《Tonight I’m Lovin’ You》歌词

[00:00:00] Tonight - Enrique Iglesias

[00:00:15] //

[00:00:15] I know you want me

[00:00:18] 我知道你渴望我

[00:00:18] I made it obvious that I want you too

[00:00:22] 我很明确的说，我也想你

[00:00:22] So put it on me

[00:00:26] 所以来吧

[00:00:26] Let's remove the space between me and you

[00:00:30] 让我们去掉彼此间的距离

[00:00:30] Now rock your body

[00:00:34] 现在，摇滚你的身体

[00:00:34] Damn I like the way that you move

[00:00:37] 天哪，我喜欢你摇摆的方式

[00:00:37] So give it to me oh oooohh

[00:00:41] 所以和我一起

[00:00:41] Cause I already know what you wanna do

[00:00:45] 因为我已经知道你想做什么了

[00:00:45] Here's the situation

[00:00:47] 就是这样

[00:00:47] Been to every nation

[00:00:48] 我去过很多国家

[00:00:48] Nobody's ever made me feel

[00:00:50] 没有人给我

[00:00:50] The way that you do

[00:00:52] 你给我的感觉

[00:00:52] You know my motivation

[00:00:54] 你知道我的动机

[00:00:54] Given my reputation

[00:00:57] 考虑到我的名声

[00:00:57] Please excuse me

[00:00:58] 请原谅我

[00:00:58] I don't mean to be rude

[00:01:00] 我不想粗鲁的

[00:01:00] But tonight I'm loving you

[00:01:05] 但是今晚我爱上了你

[00:01:05] Oh you know

[00:01:07] 哦，你知道

[00:01:07] That tonight I'm loving you

[00:01:12] 今晚我爱上了你

[00:01:12] Oh you know

[00:01:15] 哦，你知道

[00:01:15] That tonight I'm loving you

[00:01:20] 今晚我爱上了你

[00:01:20] Oh you know

[00:01:22] 哦，你知道

[00:01:22] That tonight I'm loving you

[00:01:27] 今晚我爱上了你

[00:01:27] Oh you know

[00:01:31] 哦，你知道

[00:01:31] You're so damn pretty

[00:01:35] 你太漂亮了

[00:01:35] If I had a type then baby it would be you

[00:01:39] 我要是有孩子一定要像你

[00:01:39] I know you're ready

[00:01:42] 我知道你已经准备好了

[00:01:42] If I never lied then baby you'd be the truth

[00:01:46] 我要是没撒过谎，你就是真理

[00:01:46] Here's the situation

[00:01:48] 就是这样

[00:01:48] Been to every nation

[00:01:49] 我去过很多国家

[00:01:49] Nobody's ever made me

[00:01:51] 没人给我

[00:01:51] Feel the way that you do

[00:01:53] 你给我的感觉

[00:01:53] You know my motivation

[00:01:55] 你知道我的动机

[00:01:55] Given my reputation

[00:01:58] 考虑到我的名声

[00:01:58] Please excuse me

[00:01:59] 请原谅我

[00:01:59] I don't mean to be rude

[00:02:01] 我不想粗鲁的

[00:02:01] But tonight I'm loving you

[00:02:05] 但是今晚我爱上了你

[00:02:05] Oh you know

[00:02:08] 哦，你知道

[00:02:08] That tonight I'm loving you

[00:02:12] 今晚我爱上了你

[00:02:12] Oh you know

[00:02:16] 哦，你知道

[00:02:16] That tonight I'm loving you

[00:02:20] 今晚我爱上了你

[00:02:20] Oh you know

[00:02:23] 哦，你知道

[00:02:23] That tonight I'm loving you

[00:02:27] 今晚我爱上了你

[00:02:27] Oh you know

[00:02:32] 哦，你知道

[00:02:32] LUDA

[00:02:32] 露达

[00:02:32] Tonight I'm gonna do

[00:02:34] 今晚我想这样做

[00:02:34] Everything that I want with you

[00:02:36] 我想和你一起做一切

[00:02:36] Everythin' that you need

[00:02:37] 一切你需要的

[00:02:37] Everything that you want

[00:02:39] 一切你想要的

[00:02:39] I wanna honey

[00:02:39] 我要甜蜜

[00:02:39] I wanna stunt with you

[00:02:40] 我要和你黏在一起

[00:02:40] From the window

[00:02:41] 从窗户

[00:02:41] To the wall

[00:02:42] 到墙

[00:02:42] Gonna give you my all

[00:02:44] 我要给你我的一切

[00:02:44] Winter n summertime

[00:02:45] 从冬到夏

[00:02:45] When I get you on the springs

[00:02:47] 当我们到了春天

[00:02:47] I'mma make you fall

[00:02:48] 我就给你秋天

[00:02:48] You got that body

[00:02:49] 你给我你的爱

[00:02:49] That make me wanna get up on the floor

[00:02:50] 让我从地上爬起

[00:02:50] Just to see you dance

[00:02:52] 就想看你跳舞

[00:02:52] And I love the way you shake that ass

[00:02:53] 我喜欢看你扭动的腰肢

[00:02:53] Turn around and let me see them pants

[00:02:55] 旋转，让我看着你

[00:02:55] You stuck with me

[00:02:56] 你和我在一起

[00:02:56] I'm stuck with you

[00:02:57] 我和你在一起

[00:02:57] Let's find something to do

[00:02:59] 我们找点事做吧

[00:02:59] (Please) excuse me

[00:02:59] 请原谅我

[00:02:59] I don't mean to be rude

[00:03:02] 我不想粗鲁的

[00:03:02] But tonight I'm loving you

[00:03:06] 但是今晚我爱上了你

[00:03:06] Oh you know

[00:03:09] 哦，你知道

[00:03:09] That tonight I'm loving you

[00:03:14] 今晚我爱上了你

[00:03:14] Oh you know

[00:03:17] 哦，你知道

[00:03:17] That tonight I'm loving you

[00:03:22] 今晚我爱上了你

[00:03:22] Oh you know

[00:03:24] 哦，你知道

[00:03:24] That tonight I'm loving you

[00:03:29] 今晚我爱上了你

[00:03:29] Oh you know

[00:03:32] 哦，你知道

[00:03:32] That tonight I'm loving you

[00:03:40] 今晚我爱上了你

[00:03:40] That tonight I'm loving you

[00:03:43] 今晚我爱上了你

[00:03:43] Yeah

[00:03:48] //