《Every Little Thing You Do》歌词

[00:00:00] Every Little Thing You Do - Laura Pausini

[00:00:13] //

[00:00:13] When you listen to my heart

[00:00:16] 当你聆听我的心声

[00:00:16] Oh I like it

[00:00:18] 我喜欢它

[00:00:18] When you touch me there I get

[00:00:21] 当你触摸我

[00:00:21] So excited

[00:00:24] 我变得兴奋

[00:00:24] And I never thought that I would say

[00:00:28] 我从没想过我会说

[00:00:28] I'm blown away and so into

[00:00:35] 我飘飘欲仙

[00:00:35] Every little thing you do

[00:00:50] 陷入你做的每一件小事里

[00:00:50] When you look at me that way

[00:00:53] 当你那样看着我

[00:00:53] Oh it moves me

[00:00:56] 那感动了我

[00:00:56] When you take my hand the love

[00:00:59] 当你握住我的手

[00:00:59] Goes right through me

[00:01:02] 爱意流过我全身

[00:01:02] And the reason that it feels so good

[00:01:05] 感觉如此舒坦的原因是

[00:01:05] Is because you put your heart into

[00:01:12] 因为你倾注了你的心

[00:01:12] Every little thing you do

[00:01:15] 在你做的每件事情里

[00:01:15] You're the rhythm in my song

[00:01:18] 你是我歌声里的韵律

[00:01:18] You're the switch that turns me on

[00:01:21] 你令我神魂颠倒

[00:01:21] The only place where I belong

[00:01:23] 我只属于这个地方

[00:01:23] Or want to be

[00:01:27] 只想属于这里

[00:01:27] You're the half that makes me whole

[00:01:29] 你是让我完整的另一半

[00:01:29] The only one who sees my soul

[00:01:32] 唯一看见我灵魂的人

[00:01:32] Baby it's so real but still I can't believe

[00:01:38] 这太真实了 但我始终不敢相信

[00:01:38] Every little thing you do to me

[00:01:54] 你为我做的每一件事

[00:01:54] When you take my hands

[00:01:57] 当你握住我的手

[00:01:57] I like it

[00:02:00] 我喜欢

[00:02:00] Oh I Like it

[00:02:05] 我喜欢

[00:02:05] When you listen to my heart

[00:02:09] 当你聆听我的心声

[00:02:09] Oh I like it

[00:02:13] 我喜欢

[00:02:13] I like it

[00:02:27] 我喜欢

[00:02:27] Even in the night

[00:02:29] 甚至在晚上

[00:02:29] When you're not here with me

[00:02:32] 当你不在我身边

[00:02:32] My sweetest dreams still take me to

[00:02:38] 我甜蜜的梦里仍然带我陷入

[00:02:38] Every little thing you do

[00:02:42] 你做的每一件小事

[00:02:42] You're the rhythm in my song

[00:02:45] 你是我歌声里的韵律

[00:02:45] You're the switch that turns me on

[00:02:47] 你令我神魂颠倒

[00:02:47] The only place

[00:02:48] 我只属于这里

[00:02:48] Where I belong and or want to be

[00:02:53] 我只想属于这个地方

[00:02:53] You're the heaven that makes me hope

[00:02:56] 你是天堂 给我希望

[00:02:56] The only one who seizes my soul

[00:02:59] 唯一抓住我的灵魂的人

[00:02:59] Baby it's so real

[00:03:01] 这太真实了

[00:03:01] But still I can't believe

[00:03:05] 但我始终不敢相信

[00:03:05] You're the rhythm in my song

[00:03:08] 你是我歌声里的韵律

[00:03:08] You're the switch that turns me on

[00:03:11] 你令我神魂颠倒

[00:03:11] The only place

[00:03:11] 我只属于这里

[00:03:11] Where I belong and want to be with you

[00:03:16] 我只想属于这个地方 和你在一起

[00:03:16] You're the heaven that makes me hope

[00:03:19] 你是天堂 给我希望

[00:03:19] The only one who seizes my soul

[00:03:22] 唯一抓住我的灵魂的人

[00:03:22] Baby it's so real

[00:03:24] 这太真实了

[00:03:24] But still I can't believe

[00:03:28] 但我始终不敢相信

[00:03:28] Every little thing you do to me

[00:03:36] 你为我做的每一件小事

[00:03:36] I Like it

[00:03:41] 我喜欢

[00:03:41] I like it

[00:03:46] 我喜欢

[00:03:46] Every little thing

[00:03:53] 每一件小事

[00:03:53] I like it

[00:03:58] 我喜欢