《Somethin’ Stupid》歌词

[00:00:00] Somethin' Stupid - Andy Williams (安迪·威廉斯)
[00:00:12] //
[00:00:12] I know I stand in line
[00:00:13] 我知道我在排队
[00:00:13] Until you think you have the time
[00:00:16] 直到你有时间
[00:00:16] To spend an evening with me
[00:00:22] 和我一起呆一晚
[00:00:22] And if we go someplace to dance
[00:00:24] 如果我们去某个地方跳舞
[00:00:24] I know that there's a chance
[00:00:26] 我知道这是有可能的
[00:00:26] You won't be leaving with me
[00:00:32] 你不会离开我
[00:00:32] And afterwards we drop into a quiet little place
[00:00:36] 然后我们去一个安静的地方
[00:00:36] And have a drink or two
[00:00:42] 喝一两杯红酒
[00:00:42] And then I go and spoil it all
[00:00:45] 之后我说了一些傻话
[00:00:45] By saying something stupid
[00:00:47] 比如,我爱你
[00:00:47] Like I love you
[00:00:53] 破坏了美好的气氛
[00:00:53] I can see it in your eyes
[00:00:55] 我从你的眼中看出
[00:00:55] That you despise the same old lies
[00:00:57] 你鄙视这老套的谎言
[00:00:57] You heard the night before
[00:01:03] 你前一晚就听到过这些
[00:01:03] And though it's just a line to you
[00:01:06] 尽管它对你来说是谎言
[00:01:06] For me it's true
[00:01:07] 而对我来说,那是最真实的话语
[00:01:07] It never seemed so right before
[00:01:14] 它从未如此正确
[00:01:14] I practice every day
[00:01:15] 每天我都在努力
[00:01:15] To find some clever lines to say
[00:01:18] 找些聪明的话向你说
[00:01:18] To make the meaning come through
[00:01:24] 间接让你知道我爱你
[00:01:24] But then I think I'll wait until the evening gets late
[00:01:28] 我想我要等到很晚了
[00:01:28] And I'm alone with you
[00:01:34] 我想和你单独相处
[00:01:34] The time is right your perfume fills my head
[00:01:37] 和你在一起真好,你的香水我依旧闻得到
[00:01:37] The stars get red And oh the nights so blue
[00:01:44] 星星那么明亮,哦,夜色那么朦胧
[00:01:44] And then I go and spoil it all
[00:01:47] 之后我说了一些傻话
[00:01:47] By saying something stupid
[00:01:49] 比如,我爱你
[00:01:49] Like I love you
[00:02:15] 破坏了美好的气氛
[00:02:15] The time is right your perfume fills my head
[00:02:18] 和你在一起真好,你的香水我依旧闻得到
[00:02:18] The stars get red
[00:02:19] 星星那么明亮
[00:02:19] And oh the nights so blue
[00:02:25] 哦,夜色那么朦胧
[00:02:25] And then I go and spoil it all
[00:02:27] 之后我说了一些傻话
[00:02:27] By saying something stupid
[00:02:30] 比如,我爱你
[00:02:30] Like I love you
[00:02:35] 破坏了美好的气氛
[00:02:35] I love you I love you
[00:02:40] 我爱你,我爱你
您可能还喜欢歌手Andy Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’m Easy [刘德华]
- 辛弃疾-南乡子·登京口北固亭有怀 [长朝]
- Angel Wings [Speech Debelle]
- 温暖是故乡 [腾格尔]
- 不敢听情歌 [赖伟锋]
- 仰望 [谢雨欣]
- 鹭の砦 [植松伸夫]
- 黄昏 [姚斯婷]
- 愛 愛 愛 [9nine]
- Hungry Heart [Minnie Driver]
- Heartaches [Pat Boone]
- Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me [The Shamrock Singers]
- La Luna Llena [Mercedes Sosa]
- Strong (Stamina Drill) [Workout Hit Crew]
- I’m Walkin’ [Frankie Avalon]
- You Don’t Know [Cliff Richard]
- I’M Coming Out(House Version) [Magdaleine]
- 不是不爱了,只是太累了。 [程一]
- Rambler Blues [Blind Lemon Jefferson]
- Son(2013 Stereo Mix) [Jethro Tull]
- 在路上 [沐乐团]
- The Masquerade [Stevie Wonder]
- White Lightnin’ [The Big Bopper]
- 你走的时候 [王威翔]
- This X-Mas [Chris Brown&Ella Mai]
- 与人民同在 [许莉]
- I Only Have Eyes For You [Frank Sinatra]
- Sunset [Roy Orbison]
- 爱了恨了我认了(DJ版) [孟杨]
- Caroling, Caroling [Nat King Cole]
- I’m A Rocker [Raspberries]
- Circadian Rhythm (Last Dance)(Acoustic) [Silversun Pickups]
- 我愿 [王勇]
- How Many More Years [Howlin’ Wolf]
- O Mais-Que-Perfeito [Maria Bethnia]
- See You Later Alligator(Live) [Bill Haley&The Midnighter]
- Tiny Answer [Down By Law]
- Free [Club DJs Incorporated&J.C]
- 花心男 [余小红]
- 兄弟情 [MC浦小杰]
- 可爱的家乡 [郑璐]
- 幸福的最后 [龙千玉]