《Je Me Suis Fait Tout Petit》歌词

[00:00:00] Je Me Suis Fait Tout Petit - Georges Brassens
[00:00:23] //
[00:00:23] Je n'avais jamais ô té mon chapeau
[00:00:26] 我从未在众人面前
[00:00:26] Devant personne
[00:00:30] 获得你的尊重
[00:00:30] Maintenant je rampe et je fait le beau
[00:00:34] 现在我俯首陈臣 迎合你的心意
[00:00:34] Quand ell' me sonne
[00:00:37] 当她想起我
[00:00:37] J'é tais chien mé chant ell' me fait manger
[00:00:42] 我会像一只安静的小狗一样 听从她的命令
[00:00:42] Dans sa menotte
[00:00:45] 束手束脚
[00:00:45] J'avais des dents d'loup je les ai changé es
[00:00:49] 我心有猛虎 但却掩盖了天性
[00:00:49] Pour des quenottes
[00:00:53] 为了我的爱人
[00:00:53] Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupé e
[00:00:56] 我被她彻底降服
[00:00:56] Qui ferm' les yeux quand on la couche
[00:01:00] 好让我能与她同床共枕
[00:01:00] Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupé e
[00:01:03] 我被她彻底降服
[00:01:03] Qui fait maman quand on la touche
[00:01:16] 当她触碰我时 我感到无比温柔
[00:01:16] J'é tais dur à cuire ell' m'a converti
[00:01:20] 我心甘情愿地为她做出任何改变
[00:01:20] La fine bouche
[00:01:23] 她那性感的双唇
[00:01:23] Et je suis tombé tout chaud tout rô ti
[00:01:27] 总让我感到情难自禁
[00:01:27] Contre sa bouche
[00:01:31] 渴望着她的亲吻
[00:01:31] Qui a des dents de lait quand elle sourit
[00:01:35] 当她展露笑靥 就让我意乱情迷
[00:01:35] Quand elle chante
[00:01:38] 当她唱起歌曲
[00:01:38] Et des dents de loup quand elle est furie
[00:01:42] 当她生气时 就会露出獠牙
[00:01:42] Qu'elle est mé chante
[00:01:46] 她也有黑暗面
[00:01:46] Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupé e
[00:01:50] 我被她彻底降服
[00:01:50] Qui ferm' les yeux quand on la couche
[00:01:54] 好让我能与她同床共枕
[00:01:54] Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupé e
[00:01:57] 我被她彻底降服
[00:01:57] Qui fait maman quand on la touche
[00:02:09] 当她触碰我时 我感到无比温柔
[00:02:09] Je subis sa loi je fis le tout doux
[00:02:13] 我服从她的命令 甘之如饴
[00:02:13] Sous son empire
[00:02:17] 被她完全降服
[00:02:17] Bien qu'ell' soit jalouse au delà de tout
[00:02:21] 尽管她心怀妒忌
[00:02:21] Et mê me pire
[00:02:24] 甚至更糟
[00:02:24] Un' jolie pervenche qui m'avait paru
[00:02:28] 当她对我暗送秋波
[00:02:28] Plus jolie qu'elle
[00:02:32] 她美的无与伦比
[00:02:32] Un' jolie pervenche un jour en mourut
[00:02:36] 她只需要对我惊鸿一瞥
[00:02:36] À coups d'ombrelle
[00:02:40] 我就意乱情迷
[00:02:40] Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupé e
[00:02:43] 我被她彻底降服
[00:02:43] Qui ferm' les yeux quand on la couche
[00:02:48] 好让我能与她同床共枕
[00:02:48] Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupé e
[00:02:51] 我被她彻底降服
[00:02:51] Qui fait maman quand on la touche
[00:03:03] 当她触碰我时 我感到无比温柔
[00:03:03] Tous les somnambules tous les mages m'ont
[00:03:08] 我在梦境中不断畅游
[00:03:08] Dit sans malice
[00:03:11] 天使对我低语
[00:03:11] Qu'en ses bras en croix je subirais mon
[00:03:15] 为了留在她的怀中 我愿付出任何代价
[00:03:15] Dernier supplice
[00:03:19] 忍受无尽的折磨
[00:03:19] Il en est de pir's il en est d'meilleurs
[00:03:23] 也许会有比她更好的伴侣
[00:03:23] Mais à tout prendre
[00:03:27] 但毕竟
[00:03:27] Qu'on se pende ici qu'on se pende ailleurs
[00:03:31] 我们要相伴到天涯海角
[00:03:31] S'il faut se pendre
[00:03:34] 如果你要放逐自己的话
[00:03:34] Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupé e
[00:03:38] 我被她彻底降服
[00:03:38] Qui ferm' les yeux quand on la couche
[00:03:42] 好让我能与她同床共枕
[00:03:42] Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupé e
[00:03:45] 我被她彻底降服
[00:03:45] Qui fait maman quand on la touche
[00:03:50] 当她触碰我时 我感到无比温柔
您可能还喜欢歌手Georges Brassens的歌曲:
随机推荐歌词:
- Your Love [Brandon Heath]
- 做你们的朋友 [娄祖钰]
- Marionette(Demo) [The Civil Wars]
- 未完成的旋律 [抓鱼炫木]
- 赌马大王 [郭炳坚]
- 列夫文諾柯爾 - No. 3 In D-Flat Major [网络歌手]
- 先享受后付款 [英语乐园]
- Hello How Are You(Neuaufnahme / Maxi Version) [Howard Carpendale]
- Ring Of Fire [Jerry Lee Lewis]
- Dive(Single Edit) [Ironica]
- 【访谈】《角落里的歌》民谣 主播 [一家茶馆网络电台]
- Mary, Mary [Live at Seattle Center Coliseum August 25, 1967] [The Monkees]
- Po’ Folks [Bill Anderson]
- Swassont Neuf [Kakastront]
- Hey Porsche [Mc Boy]
- W - O - M - A - N’ [Etta James]
- My Soul(Album) [Phish]
- Chicago [Count Basie]
- I Will Always Love You [The Big Love Band]
- Cumberland Gap [Woody Guthrie&The Almanac]
- Santa Claus Is Comin’ to Town [Christmas Classics Collec]
- Minuit Chrétiens! [Tino Rossi]
- Le Polonais [Jean Ferrat]
- Till the World Ends [Top 40 Hits]
- Coisa Mais Linda [Antonio Carlos Jobim&Joao]
- 因为是你,我才想变成最好的自己 [程一]
- 亲爱的女孩 [胡灵]
- エレクトリックラブ (Eletric Love) (TeigakuP Remix) [8#Prince (八王子P)]
- Because(Sungkyu Solo) [Infinite]
- かしこ [うしろゆびさされ组]
- Once Upon A Time [Tony Bennett]
- Summer Dream [具仁会&农英载]
- ( OST) [Eru]
- Chiquita Morena [Various Artists]
- Crying in the Chapel [The Orioles&The Imperials]
- On My Own [Vincent Vincent & The Vil]
- Dance With My Father [Luther Vandross]
- Two Paths [Ensiferum]
- You’re All I Want for Christmas [Bing Crosby]
- All That I Need [Music Factory]
- 祈求可以共你活一天 (雪狼湖版) [陈洁仪]
- あなたへの恋歌 [桂銀淑]