《虹》歌词

[00:00:00] 虹
[00:00:00] //
[00:00:00] 作詞:GReeeeN
[00:00:02] //
[00:00:02] 作曲:GReeeeN
[00:00:04] //
[00:00:04] 歌:AAA
[00:00:21] //
[00:00:21] ここまで歩いてきた
[00:00:25] 已经走到了这里
[00:00:25] 足跡振り返り眺めていた
[00:00:31] 回头眺望走过的足迹
[00:00:31] どれも覚えているよ
[00:00:36] 就会想起什么
[00:00:36] ひとつひとつ迷っていた
[00:00:40] 一次又一次的迷失
[00:00:40] 曲がりくねり 何度も躓き傷ついた
[00:00:47] 然后徬徨 经过无数次的跌倒
[00:00:47] 夢 に近づきたくて
[00:00:51] 变的更接近梦想
[00:00:51] 投げ出して 弱音をはいて
[00:00:55] 好不容易说出口 却又是一句丧气话
[00:00:55] またヒトツ 失ってゆく
[00:00:59] 结果是又一次的失望
[00:00:59] 傷つき重ね 気づいて明日へ
[00:01:03] 深受打击后 于是用属于我们的颜色
[00:01:03] 僕らの色で
[00:01:06] 迈向明天
[00:01:06] あとどれほどのナミダを
[00:01:10] 然后还要流过多少的眼泪
[00:01:10] 流してたどり着けるだろう?
[00:01:14] 才能够达到?
[00:01:14] あとどれほどのイタミを
[00:01:18] 然后还要承受多少的痛楚
[00:01:18] くいしばって立ち上がればいい?
[00:01:22] 才能够再站起来呢?
[00:01:22] きっと僕らたどり着くんだ!!!
[00:01:26] 我们一定能做到!
[00:01:26] これからの景色 どこまでも描こう
[00:01:30] 从现在开始所有的景色
[00:01:30] 心のキャンバスを七色で
[00:01:33] 不管到多远都用彩虹的七色
[00:01:33] 遥か彼方まで 続いてく旅路
[00:01:37] 描绘在心中的帆布上
[00:01:37] それでも進んでいれば いつか
[00:01:41] 无论如何都不断持续朝着遥远的彼方向前迈进
[00:01:41] きっとあの地平線の先
[00:01:45] 总有一天在地平线的那一头
[00:01:45] 虹をかけにいこう
[00:02:00] 一定会有彩虹
[00:02:00] 出来ない事を数え
[00:02:04] 虽然
[00:02:04] 不安で人と比べてしまいそうに
[00:02:10] 和其他人相比
[00:02:10] いつもなるけれど
[00:02:15] 有数不完的不安的事
[00:02:15] きっと世界70億の
[00:02:17] 世界上70亿的人口
[00:02:17] 生きる日々それぞれ違うもの
[00:02:19] 每个人的出生一定都是与众不同
[00:02:19] 誰もが迷いながらも生きていて
[00:02:21] 不管是谁即使迷惘也依然努力活着
[00:02:21] 違う光を放って笑って見せて
[00:02:25] 绽放着不同的光芒并展露微笑
[00:02:25] 大事なもの守ったeveryday
[00:02:27] 守护着最重要的事物的每一天
[00:02:27] 描いて繋がり星は七色の虹をかけるさ
[00:02:31] 描绘出点点繁星来装饰美丽的七色虹桥
[00:02:31] 君らしく 僕らしく
[00:02:34] 你们也好 我们也好
[00:02:34] この今を歌えればいい
[00:02:38] 现在就放声高歌吧
[00:02:38] 声聞かせて 足跡重ね 交わる運命
[00:02:46] 用听的见的声音 交织的足迹 描绘出命运
[00:02:46] あとどれほどのクヤシサ
[00:02:49] 还要咬牙切齿的说不甘心的话
[00:02:49] 噛み締めたどり着けるだろう?
[00:02:54] 多少次才能做到?
[00:02:54] あとどれほどのヨワサと
[00:02:57] 还要软弱的
[00:02:57] 向かい合い儚さ知ればいい?
[00:03:01] 做多少次白日梦才可以?
[00:03:01] きっと僕らたどり着こう!!!
[00:03:05] 我们一定能达到!!!
[00:03:05] 笑って 泣いても 無くして 見つけた
[00:03:09] 不管是哭还是笑 失落的还是发现的
[00:03:09] きっとそのどれもが素晴らしい
[00:03:12] 不管哪一个都一定是很美好的
[00:03:12] それぞれの旅路 交わり生きてる
[00:03:16] 迈向各自不同的道路 相互交错而生存着
[00:03:16] 同じ瞬間をカケル仲間がいる
[00:03:20] 在那同一个瞬间一定会有属于你的同伴
[00:03:20] きっと僕らは光放ち 互い照らすよ
[00:03:28] 我们一定可以绽放光芒而互相映照着
[00:03:28] 駆け抜けた日々がこの背中
[00:03:31] 在这许多走过的日子
[00:03:31] 行っておいでと 押して笑うだろう
[00:03:35] 我们互相扶持一同欢笑
[00:03:35] 光も影も連れて進もう
[00:03:39] 就在这勇往直前的现在 一边唱着歌
[00:03:39] ガムシャラな今を 歌いながら
[00:03:44] 无论带着光还是影都要前进
[00:03:44] ありがとう 君が教えてくれたもの
[00:03:49] 谢谢你教会了我很多东西
[00:03:49] それを音や言葉にのせ歌おう
[00:03:52] 我将这些话用声音唱成歌曲
[00:03:52] 君が笑うから 立ち向かっていける
[00:03:56] 因为你的笑容我才有办法站在这里
[00:03:56] 七色の光 集めた虹
[00:04:00] 用这七色的光 收集成彩虹
[00:04:00] 間違いだらけの 僕らの毎日
[00:04:04] 尽管我们的每一天都在犯错
[00:04:04] きっとそのどれもが素晴らしい
[00:04:07] 就算是这样也相当了不起
[00:04:07] 弱さを知った分 強くなれるから
[00:04:11] 因为知道自己的弱小 所以想要变的更强
[00:04:11] 高い壁も飛び越えていける
[00:04:15] 而跨越那道高墙
[00:04:15] きっとこれからも 終わらない
[00:04:19] 因为我们的人生还要持续下去
[00:04:19] 人生を続ける
[00:04:23] 所以一定还不会结束
[00:04:23] 君と明日もまた新しい
[00:04:26] 和你一起迈向新的明天
[00:04:26] 人生を ハジメヨウ
[00:04:31] 新的旅程 就此展开
您可能还喜欢歌手AAA的歌曲:
随机推荐歌词:
- Yellow butterfly [Scorpions]
- 乱世枭雄0112 [单田芳]
- Five [Lorraine Feather]
- 怅情歌 [秦伟]
- Can You Feel The Love Tonight [Heather Headley&Jason Rai]
- 表态 [任意风烟]
- 《两个人的盟约》祝福的结婚歌曲 [重小烟]
- Little Drummer Boy [Vic Dana]
- 白色圣诞 [方逸华]
- Da vet du at det er jul [Ylvis]
- 出彩中国人 [赤龙]
- Silkie [Joan Baez]
- The Nearness Of You [The Four Freshmen]
- Same About You [A Day To Remember]
- Girl on Fire [Alicia Keys]
- Stop Sneakin’ Around [Ricky Nelson]
- Tu Pirata Soy Yo [Los Piratas del Norte]
- I Can’t Believe You Want To Leave [Gene Vincent]
- Kya Mausam Hai [Lucky Ali]
- Et S’Il N’En Reste Qu’Un [Eddy Mitchell]
- She Said Yeah(2003 Remaster) [The Hollies]
- Casa Comigo Marta [José Mário Branco]
- Together(Album Version) [Rosemary Clooney]
- 想你不敢联系你 [龙影云]
- 15 Minutes Past the Diamond(Explicit) [Gucci Mane]
- Need To Know [Wilkinson&Iman]
- Worried Mind [Glenn Frey]
- Mikey Rocks [the cool kids]
- Amor [Frank Sinatra]
- Shurah [Fats Domino]
- Hank and Joe and me Start [Johnny Cash]
- 孤独的国王 [江洋]
- Strange Movies [The troggs]
- Alors on danse [Variété Franaise]
- Johnnie’s Comin’ Home(Remastered) [Johnnie Ray&D.R]
- Moonraker [The Royal Movie Band]
- Passengers(Remastered) [Mostly Autumn]
- 榴花不见簪秋雪 [莲莉Rei]
- I’m in the Mood [John Lee Hooker]
- Born to Love You [Jacynthe]
- Vendetta(Explicit) [Slipknot]