《My 2 Cents》歌词

[00:00:00] My 2 Cents - Caro Emerald

[00:00:00] He's like a whip that doesn't crack

[00:00:05] 他就像是一个没有声音的鞭子

[00:00:05] You'll take a sip and you're on your back

[00:00:09] 你会尝试一下 你仰卧在那儿

[00:00:09] Those big blue eyes are hard to reach

[00:00:13] 那些大大的蓝色眼睛那么深邃难以到达

[00:00:13] So impossible it makes you me

[00:00:18] 不可能 这使你我

[00:00:18] Like a guitar that cries for days

[00:00:22] 就像是一把响了好几天的吉他

[00:00:22] Seduces you in a thousand ways

[00:00:26] 用上千种方式勾引你

[00:00:26] You feel his dreams now you're uptight

[00:00:30] 你感觉到他的梦想 现在你很紧张

[00:00:30] It makes any girl we can out of sight

[00:00:34] 我们看不到任何女孩

[00:00:34] Cause he's not undercover

[00:00:36] 因为他不是卧底

[00:00:36] He walks past his lovers

[00:00:38] 他走过他的情人身边

[00:00:38] And the others know there's no defense

[00:00:41] 其他人知道这里没有防备

[00:00:41] There is no evidence

[00:00:43] 没有证据

[00:00:43] He creates an illusion

[00:00:45] 他创造出了一种错觉

[00:00:45] That leads to confusion

[00:00:47] 让人混淆

[00:00:47] And you give up your common sense

[00:00:50] 你放弃了你的常识

[00:00:50] Well that's my two cents

[00:01:00] 那是我的两分钱

[00:01:00] He's like a wall that's made of steel

[00:01:05] 他就像是钢筋制成的墙

[00:01:05] Too cold to touch

[00:01:06] 太冷而难以触碰

[00:01:06] But not much to feel

[00:01:09] 但感觉不怎么样

[00:01:09] His silent smile he shares with you

[00:01:13] 他无声的微笑 他与你分享

[00:01:13] The tricks of the trade

[00:01:15] 贸易的诀窍

[00:01:15] He's glad to lose

[00:01:18] 他乐于失败

[00:01:18] Into thin air he disappears

[00:01:22] 他消失得无影无踪

[00:01:22] Gives one last look and frozen leaf

[00:01:26] 再看最后一眼 冰冻的叶子

[00:01:26] Your heart for sure is good as gone

[00:01:30] 你的心最好还是离开吧

[00:01:30] Love's a TV set

[00:01:32] 爱就像一台电视机

[00:01:32] That says it's nothing on

[00:01:34] 说什么都没有发生

[00:01:34] Cause he's not undercover

[00:01:37] 因为他不是卧底

[00:01:37] He walks past his lovers

[00:01:38] 他走过他的情人身边

[00:01:38] And the others know there's no defense

[00:01:41] 其他人知道这里没有防备

[00:01:41] There is no evidence

[00:01:43] 没有证据

[00:01:43] He creates an illusion

[00:01:45] 他创造出了一种错觉

[00:01:45] That leads to confusion

[00:01:46] 让人混淆

[00:01:46] And you give up your common sense

[00:01:50] 你放弃了你的常识

[00:01:50] Well that's my two cents

[00:02:00] 那是我的两分钱

[00:02:00] There's no behind with the problems of a glint

[00:02:09] 在这些问题的背后没有隐情

[00:02:09] All the coins dissipate

[00:02:13] 所有的硬币都浪费了

[00:02:13] When there are no fingerprints

[00:02:17] 当这里没有指纹的时候

[00:02:17] Don't retrace your steps

[00:02:21] 不要追溯你的脚步

[00:02:21] 'Cause his story's letting you

[00:02:26] 因为他的故事在引导你

[00:02:26] A one man casino

[00:02:30] 一个人的赌场

[00:02:30] If you spin the wheel you lose

[00:03:09] 如果你转动车轮你就输了

[00:03:09] Cause he's not undercover

[00:03:11] 因为他不是卧底

[00:03:11] He walks past his lovers

[00:03:12] 他走过他的情人身边

[00:03:12] And the others know there's no defense

[00:03:16] 其他人知道这里没有防备

[00:03:16] There is no evidence

[00:03:18] 没有证据

[00:03:18] He creates an illusion

[00:03:20] 他创造出了一种错觉

[00:03:20] That leads to confusion

[00:03:21] 让人混淆

[00:03:21] And you give up your common sense

[00:03:24] 你放弃了你的常识

[00:03:24] Well that's my two cents

[00:03:26] 那是我的两分钱