using my head let it all go let it all go
[00:01:42] 我不会再放手
[00:01:42] Got you stuck on my body
[00:01:44] 让你紧紧的缠绕着我的身体,
[00:01:44] On my body like a tattoo like a tattoo
[00:01:48] 就像枚带有疼痛的印记
[00:01:48] And now I'm feeling stupid
[00:01:49] 我现在真的后悔
[00:01:49] Feeling stupid crawling back to you
[00:01:53] 悄悄地溜回你的身旁
[00:01:53] So I cross my heart and I hope to die
[00:01:58] 所以我以死起誓
[00:01:58] That I'll only stay with you one more night
[00:02:03] 只再和你共度最后一晚
[00:02:03] And I know I've said it a million times
[00:02:08] 我知道我已经说了千万遍
[00:02:08] But I'll only stay with you one more night
[00:02:17] 到这真的是最后一晚
[00:02:17] Yeah baby give me one more night
[00:02:22] 亲爱的再让我和你多待一夜
[00:02:22] Yeah baby give me one more night
[00:02:27] 亲爱的再让我和你多待一夜
[00:02:27] Yeah baby give me one more night
[00:02:34] 亲爱的再让我和你多待一夜
[00:02:34] But baby there you again
[00:02:36] 但亲爱的你又
[00:02:36] There you again making me love you
[00:02:39] 让我再次爱上你了
[00:02:39] Yeah I stopped using my head
[00:02:41] 我已经不能再维持理性,
[00:02:41] Using my head let it all go
[00:02:44] 不能再对你放手
[00:02:44] Got you stuck on my body
[00:02:46] 想让你始终待在我的身旁,
[00:02:46] On my body like a tattoo
[00:02:49] 像枚滴血的刺青
[00:02:49] Yeah yeah yeah yeah
[00:02:55] 耶,耶,耶,耶
[00:02:55] So I cross my heart
[00:02:56] 所以我发誓
[00:02:56] And I hope to die
[00:03:00] 我希望死
[00:03:00] That I'll only stay with you one more night
[00:03:05] 会是你我共处的最后一夜
[00:03:05] And I know I've said it a million times
[00:03:10] 我知道我已经说过千万遍
[00:03:10] But I'll only stay with you one more night
[00:03:15] 但我只会再和你多待这最后一夜
[00:03:15] So I cross my heart
[00:03:17] 所以我发誓
[00:03:17] And I hope to die
[00:03:20] 我希望死
[00:03:20] That I'll only stay with you one more night
[00:03:26] 会是你我共处的最后一夜
[00:03:26] And I know I've said it a million times
[00:03:31] 我知道我已经说过千万遍
[00:03:31] But I'll only stay with you one more night
[00:03:34] 但我只会再和你多待这最后一夜
您可能还喜欢歌手Maroon 5的歌曲:
随机推荐歌词:
- 每一个晚上 [林子祥]
- Right Here Right Now [BwO&Alexander Bard&Anders]
- I Wanna Be Where You Are [Michael Jackson]
- 至爱 [陈百强]
- 彩色新年 [华语群星]
- Mr.Suicide [9mm Parabellum Bullet]
- 亲爱的那并不是爱情 [网络歌手]
- Black Cat Bone(Wayne Hussey demo) [The Mission]
- 署名给 [柯泯薰]
- 神秘河流 [萧煌奇]
- Galaxie(Live) [Blind Melon]
- 心乱乱(混音版) [崔子格]
- 翘脚髯嘴鬓 [林翠萍]
- Captain of Her Heart [Randy Crawford]
- Night And Day [Eddie Fisher]
- The House Carpenter [Joan Baez]
- Stuck Like Glue(Made Famous by Sugarland) [Future Hit Makers]
- PROUD(Piano mix) [NTT]
- They Call the Wind Maria [The Kingston Trio]
- Tell Me Baby [Muddy Waters]
- 武动乾坤 [MC战小勇]
- The Ernest & Celestine Song [Thomas Fersen&Vincent Cou]
- I Got The...(2006 Digital Remaster) [Labi Siffre]
- Eres [Maria José&José María Nap]
- paloma azul [Los grandes de sinaloa]
- Faith Is [Dan Bremnes]
- 魂断江南烟雨楼 [MC丁子豪]
- I heard that lonesome whistle [Johnny Cash]
- 爱上一匹野马 [MC冰峰]
- Untitled(2012 Remaster) [Interpol]
- Emotional Anorexic [Svavar Knutur&Myrra Ros]
- La Traviata: Act II, Scene II, ”Noi siamo zingarelle” [Thames Symphony Orchestra]
- Virus [Shandon]
- Wait Forever(Radioversion) [Hani&Dhani Lennevald&Kind]
- Blackjack [Ray Charles]
- Night Fever(In The Style of Bee Gees [Vocal Karaoke Version]) [Karaoke]
- 如果这场雨停了 []
- Honey Don’t [Raul Seixas]
- Pop(Radio Version) [*NSYNC]
- Lucky Stars [Hollow and Akimbo]
- 梦境日和(多啦 a 梦猫狗时空传片尾曲) [江若琳]
- Twelve Thirty (Young Girls Are Coming To The Canyon) [The Mamas And The Papas]