《Somethin’ Stupid》歌词

[00:00:00] Somethin' Stupid - Andy Williams (安迪·威廉斯)
[00:00:12] //
[00:00:12] I know I stand in line
[00:00:13] 我知道我在排队
[00:00:13] Until you think you have the time
[00:00:16] 直到你有时间
[00:00:16] To spend an evening with me
[00:00:22] 和我一起呆一晚
[00:00:22] And if we go someplace to dance
[00:00:24] 如果我们去某个地方跳舞
[00:00:24] I know that there's a chance
[00:00:26] 我知道这是有可能的
[00:00:26] You won't be leaving with me
[00:00:32] 你不会离开我
[00:00:32] And afterwards we drop into a quiet little place
[00:00:36] 然后我们去一个安静的地方
[00:00:36] And have a drink or two
[00:00:42] 喝一两杯红酒
[00:00:42] And then I go and spoil it all
[00:00:45] 之后我说了一些傻话
[00:00:45] By saying something stupid
[00:00:47] 比如,我爱你
[00:00:47] Like I love you
[00:00:53] 破坏了美好的气氛
[00:00:53] I can see it in your eyes
[00:00:55] 我从你的眼中看出
[00:00:55] That you despise the same old lies
[00:00:57] 你鄙视这老套的谎言
[00:00:57] You heard the night before
[00:01:03] 你前一晚就听到过这些
[00:01:03] And though it's just a line to you
[00:01:06] 尽管它对你来说是谎言
[00:01:06] For me it's true
[00:01:07] 而对我来说,那是最真实的话语
[00:01:07] It never seemed so right before
[00:01:14] 它从未如此正确
[00:01:14] I practice every day
[00:01:15] 每天我都在努力
[00:01:15] To find some clever lines to say
[00:01:18] 找些聪明的话向你说
[00:01:18] To make the meaning come through
[00:01:24] 间接让你知道我爱你
[00:01:24] But then I think I'll wait until the evening gets late
[00:01:28] 我想我要等到很晚了
[00:01:28] And I'm alone with you
[00:01:34] 我想和你单独相处
[00:01:34] The time is right your perfume fills my head
[00:01:37] 和你在一起真好,你的香水我依旧闻得到
[00:01:37] The stars get red And oh the nights so blue
[00:01:44] 星星那么明亮,哦,夜色那么朦胧
[00:01:44] And then I go and spoil it all
[00:01:47] 之后我说了一些傻话
[00:01:47] By saying something stupid
[00:01:49] 比如,我爱你
[00:01:49] Like I love you
[00:02:15] 破坏了美好的气氛
[00:02:15] The time is right your perfume fills my head
[00:02:18] 和你在一起真好,你的香水我依旧闻得到
[00:02:18] The stars get red
[00:02:19] 星星那么明亮
[00:02:19] And oh the nights so blue
[00:02:25] 哦,夜色那么朦胧
[00:02:25] And then I go and spoil it all
[00:02:27] 之后我说了一些傻话
[00:02:27] By saying something stupid
[00:02:30] 比如,我爱你
[00:02:30] Like I love you
[00:02:35] 破坏了美好的气氛
[00:02:35] I love you I love you
[00:02:40] 我爱你,我爱你
您可能还喜欢歌手Andy Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- 看我72变 [蔡依林]
- Out In The Street(Shel Talmy Stereo Version) [The Who]
- 痛爱(伴奏) [王迪]
- mourir pour mourir(Album Version) [Barbara]
- 为了我爱的人 [Hai Sheng]
- 金达莱 + 背叛情歌 + 亲密爱人 (Live版) [9596乐队]
- Lily [RAM WIRE]
- The Purpose Driven Life [Fade[韩]&La.Q&Teth]
- Am I Losing You [Jim Reeves]
- MASTERPIECE(144 BPM) [Viva]
- Life Is For Livin’ [Peggy Lee]
- Desafinado [Antnio Carlos Jobim Orche]
- Paloma Negra [Los Caminantes]
- 醉西楼 [红蝎子]
- Fare Thee Well [Joan Baez]
- You’ll Never Know [Frank Sinatra&The Pied Pi]
- Eine Nacht Im Rio Grande [Caterina Valente]
- 甘心替代你 (Bonus Track) [郑伊健]
- Deep In Love(Extended Version) [Tom Boxer&Morena&J Warner]
- Bullets(Live) [Augustana]
- Mule Skinner Blues [The Fendermen]
- Show You [Girl’s Day]
- Ding Ding Ding(Bonus Track) [&San E]
- 風の吹き抜ける場所へ [野狼王的士高]
- We’ll Keep a Welcome [The Band of Her Majesty’s]
- Live a Life to Remember [&]
- 我想写首原创 [安然[李安然]]
- The Girl Next Door [Elvis Presley]
- Opinion publique [Edith Piaf]
- Please Be Kind [Peggy Lee]
- Sugar Baby Love [70s Music All Stars]
- Listen [Stories Untold]
- 扬起青春的风帆 [阳光童声组合]
- 阿妹采茶歌(朝阳版) [陈俊义]
- Na Rua do Silêncio [Sílvia Filipe]
- Unforgettable [Nat King Cole]
- 逃脱的墨尔本翡翠 [胡芳芳]
- ひまわり (15Th Anniversary New Recording Version) [ZIGZO]
- 一尘一劫 [东篱]
- 光明(Live) [汪峰]
- 狗尾草(DJ散人版) [DJ散人&安旭]