《閃光少女》歌词

[00:00:00] 閃光少女 - 東京事変
[00:00:00] 词:椎名林檎 曲:亀田誠治
[00:00:01] 今日現在が確かなら万事快調よ
[00:00:06] 倘若此时此刻是千真万确的 那便一帆风顺
[00:00:06] 明日には全く憶えて
[00:00:10] 就算到了明天
[00:00:10] 居なくたっていいの
[00:00:13] 全都忘却了也无所谓
[00:00:13] 昨日の予想が感度を奪うわ
[00:00:18] 昨天的预测 会夺走你敏锐的直觉
[00:00:18] 先回りしないで
[00:00:23] 可别想捷足先登
[00:00:23] 今日現在を最高値で
[00:00:27] 以最高的价值
[00:00:27] 通過して行こうよ
[00:00:29] 走过此时此刻吧
[00:00:29] 明日まで電池を残す
[00:00:33] 才没有要把电池
[00:00:33] 考えなんてないの
[00:00:35] 留着撑到明天的想法呢
[00:00:35] 昨日の誤解で歪んだ焦点は
[00:00:41] 昨天的误解 造成扭曲的焦点
[00:00:41] 新しく合わせて
[00:00:46] 重新对准吧
[00:00:46] 切り取ってよ一瞬の光を
[00:00:51] 把瞬间的光芒 截取下来
[00:00:51] 写真機は要らないわ
[00:00:54] 才不要照相机呢
[00:00:54] 五感を持ってお出で
[00:00:57] 凭着感官和直觉随性而为
[00:00:57] 私は今しか知らない
[00:01:03] 我只在乎此时此刻
[00:01:03] 貴方の今に閃きたい
[00:01:18] 渴望在属于你的这一瞬闪耀着
[00:01:18] 今日現在が
[00:01:20] 此时此刻
[00:01:20] どんな昨日よりも好調よ
[00:01:23] 比任何一个昨天都顺利
[00:01:23] 明日からそうは
[00:01:27] 就算从明天起
[00:01:27] 思えなくなったっていいの
[00:01:30] 不这么想也无所谓
[00:01:30] 呼吸が鼓動が大きく聴こえる
[00:01:35] 呼吸和心跳 听起来澎湃不已
[00:01:35] 生きている内に
[00:01:40] 在活着的时候
[00:01:40] 焼き付いてよ一瞬の光で
[00:01:46] 用瞬间的光芒 将它烙印于心底吧
[00:01:46] またとないいのちを
[00:01:48] 永不重来的生命
[00:01:48] 使い切っていくから
[00:01:51] 总有完全用尽的一天
[00:01:51] 私は今しか知らない
[00:01:57] 我只在乎此时此刻
[00:01:57] 貴方の今を閃きたい
[00:02:03] 来使属于你的
[00:02:03] これが最期だって光って居たい
[00:02:10] 这一瞬熠熠生辉
随机推荐歌词:
- 说中了 [吴日言]
- 香格里拉 [白玛多吉]
- Yayaya(Inst.) [T-ara]
- I’ll Be Your Man [James Blunt]
- Trespass [the haunted]
- I Believe in You(Live from Aphrodite / Les Folies) [Kylie Minogue]
- Stretcher Case Baby(In Concert, 19/5/77 [The Damned]
- Johnee Jingo [Todd Rundgren]
- 千年承诺 [齐霖]
- When Your Lover Has Gone [Helen Merrill]
- American Dream [Jonathan Pryce]
- They’re Hanging Me Tonight [Marty Robbins]
- It’s Gonna Be Good [Alice Ripley]
- Mi Gente [Savi Leon]
- The Asterisk War [NateWantsToBattle]
- The Great Grandfather [Bo Diddley]
- Eleanor Rigby [Pop Songs Players]
- 假装不知 [泰迪罗宾]
- Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive [Bing Crosby&Andrew Sister]
- Tombstone Blues [Bob Dylan]
- Traffic Girl [Indochine]
- Amor Sin Límite(Inspirada en la Primera Carta de San Pablo a los Corintios) [Jose Luis Perales]
- The Music Of The Night(From ”The Phantom Of The Opera”) [Andrea Bocelli]
- Der weie Mond von Maratonga [Lolita]
- Moonlight Mood [Glenn Miller]
- Jete [Johnny Hallyday]
- ( REMIX) [尚金子]
- A Palo Seco [Belchior]
- 抱紧你 (Live) [范晓萱]
- Wir greifen nach den Sternen [Nockalm Quintett&Andrea J]
- Nice Work If You Can Get It [Billie Holiday]
- 还要多久 [日月星]
- Take Me As I AM [Ameritz Tribute Standards]
- Oh! No Not My Baby [Fontella Bass&The Pips]
- Ahora Vengo a Verte [Cornelio Reyna&Ramón Ayal]
- I Know an Old Lady [Paul Austin Kelly]
- Te Quiero Como Te Quiero [Lupita D’Alessio]
- Weila Weile Waile [Barnbrack]
- Shut Down(Explicit) [Yung Fusion&Froogle]
- 细雨蒙蒙下 [刘俊麟]
- Don’t Fear The Reaper [Alixandrea Corvyn]
- 夜郎战神 [夜郎金鑫]