《Don’t Take Your Guns to Town》歌词

[00:00:00] Don’t Take Your Guns To Town - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:05] //
[00:00:05] A young cowboy named Billy Joe
[00:00:07] 一个名叫比利乔的年轻的牛仔
[00:00:07] Grew restless on the farm
[00:00:09] 生在在农场上
[00:00:09] A boy filled with wonderlust
[00:00:12] 他是个兴致盎然的男孩
[00:00:12] Who really meant no harm
[00:00:14] 他没有恶意
[00:00:14] He changed his clothes and shined his boots
[00:00:17] 他换了衣服 擦亮了鞋子
[00:00:17] And combed his dark hair down
[00:00:19] 梳理了他的头发
[00:00:19] And his mother cried as he walked out
[00:00:23] 他的妈妈哭了 在他走出来的时候
[00:00:23] Don't take your guns to town son
[00:00:26] 不要带枪去镇上儿子
[00:00:26] Leave your guns at home Bill
[00:00:29] 把枪留在家里
[00:00:29] Don't take your guns to town
[00:00:37] 不要带枪
[00:00:37] He laughed and kissed his mom
[00:00:38] 他笑着吻了妈妈
[00:00:38] And said your Billy Joe's a man
[00:00:42] 说你的比利乔已经是个男人了
[00:00:42] I can shoot as quick and straight as anybody can
[00:00:47] 我开枪不像其他人那样快速又准
[00:00:47] But I wouldn't shoot without a cause
[00:00:50] 但我不会没有原因的开枪
[00:00:50] I'd gun nobody down
[00:00:53] 我不会射向任何人
[00:00:53] But she cried again as he rode away
[00:00:58] 当他骑着马离去 她开始哭泣
[00:00:58] Don't take your guns to town son
[00:01:01] 不要带枪去镇上儿子
[00:01:01] Leave your guns at home Bill
[00:01:04] 把枪留在家里
[00:01:04] Don't take your guns to town
[00:01:11] 不要带枪
[00:01:11] He sang a song as on he rode
[00:01:14] 他骑着马唱起了歌
[00:01:14] His guns hung at his hips
[00:01:17] 他把枪挂在他的臀部
[00:01:17] He rode into a cattle town
[00:01:19] 他骑马进了一个养牛的镇
[00:01:19] A smile upon his lips
[00:01:22] 微笑浮现在他的嘴唇上
[00:01:22] He stopped and walked into a bar
[00:01:25] 他停下来 走进一家酒吧
[00:01:25] And laid his money down
[00:01:28] 放下钱
[00:01:28] But his mother's words echoed again
[00:01:32] 他母亲的话再次再次回响
[00:01:32] Don't take your guns to town son
[00:01:36] 不要带枪去镇上儿子
[00:01:36] Leave your guns at home Bill
[00:01:39] 把枪留在家里
[00:01:39] Don't take your guns to town
[00:01:46] 不要带枪去镇上儿子
[00:01:46] He drank his first strong liquor
[00:01:48] 他第一次喝下了烈酒
[00:01:48] Then to calm his shaking hand
[00:01:52] 平静下了颤抖的双手
[00:01:52] And tried to tell himself
[00:01:53] 然后试着告诉他
[00:01:53] He had become a man
[00:01:57] 他已经是一个男人了
[00:01:57] A dusty cowpoke at his side
[00:02:00] 他身边一个尘土飞扬的牛仔
[00:02:00] Began to laugh him down
[00:02:02] 开始嘲笑他
[00:02:02] And he heard again his mothers words
[00:02:07] 他又听见了他妈妈的话
[00:02:07] Don't take your guns to town son
[00:02:11] 不要带枪去镇上儿子
[00:02:11] Leave your guns at home Bill
[00:02:13] 把枪留在家里
[00:02:13] Don't take your guns to town
[00:02:22] 不要带枪去镇上儿子
[00:02:22] Filled with rage then
[00:02:23] 他充满了愤怒
[00:02:23] Billy Joe reached for his gun to draw
[00:02:27] 比利桥伸手去掏枪
[00:02:27] But the stranger drew his gun and fired
[00:02:30] 那个陌生人掏出枪开火了
[00:02:30] Before he even saw
[00:02:32] 在他看到之前
[00:02:32] As Billy Joe fell to the floor
[00:02:35] 比利乔倒在地板上
[00:02:35] The crowd all gathered round
[00:02:37] 人群聚拢到周围
[00:02:37] And wondered at his final words
[00:02:42] 他在最后说了什么话
[00:02:42] Don't take your guns to town son
[00:02:46] 不要带枪去镇上儿子
[00:02:46] Leave your guns at home Bill
[00:02:49] 把枪留在家里
[00:02:49] Don't take your guns to town
[00:02:54] 不要带枪去镇上儿子
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- Grace And Gratitude [Olivia Newton John]
- Emotionless [Good Charlotte]
- Go Your Own Way(Sessions, Roughs & Outtakes|2004 Remaster) [Fleetwood Mac]
- Buy Me Honey [Yellow Red Sparks]
- 花嫁 [坂本冬美]
- Me and the Man in the Moon [Cliff Edwards]
- Oh Lady Be Good [Cliff Edwards]
- If You Knew Susie [Frank Sinatra&Gene Kelly]
- In My Trunk(Explicit) [Dev&2 Chainz]
- 銀の少女 [初音ミク]
- In The Lurch [ANTEMASQUE]
- My Love Is Real[feat. Kris Kass & Zoey](Bodytalk Remix) [Phill Kay&Eric Faria&Marl]
- Give It Up(Extended Mix) [Massimo Stillitano]
- Don’t Let Us Get Sick [群星]
- El Que Toca Nunca Baila [El Chango Nieto]
- You’re A Heartbreaker [Elvis Presley]
- Candy’s Room [Bruce Springsteen]
- I Really like You(Acoustic Version|Carly Rae Jepsen Cover) [Akustische Gitarren Musik]
- Cantate Pour Le Temps Nouveau [Hugues Aufray]
- Triangle [Pia[韩]]
- 我什么都不怕 [宇儿]
- 只想见到你的脸 [Loso]
- Just Friends(Remastered) [Charlie Parker]
- 101 [Thelonious Monk]
- Show Love [Everything Is Recorded&Sy]
- 这就是爱 [安哲熙]
- 如何变的会聊天 [糖小伊]
- More Than You Know [Pat Boone]
- Lulu’s Back In Town [Mills Bothers]
- Estados Unidos: The Star Spangled Banner (Hino Nacional Americano) [Orquestra dos hinos nacio]
- Na Tazzulella ’E Caf(2008 - Remaster) [pino daniele]
- She’s like the Swallow [Cara Dillon]
- I Got a Woman [Elvis Presley]
- 我愿意 [勾辉]
- Cantares [Miguel Rios]
- Tainted [Alina Baraz]
- You’re So Fine [little walter]
- 惊雷 + 剑鞘 [MC暴力火]
- La Isla Bonita(Coverversion) [The Coverbeats]
- Devil May Care - Original [Frank Sinatra]
- Word Up(Country Version) [Eight Ball]
- 别忘过六一 [儿童歌曲]