《祈りの歌》歌词

[00:00:00] 祈りの歌 (祈祷之歌) - 池田綾子 (いけだ あやこ)
[00:00:01] //
[00:00:01] それは昔人々が
[00:00:07] 那是从前人们
[00:00:07] 海に帆を上げて
[00:00:13] 扬帆出海
[00:00:13] まだ知らない世界へと
[00:00:20] 启程前往未知世界的
[00:00:20] 旅立つ祈りの歌
[00:00:38] 祈祷之歌
[00:00:38] ある日聞いた
[00:00:44] 那天听到了
[00:00:44] 風のうなり声
[00:00:50] 风的咆哮声
[00:00:50] 「時は満ちた
[00:00:55] “时候到了
[00:00:55] 進め波間を」
[00:01:01] 在波浪中前行”
[00:01:01] 故郷は背を押し
[00:01:07] 故乡推着我的后背
[00:01:07] 海は誘う
[00:01:13] 大海在邀请我
[00:01:13] まだ見ぬ大地が
[00:01:19] 尚未看见的大地
[00:01:19] 心に宿る
[00:01:25] 寄宿于心中
[00:01:25] 祈りの歌鳴り響け
[00:01:31] 祈祷之歌响彻
[00:01:31] 愛を伝えよう
[00:01:37] 将爱传递
[00:01:37] 月の光輝いて
[00:01:43] 月光闪烁
[00:01:43] 水面を照らしていた
[00:02:02] 照耀着水面
[00:02:02] 船は進む
[00:02:08] 船儿前进
[00:02:08] 広い海を越え
[00:02:14] 越过辽阔的大海
[00:02:14] 凪の朝も
[00:02:19] 风平浪静的早晨
[00:02:19] 嵐の夜も
[00:02:25] 暴风雨的夜晚
[00:02:25] 言葉や海さえ
[00:02:32] 连语言和大海
[00:02:32] 越える星座
[00:02:37] 也能跨越的星座
[00:02:37] 導く大地へ
[00:02:43] 将船头
[00:02:43] 舳先を向けて
[00:02:49] 引向大地
[00:02:49] 祈りの歌鳴り響け
[00:02:55] 祈祷之歌响彻
[00:02:55] この身果てるとも
[00:03:01] 即使这身体消亡
[00:03:01] 漕ぎ行く手を止めないで
[00:03:07] 也不要停止划桨的手
[00:03:07] 月日は巡る
[00:03:14] 日月循环
[00:03:14] 薄れていく目が
[00:03:20] 渐渐模糊的双眼
[00:03:20] 微かに捉えた影
[00:03:25] 微微捕捉到一个影子
[00:03:25] 夢見た地平が
[00:03:31] 梦中的地平线
[00:03:31] 辿り着いたその場所は
[00:03:37] 终于到达的那个地方
[00:03:37] すべて違う色
[00:03:43] 有着全然不同的色彩
[00:03:43] 煌びやかな人々の
[00:03:49] 灿烂夺目的人们
[00:03:49] 険しい瞳
[00:03:55] 有着可怕的眼瞳
[00:03:55] 探していた夢はただ
[00:04:01] 一直以来寻找的梦
[00:04:01] 罪か歓びなのか
[00:04:07] 只是罪恶或欢乐吗
[00:04:07] こうしてまた巡り会い
[00:04:13] 就这样再一次相逢
[00:04:13] 始まる祈りの歌
[00:04:18] 开始唱起祈祷之歌
您可能还喜欢歌手池田綾子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 情锁 [蔡琴]
- 朋友别哭 [张瑜]
- Comics [Amanda Lear]
- This Bitter Earth [Deborah Cox]
- Sauve-Toi [M. Pokora]
- 花楼秀才 [阿睿凌霓剑裳]
- Palabra De Hombre [Los Llaneros De La Fronte]
- I Made A Mistake [The Impressions]
- 我们都有错 [牟茗]
- My Heart Will Go On [Celine Dion]
- It Don’t Mean A Thing (If It Ain’t Got That Swing) [Lionel Hampton]
- Stand Alone [Bob Marley&The Wailers]
- She’s A Rainbow [Studio Allstars]
- Inside Out [The Chainsmokers]
- South Street [Johnny Cymbal]
- Locomotive [Rancid]
- Hot Stuff (Guitar Orientated) [Deja Vu]
- Empire State of Mind (Originally Performed by Jay-Z & Alicia Keys) [Karaoke Version] [Mic Stars]
- Fado Da Adia [Amália Rodrigues]
- Al chiar di luna(Remaster) [Fred Buscaglione]
- Kinda Lonesome [Maxine Sullivan]
- The People in Your Neighborhood [Little Apple Band]
- La diabla [miguel saez&Rasel]
- My Father’s Eves [Génération Pop-Rock]
- 少年先锋队队歌 [司夏]
- Chains Of Love [Sam Cooke]
- 故乡情思 [戴玉强]
- 再也回不到从前 [杜奕衡]
- 女儿情 [琛琛]
- Sweety [Peter Kraus]
- 超级英雄(Live in Beijing) [鹿晗&邓超]
- Me, Myself & I - Tribute to G-Eazy X Bebe Rexha(Explicit) [Propa Charts]
- Manifiesto [Raging Mob]
- Empty Rooms [Suzi Quatro]
- Danceaholic [Benny Benassi]
- 天使,魔鬼 [董子龙]
- Unanswered Prayers [Ameritz Tribute Club]
- Broken Hearted Woman [Jessica Jay]
- Remember You’re Mine [Pat Boone]
- 郑源-当我孤独的时候还可以抱着你(33秒铃声版) [慢摇舞曲]
- Homegrown [Zac Brown Band]
- 神二Bpmf宝拉舞曲(伴奏版) [张洪量]