《ロタチィォソ(lotus-2)》歌词

[00:00:00] ロタティオン - 平沢進 (ひらさわ すすむ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：平沢進

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：平沢進

[00:00:20] //

[00:00:20] 黄金の月草の露に幾万も昇り

[00:00:28] 金黄月光在万千芦草的露水中攀升而起

[00:00:28] 唯一に来る夜の牢で

[00:00:31] 在绝无仅有的夜幕之牢中震人心弦

[00:00:31] 打たれるキミの夢に咲く

[00:00:36] 在你的梦境中嫣然怒放

[00:00:36] 瞬く間にも数千の朝よ訪れよ

[00:00:43] 转瞬之间 数千的晨光已然造访

[00:00:43] パラレルに行く船団に

[00:00:47] 平行前进的船队

[00:00:47] 全てのキミの日を乗せて

[00:01:08] 承载着你一生的日月

[00:01:08] ランダムに行く雲のように

[00:01:12] 仿若随风飘行的白云般

[00:01:12] 生まれてたはずと

[00:01:16] 本应如此降生而至

[00:01:16] 千年を知るキミの声が

[00:01:20] 而历晓千年的你的声音

[00:01:20] 全ての月に木霊する

[00:01:40] 在永恒的月光中回响

[00:01:40] 咲け輪廻の OH

[00:01:44] 绽放吧 轮回之物 喔

[00:01:44] 咲けロータス OH

[00:01:47] 绽放吧 圣域雪莲 喔

[00:01:47] 響け千年よ OH

[00:01:52] 回响在千年岁月 喔

[00:01:52] 響け毎秒に OH

[00:02:12] 回响于毫秒之间 喔

[00:02:12] 遥かな過去遥かな

[00:02:15] 遥远的过去 遥远的今天

[00:02:15] 今日明日さえもここに

[00:02:19] 直至明天依然在此地

[00:02:19] 黄金の日は一度に有る

[00:02:24] 也曾经历过黄金时光

[00:02:24] 忘れたキミが目覚めれば

[00:02:28] 而将它忘却的你 如若醒来

[00:02:28] パラレルに行く星の今を

[00:02:32] 平行并列的行星

[00:02:32] 隠喩のように映す

[00:02:36] 如隐喻般映衬出今时今日

[00:02:36] ランダムに咲く花の野辺に

[00:02:40] 肆意盛放的花之田野

[00:02:40] 全てのキミは記されて

[00:03:00] 却还记得完整的你

[00:03:00] 咲け輪廻の OH

[00:03:04] 绽放吧 轮回之物 喔

[00:03:04] 咲けロータス OH

[00:03:08] 绽放吧 圣域雪莲 喔

[00:03:08] 響け千年よ OH

[00:03:12] 回响在千年岁月 喔

[00:03:12] 響け毎秒に OH

[00:03:16] 回响于毫秒之间 喔

[00:03:16] 咲け輪廻の OH

[00:03:20] 绽放吧 轮回之物 喔

[00:03:20] 咲けロータス OH

[00:03:24] 绽放吧 圣域雪莲 喔

[00:03:24] 響け千年よ OH

[00:03:28] 回响在千年岁月 喔

[00:03:28] 響け毎秒に OH

[00:03:33] 回响于毫秒之间 喔