《はじまりの約束》歌词

[00:00:00] はじまりの約束 - Suara (すあら)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：华音

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：4Trees Music

[00:00:20] //

[00:00:20] 薄れゆく 面影を どこまで追いかけるの?

[00:00:28] 逐渐变得淡薄的 面貌 到底要追到何处

[00:00:28] この部屋に 夜明けはまだ遠い

[00:00:37] 在这个房间里 黎明还很遥远

[00:00:37] 目覚めれば 「新しい わたしに出会えますように…」

[00:00:45] 如果醒来 希望我能遇到崭新的自己

[00:00:45] 願いごと 浅い夢に沈んだ

[00:00:54] 祈祷的话语 就会沉入浅浅的梦境

[00:00:54] 忘れるなんて冷たいのカナ?

[00:00:59] 说忘了什么的太冷漠了吧

[00:00:59] 忘れられないのもツライ

[00:01:03] 不能忘记的话也很痛苦

[00:01:03] ※um- 気付かないまま 過ぎてゆく precious time

[00:01:12] 唔 依然没有意识到 珍贵的时光 渐渐溜走

[00:01:12] 当たり前じゃなくて ホントはきっと…

[00:01:21] 不是理所当然 其实一定是

[00:01:21] You may be always lonely ごめんね君だって

[00:01:30] 你也许一直很孤独 对不起 即使是你

[00:01:30] も一度とは言わない 伝えたいのは また逢おう ありがとう※

[00:02:00] 也不会再说一遍 想要告诉你的是 再会吧 谢谢你

[00:02:00] その背中 その肩に もたれていたわたしは

[00:02:09] 在那脊背上 在那肩头 依靠着的我

[00:02:09] 最後まで 君を困らせたね

[00:02:18] 直到最后 也给你添麻烦了

[00:02:18] でも今は 溢れ出す 君への「ありがとう」が

[00:02:26] 但是现在 对你的感谢之意 满溢而出

[00:02:26] これからの わたしを支えてくれる

[00:02:35] 从今以后的我 也会给与支援

[00:02:35] 悲しみは一瞬(ひととき)のend

[00:02:40] 悲伤在短暂的一瞬间就会结束

[00:02:40] 君がくれたものは永遠

[00:02:43] 你给与的东西将会保持到永远

[00:02:43] Um- 気付かないまま すれ違う precious love

[00:02:53] 唔 依然毫无意识的 和你擦肩而过 珍贵的爱

[00:02:53] 当たり前じゃなくて ホントはもっと…

[00:03:02] 不是理所当然 其实是更加的

[00:03:02] You may be always lonely ごめんね君だって

[00:03:10] 你也许一直很孤独 对不起 即使是你

[00:03:10] でもこれがはじまり 伝えたいのは また逢おう ありがとう

[00:03:15] 但是这就是开始 想要告诉你的是 再会吧 谢谢你