《Sands of time》歌词

[00:00:00] Sands of time - BACK-ON (爆音)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：TEEDA／KENJI03

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：BACK-ON

[00:00:25] //

[00:00:25] つないでた手を离したん だ

[00:00:30] 松开了紧牵的手

[00:00:30] I know...わかってる

[00:00:32] 我知道 我明白

[00:00:32] 无口なホ一ムで...

[00:00:34] 在没有出口的房间

[00:00:34] I'm Mr. lover なんて强がる

[00:00:36] 我是爱神 是不是有些逞强

[00:00:36] Can you feel me?

[00:00:37] 你能感受到我吗

[00:00:37] 未だに you're my 心愈す diva.

[00:00:40] 你还是我心灵治愈的女主角

[00:00:40] But I can't say this word '逢いたいな'

[00:00:43] 但是我却说不出 我想见你

[00:00:43] I wanna 时を rewind right now

[00:00:44] 我希望时间倒回

[00:00:44] '逢いたいよ'って今すぐにでも

[00:00:48] 明明想喊出

[00:00:48] 叫びたいのに

[00:00:52] 我想见你这句话

[00:00:52] もうYou and I 言えない

[00:00:55] 你和我已经无言以对

[00:00:55] 意地をはっても つかめない

[00:01:00] 就算我逞强 也留不住你

[00:01:00] あの顷は腕の中にいたのに

[00:01:05] 明明那个时候你还在我怀中

[00:01:05] キミはもういない

[00:01:08] 现在却已不在

[00:01:08] Baby... come back to here for me

[00:01:12] 宝贝 回来吧 回到我这儿

[00:01:12] そう邻に... I wanna say it

[00:01:15] 我想你回到我身边

[00:01:15] You and I

[00:01:17] 你和我

[00:01:17] お互い 言えない 逢えない

[00:01:20] 已经无言以对 已经不能重逢

[00:01:20] あの时から素直になれない、

[00:01:22] 那个时候开始就没有诚实

[00:01:22] 魔法が解けない

[00:01:24] 就算用魔法也无解

[00:01:24] I wanna use the sands of time...

[00:01:26] 我想要用时间之沙

[00:01:26] 君のそばにいたい

[00:01:29] 想要待在你的身边

[00:01:29] '爱してる'って叫んでみたけど

[00:01:34] 就算我喊出了我爱你

[00:01:34] 君の元には届かないよ

[00:01:40] 你也听不见了

[00:01:40] 泣かないでくれよ ツラくなるから

[00:01:45] 不要哭啊 会更痛苦的

[00:01:45] 胸の奥に想いを闭じ迂めた

[00:01:50] 把思念紧紧锁在心底

[00:01:50] キミはもういない

[00:02:03] 因为你已经离开

[00:02:03] Hey my girl

[00:02:04] 嘿 我的女孩

[00:02:04] 谁かの'モノ'になるなら

[00:02:05] 如果你成了谁的谁

[00:02:05] いっそ消えてほしいと愿う、心の中

[00:02:08] 但愿你能消失不见

[00:02:08] 未だ思い出 flash back!

[00:02:10] 心中的思念却还残存

[00:02:10] あの时 あの场所で出会わなければ...

[00:02:21] 如果那时我们没有在那里遇见的话

[00:02:21] '爱してる'って叫んでみたけど、

[00:02:28] 就算我喊出了我爱你

[00:02:28] 君の元には届かないよ

[00:02:33] 你也听不见了

[00:02:33] 泣かないでくれよ ツラくなるから

[00:02:39] 不要哭啊 会更痛苦的

[00:02:39] 胸の奥に想いを闭じ迂めた

[00:02:43] 把思念紧紧锁在心底

[00:02:43] '逢いたいよ'って今すぐにでも

[00:02:49] 明明想喊出

[00:02:49] 叫びたいのに

[00:02:52] 我想见你这句话

[00:02:52] もうYou and I 言えない

[00:02:55] 你和我已经无言以对

[00:02:55] 意地をはっても つかめない

[00:03:00] 就算我逞强 也留不住你

[00:03:00] あの顷は腕の中に

[00:03:05] 那个时候你还在我怀中

[00:03:05] 那