《Roc Boys (And the Winner Is)...》歌词

[00:00:00] Roc Boys (And the Winner Is)... (摇滚男孩（胜者是）...) - Jay-Z

[00:00:04] //

[00:00:04] Last Album American Gangster

[00:00:05] //

[00:00:05] And the winner is HOV （my man）

[00:00:06] 得奖的是HOV，我的伙计

[00:00:06] （Verse 1）

[00:00:06] //

[00:00:06] First of all i wanna thank my connect

[00:00:09] 首先，我想感谢我的**牵线人

[00:00:09] The most important person with all due respect

[00:00:10] 他是最重要的人，应得所有的尊敬

[00:00:10] Thanks to the duffle bag the brown paper bag

[00:00:13] 感谢帆布袋，棕色纸袋

[00:00:13] The nike shoe box for holding all this cash

[00:00:15] 感谢耐克鞋盒，感谢它们装下了所有的现金

[00:00:15] Boys in blue who put greed before the badge

[00:00:18] 感谢身穿蓝色制服的警察们，即使身配警徽他们还是贪婪

[00:00:18] The first pusher who ever made the stash

[00:00:20] 感谢第一个贩毒者者，他还负责藏毒

[00:00:20] The roc boys in the building tonight

[00:00:23] 感谢今夜在大楼里的那些罗契斯特市的男孩子们

[00:00:23] Oh what a feeling I'm feeling life

[00:00:25] 哦，我对生活的感觉是何等美妙啊

[00:00:25] Thanks to the lames n***as with bad aim

[00:00:28] 感谢那些心怀恶意的讨厌黑人

[00:00:28] Thanks to a little change I'll tear you out the game

[00:00:31] 感谢这个小小的机会，我会把你踢出局

[00:00:31] Bullet wounds'll stop your bufoonery

[00:00:33] 弹伤会让你停止你的愚蠢行为

[00:00:33] Thanks to the paster rapping at your eulogy

[00:00:36] 感谢那些滔滔不绝地说唱出你的悼词的人

[00:00:36] To little kim and them you know the women friend who

[00:00:39] 感谢小kim，你知道的，那个女性朋友

[00:00:39] Carry the work cross state for a gentleman

[00:00:41] 越过州界把那些货带给一个绅士

[00:00:41] Yea thanks to all the hustlers and most important to you the customer

[00:00:45] 耶，感谢那些皮条客，最重要的是要感谢你，客人

[00:00:45] （Chorus- Kanye west ）

[00:00:47] //

[00:00:47] The roc boys in the building tonight

[00:00:48] 感谢今夜在大楼里的那些罗契斯特市的男孩子们

[00:00:48] Oh what a feeling I'm feeling life

[00:00:51] 哦，我对生活的感觉是何等美妙啊

[00:00:51] You don't even gotta bring your paper out

[00:00:53] 你甚至都不用带着纸包装出去

[00:00:53] We the d**e boys of the year drinks is on the house we in the house

[00:00:57] 我们这些年度最佳**男孩，酒水全免，我们的表演很精彩

[00:00:57] The roc boys in the building tonight

[00:00:58] 感谢今夜在大楼里的那些罗契斯特市的男孩子们

[00:00:58] Look at how i'm chillen i'm killing this ice

[00:01:01] 看看我是怎么放松的，我要消灭这块**

[00:01:01] You don't even gotta bring your purses out

[00:01:03] 你甚至都不用自己掏钱

[00:01:03] We the d**e boys of the year drinks is on the house we in the house 2x

[00:01:12] 我们这些年度最佳**男孩，酒水全免，我们的表演很精彩

[00:01:12] （Verse 2）

[00:01:12] //

[00:01:12] Let your hair down baby i just hit a score

[00:01:14] 放下你的头发，宝贝，我就是想打个分数

[00:01:14] Pick any place on the planet pick a shore

[00:01:16] 选个地球上的地方，选个海滩

[00:01:16] Take what forbes figured then figure more

[00:01:18] 上福布斯榜吧，得到更多的钱吧

[00:01:18] Cause they forgot to account what i did with the raw

[00:01:21] 因为他们忘记数我卖原毒的那些钱了

[00:01:21] Pick a time lets pick apart some stores

[00:01:24] 选个时间，我们去把商店买空

[00:01:24] Pick a weekend for freaking for figure fours

[00:01:26] 挑个周末来爽四次

[00:01:26] I figure frauds never hit a lick before

[00:01:29] 我知道骗子们是从来没尝过一口的

[00:01:29] So they don't know the feeling when them things get across

[00:01:31] 所以在他们的骗局得手时，他们不知道这种感觉

[00:01:31] Put your hand out the window feel the force

[00:01:34] 把你的手放在窗外，感受这力量

[00:01:34] Feel the porsche hit the frost

[00:01:37] 感受这辆保时捷，抽**到抽到爽翻

[00:01:37] Ice cold jewels got no flaws

[00:01:39] 爽翻，完美无瑕的**

[00:01:39] Drop got no top you on the top floor

[00:01:42] 要是下跌就上不到最顶端，你在最顶端

[00:01:42] Pink rosae think O J i get away with murder when i sling yay

[00:01:47] 粉色玫瑰，想着**，我把你吊起来后就和**犯一起走了

[00:01:47] Heron got less steps then britney that means it ain't stepped on digg me

[00:01:52] ***没有美女来得快，这就是说它没有让我满足

[00:01:52] （Chorus- Kanye west ）

[00:01:53] //

[00:01:53] The roc boys in the building tonight

[00:01:55] 感谢今夜在大楼里的那些罗契斯特市的男孩子们

[00:01:55] Oh what a feeling I'm feeling life

[00:01:57] 哦，我对生活的感觉是何等美妙啊

[00:01:57] You don't even gotta bring your paper out

[00:01:59] 你甚至都不用带着纸包装出去

[00:01:59] We the d**e boys of the year drinks is on the house we in the house

[00:02:03] 我们这些年度最佳**男孩，酒水全免，我们的表演很精彩

[00:02:03] The roc boys in the building tonight

[00:02:05] 感谢今夜在大楼里的那些罗契斯特市的男孩子们

[00:02:05] Look at how i'm chillen i'm killing this ice

[00:02:07] 看看我是怎么放松的，我要消灭这块**

[00:02:07] You don't even gotta bring your purses out

[00:02:09] 你甚至都不用自己掏钱

[00:02:09] We the d**e boys of the year drinks is on the house we in the house 2x

[00:02:12] 我们这些年度最佳**男孩，酒水全免，我们的表演很精彩

[00:02:12] （Verse 3）

[00:02:13] //

[00:02:13] Rare porsches rare portraits rare guns if you dare come near the fortress

[00:02:17] 珍贵的保时捷，不太认识的人们，罕见的枪支，你都可以拥有，只要你敢

[00:02:17] With apple sauces from the apple orchard

[00:02:20] 带着苹果园里的苹果酱来到堡垒附近

[00:02:20] This kind of talk is only reserved for the bosses

[00:02:22] 这种谈话是留给老板们说的

[00:02:22] Which means i get it from the ground

[00:02:25] 这就是说，我不是在吹牛

[00:02:25] Which means you get it when i'm around

[00:02:28] 这就是说，当我在附近时，你就能听懂

[00:02:28] Rich n***as black bar-mitzvahs Mazel Tov its a celebration b**ches

[00:02:32] 土豪黑人，酒吧里的黑戒律党，说祝词吧，这是在庆祝，贱人们

[00:02:32] L'Chayim i wish for you a hundred years of success but it's my time

[00:02:37] 祝身体健康，我希望你能百年都成功，但现在是我的时刻

[00:02:37] Cheers toast to crime number one d-boy dahm he could rhyme

[00:02:42] 干杯，为头号罪犯**男孩举杯，妈的，他会作韵