《Dainty June And Her Farmboys》歌词

[00:00:00] Dainty June And Her Farmboys - Bette Midler (贝蒂·米勒)

[00:00:18] //

[00:00:18] Extra extra hey look at the headline

[00:00:21] 号外，号外，嘿，快看头条

[00:00:21] Historical news is being made

[00:00:24] 历史性的消息即将开启

[00:00:24] Extra extra they're drawing a red line

[00:00:27] 号外，号外，他们画了一条红线

[00:00:27] Around the biggest scoop of the decade

[00:00:30] 十年内最大的独家新闻

[00:00:30] A barrel of charm a fabulous thrill

[00:00:33] 魅不可挡，难以置信

[00:00:33] The biggest little headline in vaudeville

[00:00:36] 在歌舞剧内最大的小标题

[00:00:36] Presenting in person

[00:00:40] 送给每一个人

[00:00:40] That 5 foot 2 bundle of dynamite Dainty June

[00:00:52] 5尺2捆炸药，秀丽的琼

[00:00:52] Hello everybody my name is June

[00:00:55] 嗨，大家好，我的名字叫做琼

[00:00:55] What's yours

[00:01:00] 你叫什么名字？

[00:01:00] I have a moo cow a new cow

[00:01:03] 我有一头哞哞牛，一只新牛

[00:01:03] A true cow named Caroline moo moo moo moo

[00:01:07] 一只名叫卡洛琳的牛，哞哞哞哞

[00:01:07] She's an extra special friend of mine moo moo moo moo

[00:01:10] 她对我来说是最特别的朋友，哞哞哞哞

[00:01:10] I like everything about her fine moo moo moo moo

[00:01:14] 我喜欢她所有的好，哞哞哞哞

[00:01:14] She likes to moo in the moonlight

[00:01:19] 她喜欢在月光下哞叫

[00:01:19] When the moody moon appears

[00:01:21] 当变化无常的月出现时

[00:01:21] And when she moos in the moonlight

[00:01:26] 当她在月光下哞叫时

[00:01:26] Gosh it's moosic to my ears she's so moosical

[00:01:30] 老天，就像有重力播放器在我耳边，她如此摇滚

[00:01:30] She loves a man cow a tan cow

[00:01:33] 她爱上了一只棕褐色的公牛

[00:01:33] Who can cow her with a glance moo moo moo moo

[00:01:37] 那只瞥了她一眼的牛，哞哞哞哞

[00:01:37] When he winks at her she starts to dance moo moo moo moo

[00:01:41] 当他向她眨眼时，她开始跳舞，哞哞哞哞

[00:01:41] It's what grown-ups call a real romance moo moo moo moo

[00:01:44] 这就是浪漫的开始，哞哞哞哞

[00:01:44] But if we moved to the city or we settled by the shore

[00:01:53] 但是如果我们搬去城里或者在海边定居

[00:01:53] She'd make the move 'cause she loves me more

[00:01:58] 她也必须离开，因为她更爱我