《雪の華》歌词

[00:00:00] 雪の華 - 徳永英明
[00:00:15] のびた人陰(かげ)を 舗道に並べ
[00:00:22] 拉长的身影 并列在柏油路
[00:00:22] 夕闇のなかをキミと歩いてる
[00:00:29] 和你漫步在这片暮色中
[00:00:29] 手を繋いでいつまでもずっと
[00:00:36] 多想和你一直手牵手
[00:00:36] そばにいれたなら泣けちゃうくらい
[00:00:45] 永远陪在你身边甚至有想哭的冲动
[00:00:45] 風が冷たくなって
[00:00:52] 寒风渐起
[00:00:52] 冬の匂いがした
[00:00:59] 冬日气息弥漫
[00:00:59] そろそろこの街に
[00:01:05] 这座城市也将迎来
[00:01:05] キミと近付ける季節がくる
[00:01:13] 与你更靠近的季节
[00:01:13] 今年、最初の雪の華を
[00:01:20] 今年的第一场雪
[00:01:20] 2人寄り添って
[00:01:24] 我们相互依偎
[00:01:24] 眺めているこの瞬間(とき)に
[00:01:28] 静静眺望的瞬间
[00:01:28] シアワセがあふれだす
[00:01:32] 洋溢着满满幸福
[00:01:32] 甘えとか弱さじゃない
[00:01:38] 撒娇并不代表懦弱
[00:01:38] ただ、キミを愛してる
[00:01:42] 我只是爱着你
[00:01:42] 心からそう思った
[00:02:00] 打从心底爱你
[00:02:00] キミがいると どんなことでも
[00:02:07] 只要有你在我便觉得
[00:02:07] 乗りきれるような気持ちになってる
[00:02:14] 任何事情都能克服
[00:02:14] こんな日々がいつまでもきっと
[00:02:22] 我祈祷着这样的时光
[00:02:22] 続いてくことを祈っているよ
[00:02:30] 直到永远都不会变
[00:02:30] 風が窓を揺らした
[00:02:37] 寒风叩窗
[00:02:37] 夜は揺り起こして
[00:02:44] 摇醒夜晚
[00:02:44] どんな悲しいことも
[00:02:50] 再悲伤的事情
[00:02:50] 僕が笑顔へと変えてあげる
[00:03:01] 我都能化作笑容
[00:03:01] 舞い落ちてきた雪の華が
[00:03:07] 飘舞的雪花
[00:03:07] 窓の外ずっと
[00:03:11] 在窗外下个不停
[00:03:11] 降りやむことを知らずに
[00:03:15] 没有停止的迹象
[00:03:15] 僕らの街を染める
[00:03:19] 染白了我们的街道
[00:03:19] 誰かのために何かを
[00:03:25] 我才知道这种为了谁
[00:03:25] したいと思えるのが
[00:03:29] 想做些什么的心情
[00:03:29] 愛ということを知った
[00:03:37] 原来就是爱
[00:03:37] もし、キミを失ったとしたなら
[00:03:44] 如果失去了你
[00:03:44] 星になってキミを照らすだろう
[00:03:51] 我会变成照耀你的星星
[00:03:51] 笑顔も 涙に濡れてる夜も
[00:03:58] 无论是微笑还是流泪的夜晚
[00:03:58] いつもいつでもそばにいるよ
[00:04:09] 永远都会在你身边
[00:04:09] 今年、最初の雪の華を
[00:04:15] 今年的第一场雪
[00:04:15] 2人寄り添って
[00:04:19] 我们相互依偎
[00:04:19] 眺めているこの瞬間(とき)に
[00:04:23] 静静眺望的瞬间
[00:04:23] シアワセがあふれだす
[00:04:27] 洋溢着满满幸福
[00:04:27] 甘えとか弱さじゃない
[00:04:33] 撒娇并不代表懦弱
[00:04:33] ただ、君とずっと
[00:04:37] 我只想就这样
[00:04:37] このまま一緒にいたい
[00:04:41] 永远和你在一起
[00:04:41] 素直にそう思える
[00:04:45] 我真心的这么想
[00:04:45] この街に降り積もってく
[00:04:51] 这座城市堆积的
[00:04:51] 真っ白な雪の華
[00:04:55] 纯白雪花
[00:04:55] 2人の胸にそっと想い出を描くよ
[00:05:03] 轻描淡写出回忆
[00:05:03] これからも君とずっと
[00:05:15] 从今以后也和你永相伴
您可能还喜欢歌手徳永英明的歌曲:
随机推荐歌词:
- 勇敢爱 [张靓颖]
- Dime Mi Amor(Live) [los lonely boys]
- I Wonder [Sharleen Spiteri]
- Pyre & Procession [throwdown]
- 五根手指叫什么 [儿童歌曲]
- 以播出为准 [祝兰兰]
- 桃花扇 [小曲儿]
- 毛主席的话儿记心上 [廖寰]
- 咱们结婚吧 [MC吴迪]
- Nikita Rock [Adriano Celentano]
- I’m Sitting on Top of the World [Aretha Franklin]
- 听海 [张寒]
- Split Personality [Skye Sweetnam]
- Telling Lies [Fats Domino]
- Nasze slowa, nasze dni (moj dom) [Feel]
- Il N’A Chanté Qu’un Soir [Petula Clark]
- Destruction [Abacabb]
- Ak Ayaz [Hüsnü Arkan]
- 百年巨变 [黑豹乐队]
- Nashville Cats [The Lovin’ Spoonful]
- Jonathan(1997 Digital Remaster) [Back To Back]
- Lvehjerter [Don Martin]
- Mit 17 hat man noch Trume [Peggy March]
- 不灭火的意志(伴奏) [小蝎子]
- Cathy’s Clown [The Everly Brothers]
- Près de toi, mon amour [Charles Trenet]
- St. Louis Gal [Bessie Smith]
- Cannonball [DUANE EDDY&D.R]
- The Hawaiian Wedding Song (Ke Kali Nei Au) [Vic Damone]
- 热泪湿衣襟 [晓晴]
- One Drop [Bob Marley & The Wailers]
- The look of love [Marija Husar]
- Rock This Town [Done Again]
- Hush Little Baby [Union Of Sound]
- Ain’t That Loving You [Johnnie Taylor]
- I Get Around [The Beach Boys]
- Stand Up [Ludacris]
- 想给你这样的爱 [张菡筱]
- 凡夫俗子(伴奏)(伴奏) [牙牙乐&南玲子]
- Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow [Frank Sinatra]
- When I Fall in Love [Nat King Cole]