《Play It Again》歌词

[00:00:04] Play It Again - Luke Bryan
[00:00:19] She was sittin all alone over on the tailgate
[00:00:23] 她独自坐在车的后挡板上
[00:00:23] Tan legs swingin by a Georgia plate
[00:00:25] 抬腿在格鲁吉亚板上摇摆
[00:00:25] I was lookin for her boyfriend
[00:00:27] 我正在给她找男朋友
[00:00:27] Thinkin,no way she aint got one
[00:00:32] 没有办法,只有她一个
[00:00:32] Soon as I sat down, I was fallin in love
[00:00:36] 坐下来的那一刻,我发现自己爱上她了
[00:00:36] Tryin to pour a little sugar in her Dixie cup
[00:00:39] 试着在她的纸杯倒少许糖
[00:00:39] Talkin over the speakers in the back of that truck
[00:00:42] 通过卡车的扬声器与她交谈
[00:00:42] She jumped up and cut me off
[00:00:45] 她跳起来,打断了我的话语
[00:00:45] She was like, oh my God, this is my song
[00:00:49] 她就像,哦我的上帝,这是我的歌
[00:00:49] Ive been listenin to the radio all night long
[00:00:52] 我已经听了一整夜的歌
[00:00:52] Sittin round waitin for it to come on and here it is
[00:00:57] 坐在这里带她来
[00:00:57] She was like, come here boy, I wanna dance
[00:01:02] 快来,我想跳舞
[00:01:02] Fore I said a word, she was takin my hand
[00:01:06] 我一说,她就拉起我的手
[00:01:06] Spinnin me around til it faded out
[00:01:09] 直到我的想法渐渐淡出
[00:01:09] And she gave me a kiss
[00:01:11] 她给了我一个吻
[00:01:11] And she said, play it again, play it again, play it again
[00:01:18] 她说,再来一次 再来一次 再来一次
[00:01:18] And I said, play it again, play it again, play it again
[00:01:25] 我说,再来一次 再来一次 再来一次
[00:01:25] Id have gave that DJ my last dime
[00:01:29] 我已经花了我最后一分钱
[00:01:29] If he would have played it just one more time
[00:01:32] 他还想玩
[00:01:32] But a little while later
[00:01:34] 不久后
[00:01:34] We were sittin in the drive in my truck
[00:01:38] 我们却还在我的卡车里面开车
[00:01:38] Before I walked her to the door
[00:01:41] 在我走到她门口时
[00:01:41] I was scannin like a fool,AM, FM, XM too
[00:01:46] 我像个傻瓜,一直在调频
[00:01:46] But I stopped real quick when I heard that groove
[00:01:49] 但是当我感觉到有洞穴时我很快停下来
[00:01:49] Man, you should have seen her light up
[00:01:51] 你应该听过她歌唱
[00:01:51] She was like, oh my God, this is my song
[00:01:55] 那似乎是我的歌
[00:01:55] Weve been listenin to the radio all night long
[00:01:59] 我已经听了一整夜的歌
[00:01:59] I cant believe that it came back on, but here it is
[00:02:04] 我不敢相信
[00:02:04] She was like, come here boy, I wanna dance
[00:02:09] 快来,我想跳舞
[00:02:09] Fore I said a word, she was takin my hand
[00:02:12] 我一说,她就扭我的手
[00:02:12] Spinnin in the headlights, she gave me a goodnight kiss
[00:02:18] 灯光下,她给了我一个晚安之吻
[00:02:18] And I said, play it again, play it again, play it again
[00:02:23] 我说,再来一次 再来一次 再来一次
[00:02:23] And she said, play it again, play it again, play it again
[00:02:32] 她说,再来一次 再来一次 再来一次
[00:02:32] The next Friday night,we were sittin out under the stars
[00:02:38] 下周五晚上,我们还在星空下相约
[00:02:38] You should have seen her smilewhen I broke out my guitar
[00:02:44] 你应该会看见她的灿烂笑容当我弹起吉他
[00:02:44] She was like, oh my God, this is my song
[00:02:49] 那似乎是我的歌
[00:02:49] Ive been listenin to the radio all night long
[00:02:53] 我已经听了一整夜的歌
[00:02:53] Sittin round waitin for it to come on and here it is
[00:02:58] 坐在这里带她来
[00:02:58] She was like, come here boy, I wanna dance
[00:03:02] 快来,我想跳舞
[00:03:02] Fore I said a word, she was takin my hand
[00:03:06] 我一说,她就拉起我的手
[00:03:06] Spinnin in the headlights, she gave me a goodnight kiss
[00:03:11] 她给了我一个吻
[00:03:11] And she said, play it again, play it again, play it again
[00:03:18] 她说,再来一次 再来一次 再来一次
[00:03:18] And I said, play it again, play it again, play it again
[00:03:24] 我说,再来一次 再来一次 再来一次
[00:03:24] Yeah, play it again, play it again, play it again
[00:03:32] 耶 再来一次 再来一次 再来一次
[00:03:32] Somebody, play it again, play it again, play it again
[00:03:40] 再来一次 再来一次 再来一次
您可能还喜欢歌手Luke Bryan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Talk to Me [Mary J. Blige]
- 私のStep by Step [VOCALOID]
- I Gotta Go [Rachelle Ferrell]
- Hearsay(2000 Digital Remaster) [The Gladiators]
- 追梦赤子心 [张恒远]
- 过客 [彭建文]
- 说你 [朴正贤&Dynamicduo&015B]
- L’hymne l’amour (Remasteris en 2007) [Edith Piaf]
- 药师灌顶真言 [印能法师]
- Yes, My Darling Daughter [Benny Goodman]
- Let ’Em In(2014 Remaster) [Paul McCartney & Wings]
- 生来彷徨 [MC残梦]
- Quanti no [Entics]
- Corduroy(Acoustic Version|Pearl Jam Cover) [Acoustic Hits]
- White Christmas [Boney M]
- It’s Only Make Believe [Connie Francis]
- Les Amères Loques [Yvon Etienne]
- What Did the Deep Sea Say? [Cisco Houston]
- We Went To The Animal Fair [Pop Goes The Weasel]
- Demons [Jackson Harris]
- Mobilis In Mobile [L’Affaire Louis’ Trio]
- 几度梦回大唐 [齐育]
- Son Finite Le Vacanze [Rita Pavone]
- 唐门-唐家堡 [Eve慕]
- Reelin And Rockin [Chuck Berry]
- Eens Schijnt Weer De Zon(Album Version) [Koos Alberts]
- Not In Love []
- ビッグ☆バン [ときめき宣伝部]
- Ramblin’ Kid Blues [Muddy Waters]
- Park Sat Gat - Feat. Dnah [The]
- Natural Blues(Original Mix) [Moby&Showtek]
- 目線(原曲:一対の神獣) [ランコ]
- No Scrubs(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- The Saga of Jenny [Robert Merrill&Robert Far]
- Reet Petite(Remastered) [Jackie Wilson&The Shadows]
- A Request for Guidance [Nasum]
- Torre Forte(feat. Mariana Valado) [André Valado&Mariana Vala]
- So I Love You as You Are [Jesse Maranger]
- 喜摘丰收棉 [华语群星]
- 该死的异地恋(伴奏版) [莫大人&Jan]
- Lay It All on Me(feat. Ed Sheeran) [Rudimental&Ed Sheeran]