《I could be》歌词

[00:00:00] I Could Be - 大橋トリオ (大桥三重唱)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词∶Joshua Katris

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲∶Yoshinori Ohashi

[00:00:10] //

[00:00:10] Early morning' coffee and tea

[00:00:14] 早上 咖啡和茶

[00:00:14] Quarter to eight and I should be leaving

[00:00:19] 七点四十五分 我该走了

[00:00:19] Hate to say' I just have a feeling

[00:00:23] 讨厌说 我有一种感觉

[00:00:23] That you could be my only relief

[00:00:28] 你是我唯一的解脱

[00:00:28] Everything that's been all my life

[00:00:32] 这些是我生命的全部

[00:00:32] Lately they've been stepping on me

[00:00:36] 最近他们一直在伤害我的感情

[00:00:36] To take the cake and leave out the keys

[00:00:40] 带走蛋糕 留下钥匙

[00:00:40] But they don't see' that that's not the real me

[00:00:45] 但他们不明白的，那不是真正的我

[00:00:45] I've got a face that's strong enough

[00:00:49] 我足够坚强

[00:00:49] Could it be that I've been to safe

[00:00:52] 也许我是安全的

[00:00:52] Could I be anything I want to be

[00:00:57] 我可以做任何我想做的

[00:00:57] And drive all the way the wrong way home

[00:01:02] 开车回家却走错路

[00:01:02] Just to see How we say

[00:01:05] 看看我们怎么说

[00:01:05] We can do anything we want to do

[00:01:10] 我们可以做任何我们想做的

[00:01:10] And be anything we want to be

[00:01:15] 成为我们想成为的任何人

[00:01:15] How I see The way that we seem

[00:01:24] 我怎么看我们相似的路

[00:01:24] Candy cane' a black quiet sea

[00:01:28] 拐杖糖一片黑色安静的海

[00:01:28] Stare at the day' it's starting to turn night

[00:01:33] 看着一天从开始到夜晚

[00:01:33] Had a dream' I just had a feeling

[00:01:37] 有个梦 我有种感觉

[00:01:37] That I'm a child that's waiting for me

[00:01:41] 孩提时代的我在等现在的我

[00:01:41] Never been so all my life

[00:01:46] 我的一生从未如此过

[00:01:46] Take the covers off from my face

[00:01:50] 把被子从脸前移开

[00:01:50] Tear off the blinds' I'm starting to see

[00:01:54] 撕开百叶窗 我能看到

[00:01:54] We could say' that we've got the real life

[00:01:59] 我们可以说，我们已经有了真正的生活

[00:01:59] Day after day' it's strong enough

[00:02:03] 一复一日它已足够坚强

[00:02:03] Could we try this one more time

[00:02:06] 我们能再试一次吗

[00:02:06] Could I be anything I want to be

[00:02:11] 我可以做任何我想做的

[00:02:11] And drive all the way the wrong way home

[00:02:16] 开车回家却走错路

[00:02:16] Just to see How we say

[00:02:20] 看看我们怎么说

[00:02:20] We can do anything we want to do

[00:02:24] 我们可以做任何我们想做的

[00:02:24] And be anything we want to be

[00:02:29] 成为我们想成为的任何人

[00:02:29] How I see The way that we seem

[00:02:38] 我怎么看我们相似的路

[00:02:38] There's not enough to keep me away

[00:02:43] 这不足以让我离开

[00:02:43] There's never time get off the freeway

[00:02:47] 没有时间下快车道

[00:02:47] Turn off the TV and get at the feeling' I'd

[00:02:51] 关掉电视 来感受我

[00:02:51] I'd take this road if I could' could' could

[00:02:55] 我会选择这条路如果我能的话

[00:02:55] Could be anything I want to be

[00:02:59] 成为我们想成为的任何人

[00:02:59] And drive all the way the wrong way home

[00:03:04] 开车回家却走错路

[00:03:04] Just to see How we say

[00:03:08] 看看我们怎么说

[00:03:08] You can do anything you want to do

[00:03:12] 你可以做任何你想做的

[00:03:12] And be anything you want to be

[00:03:17] 成为你想成为的任何人

[00:03:17] How I see The way that we seem to me

[00:03:21] 于我而言我怎么看我们相似的路

[00:03:21] I can do anything I want to do

[00:03:25] 我可以做任何我想做的

[00:03:25] Cause that the way we seem

[00:03:29] 因为我们的路是相似的

[00:03:29] Its the way we seem to me To me

[00:03:37] 这是我们相似的 对我来说 对我来说

[00:03:37] Be anything I want to be

[00:03:42] 成为我想成为的任何人