《閃光少女》歌词

[00:00:00] 閃光少女 - 東京事変
[00:00:00] 词:椎名林檎 曲:亀田誠治
[00:00:01] 今日現在が確かなら万事快調よ
[00:00:06] 倘若此时此刻是千真万确的 那便一帆风顺
[00:00:06] 明日には全く憶えて
[00:00:10] 就算到了明天
[00:00:10] 居なくたっていいの
[00:00:13] 全都忘却了也无所谓
[00:00:13] 昨日の予想が感度を奪うわ
[00:00:18] 昨天的预测 会夺走你敏锐的直觉
[00:00:18] 先回りしないで
[00:00:23] 可别想捷足先登
[00:00:23] 今日現在を最高値で
[00:00:27] 以最高的价值
[00:00:27] 通過して行こうよ
[00:00:29] 走过此时此刻吧
[00:00:29] 明日まで電池を残す
[00:00:33] 才没有要把电池
[00:00:33] 考えなんてないの
[00:00:35] 留着撑到明天的想法呢
[00:00:35] 昨日の誤解で歪んだ焦点は
[00:00:41] 昨天的误解 造成扭曲的焦点
[00:00:41] 新しく合わせて
[00:00:46] 重新对准吧
[00:00:46] 切り取ってよ一瞬の光を
[00:00:51] 把瞬间的光芒 截取下来
[00:00:51] 写真機は要らないわ
[00:00:54] 才不要照相机呢
[00:00:54] 五感を持ってお出で
[00:00:57] 凭着感官和直觉随性而为
[00:00:57] 私は今しか知らない
[00:01:03] 我只在乎此时此刻
[00:01:03] 貴方の今に閃きたい
[00:01:18] 渴望在属于你的这一瞬闪耀着
[00:01:18] 今日現在が
[00:01:20] 此时此刻
[00:01:20] どんな昨日よりも好調よ
[00:01:23] 比任何一个昨天都顺利
[00:01:23] 明日からそうは
[00:01:27] 就算从明天起
[00:01:27] 思えなくなったっていいの
[00:01:30] 不这么想也无所谓
[00:01:30] 呼吸が鼓動が大きく聴こえる
[00:01:35] 呼吸和心跳 听起来澎湃不已
[00:01:35] 生きている内に
[00:01:40] 在活着的时候
[00:01:40] 焼き付いてよ一瞬の光で
[00:01:46] 用瞬间的光芒 将它烙印于心底吧
[00:01:46] またとないいのちを
[00:01:48] 永不重来的生命
[00:01:48] 使い切っていくから
[00:01:51] 总有完全用尽的一天
[00:01:51] 私は今しか知らない
[00:01:57] 我只在乎此时此刻
[00:01:57] 貴方の今を閃きたい
[00:02:03] 来使属于你的
[00:02:03] これが最期だって光って居たい
[00:02:10] 这一瞬熠熠生辉
随机推荐歌词:
- Return To Innocence [Enigma]
- 一千零一夜 [栗儿]
- Destination Forever [Firewind]
- Mighty Friends [Carved in Stone]
- Slaughter at Dawn [FLESHCRAWL]
- Forever Love(Live) [张力尹]
- 深爱(中文版) [祈Inory]
- 此生最爱(Remix) [7妹]
- It’s Now Or Never [Pat Boone]
- 爱情这场戏 [张文迪]
- Close Your Eyes [James Blunt]
- Já fui bom nisso [Teodoro&Sampaio]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Thomas Anders]
- Lluvia de dolor(Morfologira) [Sober]
- Where Do I Go From Here [Jim Reeves]
- The Way Of A Clown [Barry Mann]
- I Remember In The Still Of The Night [The Crests]
- Dos Arbolitos [Raphael]
- Cryin [The Band]
- WALK RIGHT NOW(A.R. Remix) [Housecream]
- Crawfish [Elvis Presley]
- The Boy from New York City [The Ad Libs]
- Amore perfetto(Casanova Dj Remix) [Dj Sanny J E D.Valenziano]
- El Indio Muerto [Mercedes Sosa]
- Drugs Screen Saver [Marilyn Manson]
- Where the Cash At [Lil Wayne&Freeway]
- Unfold [No Clue&THUYMY]
- 张成宗已将你们告下 [七川]
- Así Te Quiero Yo [Jose Luis Perales]
- 沙漠人的心 [王卓]
- Sight(Original Mix) [2Folls]
- Stupid People [All Ends]
- Sugar Coma [Hole]
- O Bilhete [Altemar Dutra]
- 最长最长的回忆 [格子兮]
- Hopelessly Devoted To You [The Popstar Band]
- Too Marvelous for Words [The Hit Crew]
- Suit & Tie (In the Style of Justin Timberlake & Jay-Z)(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Será que Vai Rolar? [Marcos&Belutti]
- Gonna Get Along Without Ya’ Now(Live in London|Album Version) [Trini Lopez]
- Si Tu T’Imagines(Album Version) [Juliette Greco]
- 最初的温柔 [赵乃吉]