《It Girl》歌词

[00:00:00] It Girl (时尚女孩) - Jason Derulo

[00:00:01] //

[00:00:01] Oh oh oh oh

[00:00:02] //

[00:00:02] Oh oh oh oh

[00:00:05] //

[00:00:05] Oh oh oh oh

[00:00:06] //

[00:00:06] Oh oh oh oh

[00:00:09] //

[00:00:09] Oh oh oh oh

[00:00:10] //

[00:00:10] Oh oh oh oh

[00:00:13] //

[00:00:13] Oh oh oh oh

[00:00:14] //

[00:00:14] Oh oh oh oh

[00:00:14] //

[00:00:14] Let me play it loud

[00:00:16] 让我大声播放音乐

[00:00:16] Let me play it loud like

[00:00:32] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:00:32] Oh oh oh oh

[00:00:33] //

[00:00:33] Oh oh oh oh

[00:00:36] //

[00:00:36] Oh oh oh oh

[00:00:37] //

[00:00:37] Oh oh oh oh

[00:00:40] //

[00:00:40] Oh oh oh oh

[00:00:41] //

[00:00:41] Oh oh oh oh

[00:00:44] //

[00:00:44] Oh oh oh oh

[00:00:45] //

[00:00:45] Oh oh oh oh

[00:00:47] //

[00:00:47] I've been looking under rocks

[00:00:48] 我一直专注于低音摇滚

[00:00:48] And breaking locks

[00:00:50] 还有热烈的节奏

[00:00:50] Just tryna find ya

[00:00:51] 找到你的节奏

[00:00:51] I've been like a maniac insomniac

[00:00:54] 我就像是一个狂躁者 失眠者

[00:00:54] Five steps behind ya

[00:00:55] 我就在你身后五步之远

[00:00:55] Tell them other girls they can hit the exit

[00:00:57] 告诉其他女孩 她们可以离开了

[00:00:57] Check please

[00:00:57] 请检验我吧

[00:00:57] Cause I finally found the girl of my dreams

[00:00:59] 因为我终于找到了我的梦中女孩

[00:00:59] Much more than a Grammy award

[00:01:01] 这比格莱美奖项还要让我兴奋

[00:01:01] That's how much you mean to me

[00:01:03] 你对我来说意义重大

[00:01:03] You could be my it girl

[00:01:04] 你可以做我的时尚女孩

[00:01:04] Baby you're the sh*t girl

[00:01:05] 宝贝 你真是个可怕的女孩

[00:01:05] Lovin' you could be a crime

[00:01:06] 爱上你就如同犯罪

[00:01:06] Crazy how we fit girl

[00:01:08] 真是要疯了 我们怎会如此般配 女孩

[00:01:08] This is it girl

[00:01:09] 这就是我的时尚女孩

[00:01:09] Give me 25 to life

[00:01:10] 让我每天都拥有25个小时吧

[00:01:10] I just wanna rock all night long

[00:01:12] 我只想要整夜摇滚

[00:01:12] And put you in the middle of my spotlight

[00:01:14] 将你放进我聚光灯的正中间

[00:01:14] You could be my it girl

[00:01:16] 你可以做我的时尚女孩

[00:01:16] You're my biggest hit girl

[00:01:17] 你是我最大的动力 女孩

[00:01:17] Let me play it loud

[00:01:17] 让我大声播放音乐

[00:01:17] Let me play it loud like

[00:01:18] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:01:18] Oh oh oh oh

[00:01:20] //

[00:01:20] Oh oh oh oh

[00:01:20] //

[00:01:20] Let me play it loud

[00:01:21] 让我大声播放音乐

[00:01:21] Let me play it loud like

[00:01:22] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:01:22] Oh oh oh oh

[00:01:23] //

[00:01:23] Oh oh oh oh

[00:01:24] //

[00:01:24] Let me play it loud

[00:01:25] 让我大声播放音乐

[00:01:25] Let me play it loud like

[00:01:26] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:01:26] Oh oh oh oh

[00:01:27] //

[00:01:27] Oh oh oh oh

[00:01:28] //

[00:01:28] Let me play it loud

[00:01:29] 让我大声播放音乐

[00:01:29] Let me play it loud like

[00:01:30] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:01:30] Oh oh oh oh

[00:01:31] //

[00:01:31] Oh oh oh oh

[00:01:32] //

[00:01:32] Let me play it loud

[00:01:34] 让我大声播放音乐

[00:01:34] You can't help but turn them heads

[00:01:35] 你禁不住转动他们的头

[00:01:35] Knockin' them dead

[00:01:35] 让他们激情燃烧 直至死去

[00:01:35] Dropping like flies around you

[00:01:37] 从高空落下 就好像在你身边飞翔

[00:01:37] If I get your body close not letting go

[00:01:40] 如果我让你的身体靠近我 请不要离开

[00:01:40] Hoping you're about to

[00:01:41] 我希望你就要爱上我

[00:01:41] Tell them other guys they can lose your number

[00:01:43] 告诉其他小伙可以把你的电话号码丢掉了

[00:01:43] You're done

[00:01:44] 你已经名花有主

[00:01:44] They don't get another shot

[00:01:45] 他们不会再喝酒了

[00:01:45] 'Cause you're love drunk

[00:01:46] 因为你喜欢微醺的感觉

[00:01:46] Like a TV show playing re-runs

[00:01:48] 就像是电视节目的重播

[00:01:48] Every chance I get

[00:01:49] 我得到的每个机会

[00:01:49] I'm a turn you on

[00:01:49] 我都紧紧抓住

[00:01:49] You could be my it girl

[00:01:50] 你可以做我的时尚女孩

[00:01:50] Baby you're the sh*t girl

[00:01:51] 宝贝 你真是个可怕的女孩

[00:01:51] Lovin' you could be a crime

[00:01:53] 爱上你就如同犯罪

[00:01:53] Crazy how we fit girl

[00:01:54] 真是要疯了 我们怎会如此般配 女孩

[00:01:54] This is it girl

[00:01:55] 这就是我的时尚女孩

[00:01:55] Give me 25 to life

[00:01:57] 让我每天都拥有25个小时吧

[00:01:57] I just wanna rock all night long

[00:01:59] 我只想要整夜摇滚

[00:01:59] And put you in the middle of my spotlight

[00:02:00] 将你放进我聚光灯的正中间

[00:02:00] You could be my it girl

[00:02:02] 你可以做我的时尚女孩

[00:02:02] You're my biggest hit girl

[00:02:03] 你是我最大的动力 女孩

[00:02:03] Let me play it loud

[00:02:04] 让我大声播放音乐

[00:02:04] Let me play it loud like

[00:02:05] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:02:05] Oh oh oh oh

[00:02:06] //

[00:02:06] Oh oh oh oh

[00:02:07] //

[00:02:07] Let me play it loud

[00:02:08] 让我大声播放音乐

[00:02:08] Let me play it loud like

[00:02:09] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:02:09] Oh oh oh oh

[00:02:10] //

[00:02:10] Oh oh oh oh

[00:02:11] //

[00:02:11] Let me play it loud

[00:02:12] 让我大声播放音乐

[00:02:12] Let me play it loud like

[00:02:13] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:02:13] Oh oh oh oh

[00:02:14] //

[00:02:14] Oh oh oh oh

[00:02:14] //

[00:02:14] Let me play it loud

[00:02:15] 让我大声播放音乐

[00:02:15] Let me play it loud like

[00:02:16] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:02:16] Oh oh oh oh

[00:02:17] //

[00:02:17] Oh oh oh oh

[00:02:19] //

[00:02:19] Let me play it loud

[00:02:20] 让我大声播放音乐

[00:02:20] Oh oh oh oh

[00:02:21] //

[00:02:21] Oh oh oh oh

[00:02:24] //

[00:02:24] Oh oh oh oh

[00:02:25] //

[00:02:25] Oh oh oh oh

[00:02:28] //

[00:02:28] Oh oh oh oh

[00:02:29] //

[00:02:29] Oh oh oh oh

[00:02:32] //

[00:02:32] Oh oh oh oh

[00:02:33] //

[00:02:33] Oh oh oh oh

[00:02:34] //

[00:02:34] Let me play it loud

[00:02:35] 让我大声播放音乐

[00:02:35] Let me play it loud like

[00:02:53] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:02:53] Can't seem to stop you from running running

[00:02:55] 我似乎无法阻止你

[00:02:55] Through my through my mind mind

[00:02:58] 在我脑海中盘旋 盘旋

[00:02:58] Just keep it coming coming

[00:02:59] 那就来吧 我不会再抑制自己

[00:02:59] 'Til I make you mine mine

[00:03:01] 终将让你成为我的人

[00:03:01] You've got that something something

[00:03:03] 你有着某种魔力 魔力

[00:03:03] I wanna be with girl

[00:03:05] 我想要和你在一起 女孩

[00:03:05] You're my greatest hit girl

[00:03:07] 你是我最大的动力 女孩

[00:03:07] Just say this is it girl

[00:03:21] 我说 这就是我的时尚女孩

[00:03:21] Hey baby

[00:03:24] 嘿 宝贝

[00:03:24] Don't you know you're my it girl

[00:03:26] 你不知道吗 你是我的时尚女孩

[00:03:26] You could be my it girl

[00:03:27] 你可以做我的时尚女孩

[00:03:27] Baby you're the sh*t girl

[00:03:28] 宝贝 你真是个可怕的女孩

[00:03:28] Lovin' you could be a crime

[00:03:29] 爱上你就如同犯罪

[00:03:29] Crazy how we fit girl

[00:03:31] 真是要疯了 我们怎会如此般配 女孩

[00:03:31] This is it girl

[00:03:32] 这就是我的时尚女孩

[00:03:32] Give me 25 to life

[00:03:34] 让我每天都拥有25个小时吧

[00:03:34] I just wanna rock all night long

[00:03:36] 我只想要整夜摇滚

[00:03:36] And put you in the middle of my spotlight

[00:03:37] 将你放进我聚光灯的正中间

[00:03:37] You could be my it girl

[00:03:39] 你可以做我的时尚女孩

[00:03:39] You're my biggest hit girl

[00:03:40] 你是我最大的动力 女孩

[00:03:40] Let me play it loud

[00:03:41] 让我大声播放音乐

[00:03:41] Let me play it loud like

[00:03:42] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:03:42] Oh oh oh oh

[00:03:43] //

[00:03:43] Oh oh oh oh

[00:03:44] //

[00:03:44] Let me play it loud

[00:03:44] 让我大声播放音乐

[00:03:44] Let me play it loud like

[00:03:46] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:03:46] Oh oh oh oh

[00:03:46] //

[00:03:46] Oh oh oh oh

[00:03:47] //

[00:03:47] Let me play it loud

[00:03:48] 让我大声播放音乐

[00:03:48] Let me hear you singing like

[00:03:49] 让我听到你优美的歌声

[00:03:49] Oh oh oh oh

[00:03:50] //

[00:03:50] Oh oh oh oh

[00:03:51] //

[00:03:51] Everybody in the crowd

[00:03:52] 所有的人们

[00:03:52] Let me hear you singing like

[00:03:53] 让我听到你们优美的歌声

[00:03:53] Oh oh oh oh

[00:03:54] //

[00:03:54] Oh oh oh oh

[00:03:55] //

[00:03:55] Let me play it loud

[00:03:56] 让我大声播放音乐

[00:03:56] Let me play it loud like

[00:03:57] 让我大声播放 就像是要冲破天际

[00:03:57] Oh oh oh oh

[00:03:58] //

[00:03:58] Oh oh oh oh

[00:04:01] //

[00:04:01] Oh oh oh oh

[00:04:02] //

[00:04:02] Oh oh oh oh

[00:04:05] //

[00:04:05] Oh oh oh oh

[00:04:06] //

[00:04:06] Oh oh oh oh

[00:04:11] //