《Your Eyes Were Open》歌词

[00:00:00] Your Eyes Were Open - UB40

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Oh doctor help me please

[00:00:23] 医生帮帮我拜托了

[00:00:23] I`m dying crippled with disease

[00:00:28] 我奄奄一息身患疾病寸步难行

[00:00:28] My Body`s aching limb to limb

[00:00:32] 我浑身酸痛

[00:00:32] My bones are glowing through my skin

[00:00:46] 我的骨子里泛着微光

[00:00:46] When I look up into black skies

[00:00:50] 当我仰望漆黑的天空

[00:00:50] Mushrooms grow before my eyes

[00:00:55] 蘑菇在我眼前生长

[00:00:55] Doctor save me if you can

[00:01:00] 医生如果你可以的话请救救我

[00:01:00] I`m a desperate man

[00:01:17] 我是个绝望的人

[00:01:17] Oh doctor help me please

[00:01:21] 医生帮帮我拜托了

[00:01:21] I`m dying crippled with disease

[00:01:26] 我奄奄一息身患疾病寸步难行

[00:01:26] My Body`s aching limb to limb

[00:01:30] 我浑身酸痛

[00:01:30] My bones are glowing through my skin

[00:01:44] 我的骨子里泛着微光

[00:01:44] When I look up into black skies

[00:01:48] 当我仰望漆黑的天空

[00:01:48] Mushrooms grow before my eyes

[00:01:53] 蘑菇在我眼前生长

[00:01:53] Doctor save me if you can

[00:01:58] 医生如果你可以的话请救救我

[00:01:58] I`m a desperate man

[00:02:15] 我是个绝望的人

[00:02:15] As he lay thinking he was dead

[00:02:20] 当他躺在地上以为自己已经死去

[00:02:20] A burning pain short through his head

[00:02:24] 一阵剧烈的疼痛穿过他的脑袋

[00:02:24] He looked into those tired old eyes

[00:02:28] 他望着那双疲惫苍老的眼睛

[00:02:28] Heard forty years of anguished cries

[00:02:32] 听到了四十年来痛苦的呼唤

[00:02:32] And this doctor said

[00:02:42] 医生说

[00:02:42] Your eyes were open

[00:02:45] 你睁开双眼

[00:02:45] But you shut them with your mouth

[00:02:51] 可你用嘴堵住他们的嘴

[00:02:51] You always heard

[00:02:54] 你总是听到

[00:02:54] But you weren`t doing the screaming

[00:03:00] 可你没有大声吼叫

[00:03:00] You`d only just woken

[00:03:02] 你才刚刚醒来

[00:03:02] But Already you`d forgotten

[00:03:04] 但你已经忘记了

[00:03:04] What you were dreaming

[00:03:09] 你梦见了什么

[00:03:09] Such a sad case

[00:03:12] 真是令人伤心

[00:03:12] The failure of a human race

[00:03:17] 人类的失败