《Negative Girl(Album Version)》歌词

[00:00:00] Negative Girl (Album Version) - Steely Dan (史提利·丹)
[00:00:24] //
[00:00:24] She's lost - she's late
[00:00:26] 她迷失了 她无药可救了
[00:00:26] She's zooming on a couch somewhere
[00:00:33] 她在沙发上放纵自己
[00:00:33] Or high - or home
[00:00:35] 要么去爽 要么回家
[00:00:35] I'm not supposed to call her there
[00:00:42] 我不应该让她去那里
[00:00:42] I wait - I smoke
[00:00:44] 我等待 我抽烟
[00:00:44] I stare into my coke
[00:00:47] 我看着我的可乐
[00:00:47] It's happening again
[00:00:52] 又开始了
[00:00:52] I tell myself that it's over and done amen
[00:01:01] 我告诉自己这事已经结束了 阿门
[00:01:01] Her skin - like milk
[00:01:04] 她的肌肤像雪一样白皙
[00:01:04] It's like she's never seen the sun
[00:01:10] 好像她从来没有晒过太阳
[00:01:10] Some hearts to crunch
[00:01:13] 一些人的心在急速跳动
[00:01:13] Is more like her idea of fun
[00:01:20] 似乎是她故意为之 以寻开心
[00:01:20] I know - she's ill
[00:01:22] 我知道 她病了
[00:01:22] I'm cruising for a spill
[00:01:25] 我在拼命寻药
[00:01:25] I'm hanging just the same
[00:01:30] 我也病了 在坚持
[00:01:30] I need to be in the heat
[00:01:33] 我需要温暖
[00:01:33] Of her cold white flame
[00:01:42] 她苍白冷艳的外表下
[00:01:42] Another negative girl
[00:01:45] 另一个生病的女孩
[00:01:45] At the edge of the frame
[00:01:47] 在视线边缘
[00:01:47] Deliciously toxic
[00:01:50] 美味的毒药
[00:01:50] The original classic thing - more of the same
[00:02:05] 最初的经典 大多都一样
[00:02:05] She's in the zone
[00:02:08] 她在这里
[00:02:08] Crying on the phone
[00:02:10] 在电话里哭泣
[00:02:10] I need you here
[00:02:15] 我需要你在身边
[00:02:15] I'm on the street again
[00:02:18] 我再次在街上游荡
[00:02:18] Staggering out into the burn of the brain dead dawn
[00:02:25] 摇摇晃晃走出黎明的灼伤
[00:02:25] To arrive in time to find her gone
[00:02:31] 到了才发现她已经走了
[00:02:31] She's on the train
[00:02:34] 她在火车上
[00:02:34] To somewhere up by Fordham Road
[00:02:41] 顺着福特汉姆路去某个地方
[00:02:41] Her reptile brain
[00:02:43] 她卑劣的大脑
[00:02:43] Locked down and ready in combat mode
[00:02:50] 已无感知 准备与死神搏斗
[00:02:50] Some cash - a key
[00:02:53] 一些钱 一把钥匙
[00:02:53] This guy she has to see
[00:02:55] 她得见这个人
[00:02:55] A doctor friend uptown
[00:03:00] 一位住在市郊的医生朋友
[00:03:00] And maybe she gets to me
[00:03:03] 可能她来找我了
[00:03:03] When she comes back down
[00:03:12] 当她回来时
[00:03:12] Another negative girl
[00:03:15] 另一个生病的女孩
[00:03:15] Spinning out of the frame
[00:03:18] 逐渐消失在视线中
[00:03:18] Exquisitely limpid
[00:03:20] 精致清澈的脸蛋
[00:03:20] The original classic thing - more of the same
[00:03:45] 最初的经典 大多都一样
[00:03:45] A goof - a buzz
[00:03:47] 一个傻子 一个醉汉
[00:03:47] If that is what it was
[00:03:50] 如果事情就是这样
[00:03:50] Then how do you explain
[00:03:55] 那么你怎么解释
[00:03:55] The way she looks when she's
[00:03:57] 她的举止行为
[00:03:57] Dragging me out to dance with her
[00:04:00] 当她拉我去和她跳舞时
[00:04:00] In the summer rain
[00:04:08] 在夏天的雨水中
[00:04:08] Another negative girl
[00:04:11] 另一个生病的女孩
[00:04:11] At the edge of the frame
[00:04:14] 在视线边缘
[00:04:14] Exhausting and luscious
[00:04:16] 筋疲力尽 十分性感
[00:04:16] The original classic thing - more of the same
[00:04:21] 最初的经典 大多都一样
[00:04:21] More of the same
[00:04:26] 大多都一样
您可能还喜欢歌手Steely Dan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stay Another Day [East 17]
- 唱给黄河听 [腾格尔]
- Ti Agapis Sou To Risko [Goran Bregovic]
- Baby Come Back [Various Artists]
- Victoriam Speramus [Krypteria]
- Don’t Say [Jon B.]
- Turn It Down [Sweet]
- I Found Your Heart(Original Vocal Mix) [Emeni&Dubvision]
- Smoke [Matt Wertz]
- The Right Time (live)(Live) [Ray Charles]
- Manifest/Outro [Fugees]
- sperame en el Cielo [Lucho Gatica]
- WHIP! [David Souza&Deepblue]
- Canchero [Juan D’Arienzo&Alberto Ec]
- There Goes My Love [Buck Owens]
- 等不住 [许婉琳]
- Mi Barba Tiene Tres Pelos [Grupo Colorines]
- El Indio Muerto [Mercedes Sosa]
- Eternal Flame (La Flama Enterna) [The Bangles]
- Going Down Slow [Howlin’ Wolf]
- Norway(Reprise) [Slow 6]
- Parle plus bas [Elie Eustache]
- N Dey Say(Shake Ya Cookie Remix|Explicit) [Nelly]
- Dancing On the Ceiling [Chet Baker]
- 红尘依旧(伴奏) [李铭哲]
- 芝麻花开(伴奏) [王园园]
- Lover [Kat Graham]
- vol55别再用勤奋掩饰你的懒惰(吴炜玲) [领读者计划]
- 歴史ブランニューデイ [レキシ]
- Baby, You’re Right [James Brown]
- 红布绿花朵 [小娟和山谷里的居民]
- Canto A La PoesA-a [César Isella]
- Kolme varista [Vuokko Hovatta&Tapiolan K]
- Good Timin’ [Jimmy Jones]
- Who Walks In When I Walk Out? [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- 听听老百姓的话 [敖雪&谭文芳&罗森]
- Cornerstone [Worship Audio Tracks]
- Jestem kamieniem [Kayah&Royal String Quart]
- Nature Boy(Live) [Allan Harris]
- Le vieux leon [Georges Brassens]
- The Flowers Of Guatemala [R.E.M.]
- Sirva Otra Vuelta Pulpero [Almafuerte]