《Mathematics》歌词

[00:00:00] Mathematics (数学) - Little Boots (小靴子)
[00:00:16] //
[00:00:16] Mathematics is a difficult thing
[00:00:19] 数学很难
[00:00:19] I never understood what was the missing link
[00:00:23] 我从来都不懂什么是缺少的步骤
[00:00:23] And by the time I calculated the correct solution
[00:00:27] 等到我算出正确结果的时候
[00:00:27] The question had escaped me and so did the conclusion
[00:00:31] 我都不知道问题和结论是什么了
[00:00:31] So tell me everything must always equal two
[00:00:36] 告诉我要算得准确
[00:00:36] Or nothing else is true
[00:00:38] 要没有差错
[00:00:38] And I'll believe you
[00:00:40] 我相信你
[00:00:40] Cos your X is equal to my Y
[00:00:44] 因为你的X等于我的Y
[00:00:44] But equations pass me by
[00:00:46] 整天围着方程式转
[00:00:46] So will you take just a little of my mind and subtract it from my soul
[00:00:51] 你能不能从我的灵魂中减掉我的一点思想
[00:00:51] Add a fraction of your half and you'll see it makes me whole
[00:00:55] 加上你的分数,可以让我完整
[00:00:55] Multiply it by the times that we've never been apart
[00:00:59] 然后再相乘,这样我们会永不分离
[00:00:59] You'll see nothing can divide just a heart plus a heart
[00:01:04] 你会看到没有什么会让两颗相加的心分离
[00:01:04] A little of my mind
[00:01:06] 从我的灵魂中
[00:01:06] Take it from my soul
[00:01:08] 带走我的一点思想
[00:01:08] A fraction of your half
[00:01:11] 你的一半分数
[00:01:11] See it makes me whole
[00:01:12] 可以让我完整
[00:01:12] And multiply the times
[00:01:14] 然后再相乘
[00:01:14] Never be apart
[00:01:15] 我们永不分离
[00:01:15] Cos nothing can divide a heart plus a heart
[00:01:28] 没有什么会让两颗相加的心分离
[00:01:28] Don't know my Fibonacci or Pythagoras
[00:01:30] 你知不知道我的斐波纳契和毕达哥拉斯
[00:01:30] But the only formula I know will work for us is that
[00:01:35] 我知道唯一对我们起作用的公式
[00:01:35] When we're together in the sum of our parts
[00:01:39] 我们各自相加在一起
[00:01:39] It's far greater than what we added up to at the start
[00:01:43] 比单独在一起要多得多
[00:01:43] So tell me everything must always equal two
[00:01:48] 告诉我要算得准确
[00:01:48] Or nothing else is true
[00:01:50] 要没有差错
[00:01:50] And I'll believe you
[00:01:52] 我相信你
[00:01:52] Cos your X is equal to my Y
[00:01:56] 因为你的X等于我的Y
[00:01:56] But equations pass me by
[00:01:58] 整天围着方程式转
[00:01:58] So will you take just a little of my mind and subtract it from my soul
[00:02:03] 你能不能从我的灵魂中减掉我的一点思想
[00:02:03] Add a fraction of your half and you'll see it makes me whole
[00:02:08] 加上你的分数,可以让我完整
[00:02:08] Multiply it by the times that we've never been apart
[00:02:11] 然后再相乘,这样我们会永不分离
[00:02:11] You'll see nothing can divide just a heart plus a heart
[00:02:16] 你会看到没有什么会让两颗相加的心分离
[00:02:16] A little of my mind
[00:02:18] 从我的灵魂中
[00:02:18] Take it from my soul
[00:02:20] 带走我的一点思想
[00:02:20] A fraction of your half
[00:02:21] 你的一半分数
[00:02:21] See it makes me whole
[00:02:23] 可以让我完整
[00:02:23] And multiply the times
[00:02:26] 然后再相乘
[00:02:26] Never be apart
[00:02:28] 我们永不分离
[00:02:28] Cos nothing can divide a heart plus a heart
[00:02:38] 没有什么会让两颗相加的心分离
[00:02:38] A heart plus a heart
[00:02:47] 两颗相加的心
[00:02:47] Take just a little of my mind and subtract it from my soul
[00:02:51] 从我的灵魂中减掉我的一点思想
[00:02:51] Add a fraction of your half and you'll see it makes me whole
[00:02:56] 加上你的分数,可以让我完整
[00:02:56] Multiply it by the times that we've never been apart
[00:03:00] 然后再相乘,这样我们会永不分离
[00:03:00] You'll see nothing can divide just a heart plus a heart
[00:03:04] 你会看到没有什么会让两颗相加的心分离
[00:03:04] A little of my mind
[00:03:06] 从我的灵魂中
[00:03:06] Take it from my soul
[00:03:08] 带走我的一点思想
[00:03:08] A fraction of your half
[00:03:10] 你的一半分数
[00:03:10] See it makes me whole
[00:03:12] 可以让我完整
[00:03:12] And multiply the times
[00:03:14] 然后再相乘
[00:03:14] Never be apart
[00:03:16] 我们永不分离
[00:03:16] Cos nothing can divide a heart plus a heart
[00:03:21] 没有什么会让两颗相加的心分离
您可能还喜欢歌手Little Boots的歌曲:
随机推荐歌词:
- Slow Down [Morcheeba]
- Planeta Vênus [Pepeu Gomes]
- No Greater Love [Jars of Clay]
- You Are My Sunshine(Basa Nova版) [Lara梁心颐]
- Blessed [Rachael Lampa]
- Responsibility(Album Version) [STEVE FORBERT]
- 战友 [王宝]
- 夏祭り、夢花火。 [妹尾武]
- 放学了 [王矜霖]
- Great Balls of Fire [Jerry Lee Lewis]
- Lo Mas Bonito(Album Version) [Diomedes Diaz&Juancho Roi]
- Cloudy Morning [Julie London]
- La Muralla Verde [Los Enanitos Verdes]
- Melocoton [colette magny]
- Un regalo [Bacilos]
- When God’s People Pray(LP版) [Wayne Watson]
- How Long Has It Been [Jimmy Reeves]
- Der Spieler [Achim Reichel]
- Saints & Angels) [ProTracks Karaoke]
- Ich will nur dass du weit [SDP&Adel Tawil]
- 强迫症 [伍佳丽]
- Una Lettera [Giorgio Gaber]
- Touch the Sky [Jive Bunny and the Master]
- High Noon [Mantovani & His Orchestra]
- 我愿意 [张隆文夫妇]
- 关于你 [MC染兮]
- Sentimental Journey(1998 Digital Remaster) [Cliff Richard]
- Life Is For Livin’ [Peggy Lee]
- 娘子军连歌 [电影插曲]
- BRAND NEW DAY(Feat. ) []
- Almost Grown [Chuck Berry]
- 洛杉矶的十点半(伴奏) [白宇]
- 雨中缘(舞曲版) [聿儿]
- There Must Be More To Life(Than Growing Old) [Jack Blanchard&Misty Morg]
- Yellow Bird [Audio Idols]
- Please Don’t Go [John Lee Hooker]
- The Magic Touch [The Platters]
- Give Me All Your Love [Danke & Schoen Orkestra]
- Sweet Mama [The Allman Brothers Band]
- Sogno [Gianna Nannini]
- Addicted [Nathaniel]
- Un Pasatiempo(Remastered) [Los Chichos]