《Negative Girl(Album Version)》歌词

[00:00:00] Negative Girl (Album Version) - Steely Dan (史提利·丹)
[00:00:24] //
[00:00:24] She's lost - she's late
[00:00:26] 她迷失了 她无药可救了
[00:00:26] She's zooming on a couch somewhere
[00:00:33] 她在沙发上放纵自己
[00:00:33] Or high - or home
[00:00:35] 要么去爽 要么回家
[00:00:35] I'm not supposed to call her there
[00:00:42] 我不应该让她去那里
[00:00:42] I wait - I smoke
[00:00:44] 我等待 我抽烟
[00:00:44] I stare into my coke
[00:00:47] 我看着我的可乐
[00:00:47] It's happening again
[00:00:52] 又开始了
[00:00:52] I tell myself that it's over and done amen
[00:01:01] 我告诉自己这事已经结束了 阿门
[00:01:01] Her skin - like milk
[00:01:04] 她的肌肤像雪一样白皙
[00:01:04] It's like she's never seen the sun
[00:01:10] 好像她从来没有晒过太阳
[00:01:10] Some hearts to crunch
[00:01:13] 一些人的心在急速跳动
[00:01:13] Is more like her idea of fun
[00:01:20] 似乎是她故意为之 以寻开心
[00:01:20] I know - she's ill
[00:01:22] 我知道 她病了
[00:01:22] I'm cruising for a spill
[00:01:25] 我在拼命寻药
[00:01:25] I'm hanging just the same
[00:01:30] 我也病了 在坚持
[00:01:30] I need to be in the heat
[00:01:33] 我需要温暖
[00:01:33] Of her cold white flame
[00:01:42] 她苍白冷艳的外表下
[00:01:42] Another negative girl
[00:01:45] 另一个生病的女孩
[00:01:45] At the edge of the frame
[00:01:47] 在视线边缘
[00:01:47] Deliciously toxic
[00:01:50] 美味的毒药
[00:01:50] The original classic thing - more of the same
[00:02:05] 最初的经典 大多都一样
[00:02:05] She's in the zone
[00:02:08] 她在这里
[00:02:08] Crying on the phone
[00:02:10] 在电话里哭泣
[00:02:10] I need you here
[00:02:15] 我需要你在身边
[00:02:15] I'm on the street again
[00:02:18] 我再次在街上游荡
[00:02:18] Staggering out into the burn of the brain dead dawn
[00:02:25] 摇摇晃晃走出黎明的灼伤
[00:02:25] To arrive in time to find her gone
[00:02:31] 到了才发现她已经走了
[00:02:31] She's on the train
[00:02:34] 她在火车上
[00:02:34] To somewhere up by Fordham Road
[00:02:41] 顺着福特汉姆路去某个地方
[00:02:41] Her reptile brain
[00:02:43] 她卑劣的大脑
[00:02:43] Locked down and ready in combat mode
[00:02:50] 已无感知 准备与死神搏斗
[00:02:50] Some cash - a key
[00:02:53] 一些钱 一把钥匙
[00:02:53] This guy she has to see
[00:02:55] 她得见这个人
[00:02:55] A doctor friend uptown
[00:03:00] 一位住在市郊的医生朋友
[00:03:00] And maybe she gets to me
[00:03:03] 可能她来找我了
[00:03:03] When she comes back down
[00:03:12] 当她回来时
[00:03:12] Another negative girl
[00:03:15] 另一个生病的女孩
[00:03:15] Spinning out of the frame
[00:03:18] 逐渐消失在视线中
[00:03:18] Exquisitely limpid
[00:03:20] 精致清澈的脸蛋
[00:03:20] The original classic thing - more of the same
[00:03:45] 最初的经典 大多都一样
[00:03:45] A goof - a buzz
[00:03:47] 一个傻子 一个醉汉
[00:03:47] If that is what it was
[00:03:50] 如果事情就是这样
[00:03:50] Then how do you explain
[00:03:55] 那么你怎么解释
[00:03:55] The way she looks when she's
[00:03:57] 她的举止行为
[00:03:57] Dragging me out to dance with her
[00:04:00] 当她拉我去和她跳舞时
[00:04:00] In the summer rain
[00:04:08] 在夏天的雨水中
[00:04:08] Another negative girl
[00:04:11] 另一个生病的女孩
[00:04:11] At the edge of the frame
[00:04:14] 在视线边缘
[00:04:14] Exhausting and luscious
[00:04:16] 筋疲力尽 十分性感
[00:04:16] The original classic thing - more of the same
[00:04:21] 最初的经典 大多都一样
[00:04:21] More of the same
[00:04:26] 大多都一样
您可能还喜欢歌手Steely Dan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Only One(Pe’Z Remix) [Cradle Orchestra]
- 伊呀呀欧雷欧 [朱明瑛]
- 第0966集_巧嘴武云儿 [祁桑]
- Sleigh Ride [Leroy Anderson]
- 洗剪吹 [五色石南叶]
- Every Little Step [DS455]
- Last Train Home [Joshua Hyslop]
- 一个人你害怕吗 [7妹]
- 暧昧空缺 [莫凝[莫小娘]]
- 谁料皇榜中状元(Live) [宁静&张小威]
- Custom Machine [The Beach Boys]
- Desayuno Continental [Hombres G]
- I Hate This Part [Hit Co. Masters]
- Pecorella [Lucio Dalla]
- 1989 [Portugal. The Man]
- Alabama Bound [Odetta]
- 我是冠军 [超能偶像学院学员]
- 小村之恋 [李思思]
- Katrina’s Fair(LP版) [10000 Maniacs]
- Without Us [Deniece Williams&Milos Vu]
- Bugiardi Noi [Umberto Rosario Balsamo]
- Llorar por Dentro(Remasterizado) [Leoni Torres]
- Night [Chiara Civello]
- I Can’t Leave [Don Gibson]
- Verjaardagsfeest(Live) [Frank Boeijen Groep]
- All The Same To Me [Anya Marina]
- Sga mig [Linnea Henriksson]
- Yellowman [Ian Bledsoe]
- 我们的世代 [泼猴]
- Ein Gedi [HaGevatron Israeli Kibbut]
- 无法忘记你 [David哥]
- ガラスを割れ! [欅坂46]
- Yes, I Understand [PATSY CLINE]
- 【粤剧】拉郎配 2/8 [文觉非&张玉珍&白超鸿&刘美卿]
- Realize(Explicit) [2 Chainz&Nicki Minaj]
- Tenía Que Decírtelo (Versión Maqueta) [Quique Gonzlez]
- Nightmare on My Street [Party City]
- The Good Life [Union Of Sound]
- Vous mon beau souvenir [Luis Mariano]
- 爱像一杯水 [张珊萌]
- The Burning Spear [Sonic Youth]