《ツマビクヒトリ》歌词

[00:00:00] ツマビクヒトリ - nano.RIPE
[00:00:03] 作词:きみコ 作曲:佐々木淳
[00:00:25] つま弾く指先は欠けた月のよう
[00:00:31] 随意拨弄琴弦的指尖 宛如残缺的弯月
[00:00:31] 散りゆく日々の先照らす微かな灯
[00:00:38] 微弱的月光 照亮流逝岁月的前路
[00:00:38] 冷たく鳴り響きのち残る音に
[00:00:45] 奏响的琴音凄冷悲戚 仅留余音不绝于耳
[00:00:45] あまねく染み込んでく夜の続き
[00:00:50] 尽数渗进黑夜的前方
[00:00:50] 月へと向かう道 淡い匂い
[00:00:55] 通往月亮的小路上 飘来淡淡的幽香
[00:00:55] けぶった視界の隅
[00:00:57] 在视野前方看不见的角落
[00:00:57] 単純なんて言うから間違った
[00:01:01] 说是单纯其实我们都错了
[00:01:01] あたしは泣いていた?
[00:01:04] 我仍然在哭泣?
[00:01:04] 憧れた空は描いた色とどこかちょっと違うような
[00:01:11] 憧憬的天空与当初所描绘的色彩有所不同
[00:01:11] 歪んでいる舞台を背に立ちすくむまま
[00:01:17] 背对着已扭曲的舞台伫立不动
[00:01:17] 気が付けば遥か遠いところまで来てしまった
[00:01:24] 才发现早已来到遥远的地方
[00:01:24] たったヒトリで
[00:01:28] 独自一人
[00:01:28] ざわめくかりそめのココロその裏で
[00:01:34] 在一时喧闹的心灵背面
[00:01:34] たなびく過去 今 未来 付かず離れず
[00:01:40] 过去 现在 未来 相互交织 若即若离
[00:01:40] 吐き出すように歌う
[00:01:43] 如倾吐心意般歌唱
[00:01:43] 苦い思い 上がった通り雨
[00:01:47] 痛苦的回忆 停下来的骤雨
[00:01:47] 単純だって言うのに疑った
[00:01:51] 说是单纯 却心存怀疑
[00:01:51] あたしは泣いていた
[00:01:53] 我依然独自哭泣
[00:01:53] 海に似た声がこぼれ落ちた静寂に響くように
[00:02:01] 与大海相似的声音 降落在这寂静的夜晚 响彻天际
[00:02:01] 耳鳴りに塞いだ手は離せないまま
[00:02:06] 堵住耳鸣的手依然无法放开
[00:02:06] 見下ろせば遥か高いところまで来てしまった
[00:02:14] 俯瞰全景 才知道 已经来到高处
[00:02:14] たったヒトリで何も持たないで
[00:02:31] 独自一人 一无所有
[00:02:31] つま弾く指先と欠けた月模様
[00:02:37] 随意拨弄琴弦的指尖 与那残缺的弯月景致
[00:02:37] 散りゆく日々に告ぐ終わりと始まり
[00:02:44] 对逝去的岁月宣告着结束与开始
[00:02:44] 煌めく言の葉に乗り浮かぶ音は
[00:02:50] 飘浮在往日辉煌的话语中的声音
[00:02:50] 揺らめくキオクを連れ未踏の世界へ
[00:02:56] 带着摇摆不定的回忆 前往未知的世界
[00:02:56] 憧れた空は描いた色とどこかちょっと違うけど
[00:03:04] 虽然憧憬的天空与当初描绘的色彩有所不同
[00:03:04] 塞いだ手を離したなら差し伸べるまま
[00:03:10] 但是只要松开紧遮双眼的手伸向远方
[00:03:10] 掴めずに消えたそのすべてであたしになるという
[00:03:17] 正是曾经错过的一切造就了现在的我
[00:03:17] たったヒトリの ただヒトリの
[00:03:24] 只有我一人 只属于我一人
随机推荐歌词:
- Peso sobre peso [PeDro Infante]
- Love Really Hurts Without You [Billy Ocean]
- Yismehu Hashamayin [David And The High Spirit]
- Violet Vibrato [B.o.B]
- Lon Bella [Damien Jurado]
- 一生的赌注 [刘爽[男]]
- Street Fighting Man [The Klone Orchestra]
- Ramblin on My Mind [Robert Johnson]
- Ice Cold Heart [Ray Price]
- GDFR (K. Theory Remix) [Flo Rida]
- Golden Earrings [Peggy Lee]
- 鏡音八八花合戦 [鏡音リン&&にれぎる&モジャP]
- Lovey Dovey(Remastered) [THE CLOVERS]
- Come Thou Fount of Every Blessing [Mark Schultz]
- Battle of New Orleans [Craig Douglas]
- Tonight [Milos Vujovic]
- Santa Claus Is Coming To Town [Etta James]
- So High(Cloud 9 Remix) [John Legend&Lauryn Hill]
- Preachin’ Blues (Up Jumped The Devil) [Robert Johnson]
- Those Days Are Dead [The Reason]
- Just One Word(Korean ver.) [Mer]
- Sari Hari [Aya]
- Chitarra romana [Peppino Gagliardi]
- The Donkey Serenade [Mario Lanza]
- Forever [Nashville Cast]
- Like Sunshine [徐梦圆]
- I Don’t Deserve Ya [野狼王的士高]
- 见面 [杨峰]
- Sweet Boy [Jewelry]
- Rote Rosen [Die Flippers]
- Love Has Smiled On Us(Digitally Remastered 2000) [Nancy Wilson]
- I Couldn’t Keep From Crying [Johnny Cash]
- Crazy Love [Dinah Washington]
- King of the Road [InstaHit Crew]
- Mi Linda Esposa [Los Del Pueblo]
- No ha sido facil (Made famous by Monchy y Alexandra) (Cover version) [Reggaeton Group]
- Cervix(Metabolic Rage) [Biopsy]
- Bir Günah Daha [Ayen]
- 火男 -ひょっとこ- [志磨参兄弟]
- 知不知道 [谭涛]
- Mr. Steal Your Girl (Tremaine Bonus Track) [Trey Songz]
- 桜诗集 [南野陽子]