《Wedding Day》歌词

[00:00:00] Wedding Day - Rosie Thomas (萝丝·托马斯)
[00:00:02] //
[00:00:02] So much for love
[00:00:04] 爱情故事到此为止
[00:00:04] Guess I've been wrong
[00:00:07] 我想我一直以来都错了
[00:00:07] But it's all right
[00:00:10] 但没关系
[00:00:10] Cut I'm moving on
[00:00:14] 我已向前看
[00:00:14] I've got my car all packed with cassette tapes
[00:00:19] 我将我的车子载满音乐带
[00:00:19] And sweaters and loose change and cheap cigarettes
[00:00:24] 换上悠闲的衬衫和长裤,吸着廉价的香烟
[00:00:24] I'm gonna drive through the hills
[00:00:29] 我要穿越山坡
[00:00:29] With my hand out the window
[00:00:32] 大张双手
[00:00:32] And sing until I run out of words
[00:00:37] 放声歌唱直至声音嘶哑
[00:00:37] I'm gonna stop at every truck stop
[00:00:43] 我要在每个卡车亭停下
[00:00:43] Make small talk with waiters and truck driving men
[00:00:49] 跟每个卡车司机杂谈
[00:00:49] I'm gonna fall asleep in the back seat
[00:00:55] 我要在后座睡觉
[00:00:55] With no one around but me and my friends
[00:01:07] 只和朋友们一起
[00:01:07] It's gonna be so grand
[00:01:13] 这将是盛大的婚礼
[00:01:13] It's gonna be just like my wedding day
[00:01:43] 就像是我的婚礼之日
[00:01:43] I've had enough of love
[00:01:47] 我已经受够恋爱了
[00:01:47] It feels good to give up
[00:01:50] 放手真好
[00:01:50] So good to be good to myself
[00:01:55] 善待自己真好
[00:01:55] I'm gonna get on the highway with no destination
[00:02:01] 我要驶上高速公路,漫无目的地行走
[00:02:01] And plenty of vision in mind
[00:02:07] 脑海中闪现许多影像
[00:02:07] And I'm gonna drive to the ocean
[00:02:11] 我要驶向大海
[00:02:11] Go skinny dipping
[00:02:13] 来一场裸泳
[00:02:13] Blow kisses to Venus and mars
[00:02:18] 把亲吻送到金星和木星
[00:02:18] I'm gonna stop at every bar
[00:02:24] 我要停留在每个酒吧里
[00:02:24] And flirt with the cowboys in front their girlfriends
[00:02:36] 在他们的女朋友面前与牛仔调情
[00:02:36] It's gonna be so grand
[00:02:42] 这将是盛大的婚礼
[00:02:42] It's gonna be just like my wedding day
[00:03:12] 就像是我的婚礼之日
[00:03:12] So much for love
[00:03:15] 我已经受够恋爱了
[00:03:15] I guess I've been wrong
[00:03:17] 我想一直以来我都错了
[00:03:17] But it's all right cut I'm moving on
[00:03:24] 但没关系,我已向前看
[00:03:24] I'm gonna drive over hills
[00:03:27] 我要穿越山坡
[00:03:27] Over mountains and canyons
[00:03:31] 翻越大山与岩层
[00:03:31] And boys that keep bringing me down
[00:03:36] 忘掉令我伤心的男孩
[00:03:36] I'm gonna drive under skyline and sunshine
[00:03:41] 我要在天空和阳光下驰骋
[00:03:41] Drink good wine in vineyards
[00:03:45] 在葡萄园品尝精美的红酒
[00:03:45] And get asked to dance
[00:03:48] 受邀请纵情跳舞
[00:03:48] I'm gonna be carefree and let nothing pass me by
[00:03:56] 我要享受自由,放飞自我
[00:03:56] Never ever again
[00:04:05] 再也没有烦恼
[00:04:05] It's gonna be so grand
[00:04:11] 这将是盛大的婚礼
[00:04:11] It's gonna be so grand
[00:04:17] 这将是盛大的婚礼
[00:04:17] It's gonna be just like my wedding day
[00:04:22] 就像是我的婚礼之日
您可能还喜欢歌手Rosie Thomas的歌曲:
随机推荐歌词:
- 鸟投林 [板胡]
- Just Drag [张根硕]
- Bajo La Lune Mexicana [Concrete Blonde]
- 爱情的路 [陈淑萍]
- Moonglow(Album Version) [Jerry Vale]
- オレンジ [ClariS]
- 脱缰 [陈粒]
- 天边的草原(伴奏版) [周鼎棋]
- 离开伤心城市 [阿力]
- Stay [Lissie]
- Gasoline [King Cannons]
- 4 Roses [Glay]
- Singing! [Ho-Kago Tea Time]
- Asfixia [Leo Dan]
- Ain’t That Love [Stevie Wonder]
- Stai Con Me [Raf]
- Plaza Del Callao - Suso Saiz [Esclarecidos]
- The Woody Woodpecker Song [Zonin]
- More [Brenda Lee]
- Please Be Kind [Ann-Margret]
- Don’t Try [Najwajean]
- Le cheval de corbillard [Julos Beaucarne]
- Situations [Cetu Javu]
- Elephants And Ants(Album Version) [Edie Brickell and New Boh]
- Right Round [Flo Rida&Kesha]
- You Won’t Let Me Go [Ray Charles]
- 小清新 [朱主爱]
- Cario Nuevo [Chayito Bojorquez]
- 秋来秋去(DJ 小伟 Remix) [DJ]
- 【粤剧】玉堂春 2/2 [彭炽权&芳艳芬]
- Back in Baby’s Arms [PATSY CLINE]
- CARNIVORE [高梨康治]
- 经典之作 [DJ安宇俊&P.W.W.画风风]
- 第39集 我是勇敢的小士兵 [蓝迪[智慧乐园]]
- Route 66 [Bucky Pizzarelli&John Piz]
- That’s When The Tears Start [THE BLOSSOMS]
- 江山为祭 [玄觞&流浪的蛙蛙]
- Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro [Anna Netrebko&Royal Philh]
- Everytime We Touch(Radio Mix) [Tixiana]
- On The Sunny Side Of The Street [Bing Crosby&Lionel Hampto]
- Sun Halo [Oberhofer]
- 嘻唰唰 [经典老歌]