《The Day I Confessed (Original Mix)》歌词

[00:00:00] 告白した日 (告白的日子) (Original Mix) - 2AM (투에이엠)
[00:00:02] //
[00:00:02] 어떻게 말할까 수백번 생각하느라
[00:00:06] 该怎么说出口 我想了无数次
[00:00:06] 잠을 설쳐서 얼굴도 엉망이고
[00:00:10] 因为睡眠不足 脸色也变得糟糕
[00:00:10] 오늘따라 머리도도 맘에 안들어
[00:00:15] 今天发型也格外地不合心意
[00:00:15] 하루종일 안절부절
[00:00:18] 一整天坐立难安
[00:00:18] 어느새 너를 만나기 한 시간전
[00:00:21] 不知不觉 到了和你见面的一小时前
[00:00:21] 꽃집에 들러 꽃을 좀사려는데
[00:00:25] 顺路去花店想要买花
[00:00:25] 장밀 살까 안개 꽃도는까
[00:00:29] 买玫瑰还是满天星呢
[00:00:29] 에라 모르겠다
[00:00:31] 哎呀 不管了
[00:00:31] 아줌마 이쁘게 해주세요
[00:00:34] 阿姨 请包得漂亮点
[00:00:34] 오늘은 널 만나면
[00:00:38] 本来打算见到你的话
[00:00:38] 이쁘다고 말하려 했는데
[00:00:40] 说你很漂亮
[00:00:40] 얼굴보자마자
[00:00:42] 但刚一见面就说
[00:00:42] 내가 꽃 샀으니까 니가 밥 사
[00:00:44] 因为我买了花 你请我吃饭吧
[00:00:44] Oh my god oh my god
[00:00:50] //
[00:00:50] 도대체 멍청한건지 아님 순진한건지
[00:00:54] 这究竟是愚蠢还是天真呢
[00:00:54] 이렇게 한심한 말만 튀어 나와
[00:00:58] 就这样只说出令人寒心的话
[00:00:58] 사실은 내가 하려했던 말은 말야
[00:01:02] 其实我想要说的话
[00:01:02] 난 널 사랑해
[00:01:05] 是我爱你啊
[00:01:05] 밤새워 연습햇던말 다 잊어버리고
[00:01:10] 彻夜练习的话 全都忘记了
[00:01:10] 멋없이 그냥 건넨 꽃다발에도
[00:01:13] 就算是我递出不怎么好看的花束
[00:01:13] 많이 좋아하던
[00:01:16] 你也很喜欢
[00:01:16] 밝게 웃어주던
[00:01:18] 灿烂地微笑着
[00:01:18] 넌 천사야 you are my angel
[00:01:23] 你是天使啊 你是我的天使
[00:01:23] 밥먹고 이런 저런 얘길나누며
[00:01:27] 吃过饭后 侃侃而谈
[00:01:27] 언제 말할까 기회만 엿보다가
[00:01:32] 何时说出口呢 在等待着机会
[00:01:32] 지금할까 지금이야
[00:01:35] 现在要说吗 就是现在啊
[00:01:35] 사실 나 이젠 아무것도 안들려
[00:01:40] 其实我现在什么都听不到
[00:01:40] 내맘은 너 아니면 안된다고
[00:01:44] 明明想要说
[00:01:44] 말하려 하는데
[00:01:46] 我的心非你不可
[00:01:46] 둘 다 외로운데 한번 만나볼래
[00:01:50] 但却只是说出反正我们两个人都很孤独
[00:01:50] 계속 이런 말만 나와
[00:01:55] 试着交往吧 这样的话
[00:01:55] 도대체 멍청한건지 아님 순진한건지
[00:02:00] 这究竟是愚蠢还是天真呢
[00:02:00] 이렇게 한심한 말만 튀어 나와
[00:02:04] 就这样只说出令人寒心的话
[00:02:04] 사실은 내가 하려했던 말은 말야
[00:02:08] 其实我想要说的话
[00:02:08] 난 널 사랑해
[00:02:11] 我爱你
[00:02:11] 밤새워 연습햇던말 다 잊어버리고
[00:02:15] 彻夜练习的话 全都忘记了
[00:02:15] 멋없이 그냥 건넨 내 고백에도
[00:02:19] 就算是我无趣的告白
[00:02:19] 밝게 웃어주며 고갤 끄덕여준
[00:02:23] 也灿烂地微笑着 点了点头
[00:02:23] 넌 천사야 you are my angel
[00:02:28] 你是天使啊 你是我的天使
[00:02:28] 널 사랑해
[00:02:30] 我爱你
[00:02:30] 널 사랑해
[00:02:31] 我爱你
[00:02:31] 밤새 연습하고 하지 못한말
[00:02:35] 彻夜练习过后 没能说出的话
[00:02:35] 널 좋아해
[00:02:37] 我喜欢你
[00:02:37] 널 사랑해
[00:02:39] 我爱你
[00:02:39] 꼭 해주고 싶던 말
[00:02:44] 一定要说给你听的话
[00:02:44] 도대체 멍청한건지 아님 순진한건지
[00:02:48] 这究竟是愚蠢还是天真呢
[00:02:48] 이렇게 한심한 말만 튀어 나와
[00:02:52] 就这样只说出令人寒心的话
[00:02:52] 사실은 내가 하려했던 말은 말야
[00:02:56] 其实我想要说的话
[00:02:56] 난 널 사랑해
[00:02:59] 我爱你
[00:02:59] 밤새워 연습햇던말 다 잊어버리고
[00:03:04] 彻夜练习的话 全都忘记了
[00:03:04] 멋없이 그냥 건넨 내 고백에도
[00:03:08] 就算是我无趣的告白
[00:03:08] 밝게 웃어주며 고갤 끄덕여준
[00:03:12] 也灿烂地微笑着 点了点头
[00:03:12] 넌 천사야 you are my angel
[00:03:16] 你是天使啊 你是我的天使
[00:03:16] You are my angel
[00:03:18] //
[00:03:18] 내가 더 잘할게
[00:03:23] 我会对你更好的
您可能还喜欢歌手2AM的歌曲:
随机推荐歌词:
- 迷宮のプリズナー [JAM Project]
- Demande au soleil [Garou]
- 为你点一盏灯 [阿清]
- Questions [It’s Alive]
- Dark Horse [George Harrison]
- 路太长 [曹智]
- 烟花三月 [little百合]
- True(Low Steppa Deeper Vibe) [Digital Farm Animals]
- Rainbow at Midnight [Ernest Tubb]
- Ma Rainey’s Black Bottom(Remastered) [Ma Rainey]
- The Eagle And Me [Carmen McRae]
- Nua e Crua(Ao Vivo) [Gigantes do Samba]
- Who Loves You [Hit Co. Masters]
- Feeling This [Studio Musicians]
- Wild Wild Young Men(04-10-53) [Nugetre&Ruth Brown]
- Ummm, Oh Yeah [Buddy Holly]
- Bumble Bee Blues [Memphis Jug Band]
- Three Little Words [Carmen McRae]
- Black Night(Single Version)(1995 Digital Remaster) [Deep Purple]
- 迎着风 [蓝波]
- Tu Vives Em Mim [Kueno Aionda]
- I Can Do Without You [Doris Day]
- Miss Brown to You [Billie Holiday]
- (Americano Reggae) [Geron]
- September(Factory Team Dance Mix) [Vivian&Houzeboyz]
- 伊拉克 [六月&兮雅&幕人]
- Como nossos pais [Belchior]
- Little Things [One Direction]
- 呼吸的痛 [高磊]
- 在那东山顶上 [梦之旅合唱组合]
- The Phoenix(Live Marquee) [The Cult]
- Delete(Original ver.) [Moon Child]
- 为美而生 [小阿]
- 听说你来过(Demo) [吴尘]
- Little Talks(Instrumental Version) [Top Music Chart Hits]
- Lido Shuffle [Enrico Donner&The Sura Qu]
- When Will I Be Loved (In the Style of The Everly Brothers)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- A Spaceman Came Travelling / The Ballroom Of Romance(Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- Be What You Wanna Be [A Certain Ratio]
- 伤心的泪(鸟语版) [鸟语]
- 陪你 [蔡莹莹]
- Football [Trust Fund]