《Propaganda(Album Version)》歌词

[00:00:00] Propaganda (Album Version) - The Slackers

[00:00:30] //

[00:00:30] So tell me more about my situation

[00:00:36] 再跟我说一下我的情况

[00:00:36] And evil men

[00:00:37] 还有那些邪恶之人

[00:00:37] Who are coming for my nation

[00:00:41] 那些为了我的民族而来的人

[00:00:41] And evil forces

[00:00:43] 还有邪恶的力量

[00:00:43] Who are coming for my freedom

[00:00:47] 在剥夺着我们的自由

[00:00:47] Secret Congress

[00:00:49] 秘密的国会

[00:00:49] Nobody ever seen them

[00:00:51] 谁都没有见过他们

[00:00:51] Propaganda

[00:00:55] 进行政治宣传

[00:00:55] Now it's everywhere I look

[00:00:57] 现在到处都可以看到他们

[00:00:57] It's a propaganda

[00:01:00] 在进行宣传

[00:01:00] It's just like history book

[00:01:02] 就像历史书一样

[00:01:02] It's a propaganda

[00:01:06] 里面都是政治宣传

[00:01:06] Everywhere I go

[00:01:09] 无论我去哪里

[00:01:09] Hey Mista

[00:01:11] 嗨 先生

[00:01:11] Mista please tell me what you know

[00:01:14] 先生 请你告诉我你知道些什么

[00:01:14] Hey Mista

[00:01:17] 嗨 先生

[00:01:17] Come on tell me what you know

[00:01:21] 来告诉我你知道些什么吧

[00:01:21] Cause if somebody

[00:01:22] 因为如果有人

[00:01:22] Wants to make a confrontaion

[00:01:27] 想要去对峙

[00:01:27] Well they don't get

[00:01:28] 是的 他们不会

[00:01:28] No play on your radio stations

[00:01:32] 在广播电台播放节目了

[00:01:32] And they don't get

[00:01:33] 他们也没时间

[00:01:33] No time on the television

[00:01:38] 上电视

[00:01:38] Words been send out

[00:01:40] 统治阶级

[00:01:40] From the owner corporation

[00:01:42] 才有话语权

[00:01:42] For propaganda

[00:01:46] 才能进行宣传

[00:01:46] Now it's everywhere I go

[00:01:48] 现在我到的每个地方

[00:01:48] It's a propaganda

[00:01:51] 都在进行宣传

[00:01:51] It's on my tv shows

[00:01:54] 我看的电视节目里

[00:01:54] Propaganda

[00:01:57] 有他们的宣传

[00:01:57] Everywhere I go

[00:02:00] 我去的每个地方都是政治宣传

[00:02:00] Hey mista

[00:02:02] 嗨 先生

[00:02:02] Mista please tell me

[00:02:04] 先生 请告诉我

[00:02:04] What you know

[00:02:06] 你知道些什么

[00:02:06] Hey mista come on tell me

[00:02:09] 嗨 先生 来告诉我吧

[00:02:09] What you know

[00:02:45] 你知道些什么

[00:02:45] It's my congressmen

[00:02:47] 从国会议员

[00:02:47] To my president

[00:02:48] 到总统

[00:02:48] Are all business men just schemin

[00:02:51] 都是一些狡猾的商人

[00:02:51] They tell me who's my enemy

[00:02:52] 他们告诉我谁是我的敌人

[00:02:52] And who's myfriend

[00:02:53] 谁是我的朋友

[00:02:53] Well I'm not sure that I believe it

[00:02:57] 我不确定我相信他们的话

[00:02:57] When the street sign

[00:02:58] 当有机会时

[00:02:58] Posters are encouraging me

[00:03:01] 海报给我灵感

[00:03:01] Peepin' to report my local terrorists

[00:03:05] 偷偷去报告给当地的恐怖分子

[00:03:05] And the company they're keepin

[00:03:07] 和他们所在的公司

[00:03:07] It's propaganda

[00:03:11] 这就是宣传

[00:03:11] Now it's everywhere I go

[00:03:12] 现在我去的每一个地方

[00:03:12] It's propaganda

[00:03:16] 都在进行宣传

[00:03:16] Man it's all my radio

[00:03:19] 天呐 我的收音机里

[00:03:19] Propaganda

[00:03:23] 都是宣传

[00:03:23] Everywhere I go

[00:03:25] 我去的每一个地方都在进行宣传

[00:03:25] But hey Mista

[00:03:27] 但是 嗨 先生

[00:03:27] Mista please tell me what you know

[00:03:32] 先生 请告诉我你知道些什么

[00:03:32] Like who are they and

[00:03:37] 比如 他们是谁

[00:03:37] There ain't no names

[00:03:38] 我的纸上

[00:03:38] And no crimes

[00:03:40] 没有写谁的名字

[00:03:40] Written in my paper

[00:03:43] 也没写什么罪行

[00:03:43] The racial prisoner

[00:03:45] 黑人囚犯

[00:03:45] Who is wondering

[00:03:46] 不明白为什么

[00:03:46] Why his charge is secret meetings

[00:03:50] 他的审判在秘密中进行

[00:03:50] In taxi cab garages

[00:03:53] 出租车的车库里

[00:03:53] Propaganda

[00:03:57] 也都是些政治宣传

[00:03:57] It's everywhere I look

[00:03:58] 政治宣传

[00:03:58] It's propaganda

[00:04:02] 无处不在

[00:04:02] Man it's just like in history books

[00:04:05] 天呐 这就像历史书一样

[00:04:05] Propaganda

[00:04:08] 里面都是政治宣传

[00:04:08] It's everywhere I go

[00:04:11] 我去的每一个地方都在进行政治宣传

[00:04:11] But hey mista

[00:04:13] 但是 嗨 先生

[00:04:13] Mista please tell me

[00:04:14] 先生 请告诉我

[00:04:14] What you know

[00:04:16] 你知道些什么

[00:04:16] Hey mista

[00:04:18] 嗨 先生

[00:04:18] And sister tell me

[00:04:20] 姐们 请告诉我

[00:04:20] What you know

[00:04:25] 你知道些什么